trabaccolo oor Frans
trabaccolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
lougre
chasse-marée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrei dovuto dire che era stato lui a tagliare la drizza del trabaccolo, facendo precipitare la vela di prua.
Poulets fris et essenceLiterature Literature
Trabaccoli da carico, parti ed accessori per i suddetti articoli
les branches dtmClass tmClass
Il trabaccolo a dritta era di un poco più vicino, e perciò sarebbe arrivato al convoglio per primo.
La DA va ajouter une chargeLiterature Literature
Alle sue spalle vi furono urli e grida, e l'equipaggio del Caroline dilagò sul trabaccolo.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASLiterature Literature
Con la marea di primavera, si buttava giù un trabaccolo ogni quindici giorni.
Est- ce la résidence des Simmons?Literature Literature
L’ambasciatore Toran raggiunse la terraferma con il suddetto trabaccolo per informare la reggia del nostro arrivo.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxLiterature Literature
Il trabaccolo s’è immerso nelle acque della baia e s’è rialzato come sotto un colpo di beccheggio.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseLiterature Literature
Quello là, non è il trabaccolo del guardacosta che ci aspetta in panna?»
M.Cooper est parti cet après- midiLiterature Literature
Al massimo, però, perché quei trabaccoli avevano solo il compito di reprimere il contrabbando.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDLiterature Literature
«Tieni solo la più grande, il trabaccolo in fondo alla fila», continuai.
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesLiterature Literature
Dalla folla, alcuni (probabilmente dei nicolotti) stavano già salpando con i loro trabaccoli.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieLiterature Literature
Granville si imbarcava con le bande di contrabbandieri e il trabaccolo lo stava aspettando.
Le développement et lLiterature Literature
Avete chiesto come faceva Lord Granville a mandare un messaggio a un trabaccolo francese.»
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
... L’affare del trabaccolo, che ha procurato a Matifu la reputazione di un eroe.
Vous existez pour perpétuez votre existenceLiterature Literature
CAPITOLO II IL VARO DEL TRABACCOLO — E così, le cose non vanno?
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifLiterature Literature
Trabaccoli da carico
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à ltmClass tmClass
Dei trabaccoli al largo di Ouessant non potevano essere che legni francesi da corsa.
Hélàs... Que Dieu nous protègeLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.