Trapani
Trapani
trapanare oor Frans
trapanare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
forer
Anche se dovessi fisicamente trapanare il suo torace e succhiarlo fuori con una cannuccia!
Même si je dois forer dans son torse et tout aspirer avec une paille!
fraiser
Anche il più semplice degli studi dentistici sarà probabilmente provvisto dell’apparecchiatura per i raggi X e di un trapano ad alta velocità.
Le cabinet le plus rudimentaire a probablement un équipement radiographique et une fraise.
percer
Se li spostiamo dietro, possiamo usarli per trapanare il muro!
Si nous les compensons un pied, on peut les utiliser pour percer.
trépaner
Il dentista ti ha trapanato il cervello?
Le dentiste a dû te trépaner le cerveau sans le faire exprès.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchiature per tornire, fresare, carteggiare, smerigliare, segare, tagliare, tranciare, trapanare, perforare, punzonare, piegare, curvare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Macchine per trapanare e maschiare manuali
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableautmClass tmClass
Utensili e apparecchi azionati manualmente, ovvero trapani a mano e apparecchi manuali per trapanare
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulottmClass tmClass
Tu sei la responsabile di tutto questo martellare e trapanare.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E dal momento che non hanno gradito farsi trapanare i denti appiccano il fuoco alla clinica dentistica?
Venez, venezLiterature Literature
Corum aveva eseguito da solo le operazioni necessarie, usando l’altra mano per trapanare l’osso.
Détermination dLiterature Literature
Esempi di utensili elettrici senza fili sono gli utensili utilizzati dai consumatori e dai professionisti per tornire, fresare, carteggiare, smerigliare, segare, tagliare, tranciare, trapanare, perforare, punzonare, martellare, rivettare, avvitare, lucidare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali, nonché per falciare, tagliare e altre attività di giardinaggio.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.EurLex-2 EurLex-2
E per come la vedo, Heather, dobbiamo rendere normale trapanare i visi da parte a parte.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensili (macchine o parti di macchine) per opere di dragaggio, scavo e offshore nonché per condizionamento di terreni (umidi) e/o spostamento di terreni (umidi), in particolare utensili per tagliare, sollevare e trapanare, martelli idraulici, perforatrici, macchine frangipietre idrauliche e dispositivi di protezione per pali
On ne peut pas compter sur DennistmClass tmClass
Non sono riuscito a chiavare, sbattere, stantuffare, riempire, trapanare.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aLiterature Literature
Anche se dovessi fisicamente trapanare il suo torace e succhiarlo fuori con una cannuccia!
Demande- moi si on connaît la cause de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possono tagliare l'acciaio e trapanare i denti.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceLiterature Literature
Tutto quel trapanare...
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resta qui a farti trapanare il cervello.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esempi di utensili elettrici senza fili sono gli utensili utilizzati dai consumatori e dai professionisti per tornire, fresare, carteggiare, smerigliare, segare, tagliare, tranciare, trapanare, perforare, punzonare, martellare, rivettare, avvitare, lucidare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali, nonché per falciare, tagliare e altre attività di giardinaggio
Nom et adresse de l'autorité responsableoj4 oj4
Macchine per affrancare, macchine per trapanare
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juintmClass tmClass
apparecchiature per tornire, fresare, carteggiare, smerigliare, segare, tagliare, tranciare, trapanare, perforare, punzonare, piegare, curvare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali
• Méthode d'évaluationEurLex-2 EurLex-2
Ora ricorda, Stevens...Quel trapano non si fermera ' da solo, come un trapano neurochirurgico. Per cui appena senti diminuire la pressione sul trapano, smetti di trapanare
N' ayez pas peuropensubtitles2 opensubtitles2
Hanno intenzione di trapanare fino alla base della teca
Quelles nouvelles avez- vous, Général?opensubtitles2 opensubtitles2
Dobbiamo darci il cambio a trapanare.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Sylvester facciamo abbastanza rumore cosi'che non vi sentano trapanare l'asteroide.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.