tenere a freno la lingua oor Frans
tenere a freno la lingua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tenir sa langue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certe volte non riesco a tenere a freno la lingua.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tutta la vita ho dovuto tenere a freno la lingua.
On est couvertsLiterature Literature
Tenere a freno la lingua è un modo per dimostrare che ‘siamo per la pace’.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesjw2019 jw2019
Ma se non impari a tenere a freno la lingua...»
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentLiterature Literature
«Ti consiglio di tenere a freno la lingua» intervenne minaccioso Sir George.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesLiterature Literature
Cosa ci aiuterà a tenere a freno la lingua?
J'étais trés fiére d'euxjw2019 jw2019
«Allora dovresti tenere a freno la lingua!»
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsLiterature Literature
L’adorazione pura e attiva richiede anche che si compia un’azione specifica per tenere a freno la lingua.
Angel... le fou!jw2019 jw2019
Forse avrei dovuto tenere a freno la lingua.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte non sapeva quando tenere a freno la lingua.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractèresgras dans un cadre distinct du texte, en première pageLiterature Literature
Sì, saprò tenere a freno la lingua per impedirle di chiacchierare.
Le secrétariat, utilisant les informations quLiterature Literature
In sua presenza, il Cavaliere delle Cipolle stava attento a tenere a freno la lingua.
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansLiterature Literature
Oh, oh, oh, perché non imparo a tenere a freno la lingua?
Je suis en prison pour avoir volé un portableLiterature Literature
Boris si chiese se non avesse fatto meglio a tenere a freno la lingua.
Ils emménagent!Literature Literature
Poi ringrazio la mia buona stella per avermi aiutato a tenere a freno la lingua.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesLiterature Literature
Dobbiamo ricordare entrambi di tenere a freno la lingua».
Ces types ne sont pas normauxLiterature Literature
«Le ragazze, quelle vere, non sanno tenere a freno la lingua».
Je le crois aussiLiterature Literature
Maria Victoria: “Pregavo intensamente Geova di aiutarmi a tenere a freno la lingua.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
5 Si deve dunque tenere a freno la lingua.
Aussi charmant que d' habitudejw2019 jw2019
Devono essere in grado di tenere a freno la lingua, però.
en cas de facilité de découvert; ouLiterature Literature
Perché i cristiani devono tenere a freno la lingua?
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
Poteva almeno tenere a freno la lingua.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cristiani devono per certo tenere a freno la lingua.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:jw2019 jw2019
Deve esserci la volontà di tenere a freno la lingua.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.LDS LDS
«Fai in modo di tenere a freno la lingua, Verin Mathwin, o la userai per urlare di dolore.»
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrLiterature Literature
218 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.