strappo muscolare oor Frans
strappo muscolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
déchirure musculaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strappo muscolare
Il est possible de concilier les deux.Eurlex2019 Eurlex2019
Ha quello che chiamiamo strappo muscolare.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo sta cedendo, strappi muscolari, morsi di zanzare.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un medico si rifiuta di dirmi il numero di strappi muscolari, di ossa rotte, di slogature.
Bienque l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Literature Literature
Solo uno strappo muscolare.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forza di maneggiare il piccone devo essermi procurato uno strappo muscolare.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.Literature Literature
Uno strappo muscolare o la rottura di un tendine avrebbero causato l’interruzione dei test per molte settimane.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterLiterature Literature
Uno strappo muscolare faceva molto male, ma si sistemava in fretta.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieLiterature Literature
Uno strappo muscolare,
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine del secondo giorno, Nigel era indolenzito dallo sforzo e zoppicava per uno strappo muscolare.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaLiterature Literature
Rischi uno strappo muscolare.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era uno strappo muscolare.
Gideon, c' est ReidLiterature Literature
Ha uno strappo muscolare.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti analgesici e per strappi muscolari per uso umano
° une zone maritime comprenanttmClass tmClass
Correre troppo poteva provocare un infortunio a una gamba, uno strappo muscolare o qualcosa del genere.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurLiterature Literature
«Come hai fatto a prenderti uno strappo muscolare?
Oui, d' une heure, donc il est minuitLiterature Literature
Il marito ha uno strappo muscolare alla spalla, ma nessun altro dolore, o visione doppia.
Je fuyais les BritishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creme, balsami e spray per cura di dolori reumatici, strappi muscolari, contusioni
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamenttmClass tmClass
Soffrono raramente di strappi muscolari alla schiena”.
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
Durante il numero caddi e mi feci uno strappo muscolare.
Ils chialent et gémissentjw2019 jw2019
Aveva la stessa risonanza emotiva di uno strappo muscolare.
Vous avez un appelLiterature Literature
Un’ora dopo, Ali si era preso uno strappo muscolare all’inguine e il match era stato rimandato di mesi.
Une ordonnance pour JacksonLiterature Literature
Si era prodotto uno strappo muscolare a una spalla, ma non gl'importava.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurLiterature Literature
«Gli uomini possono prodursi strappi muscolari tentando di sollevare grosse pietre.»
Je retourne à mon poste de chefLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.