uccisione di bestiame oor Frans
uccisione di bestiame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
abattage de bétail
abattage d’animaux
parage des carcasses
saignement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espresse così la sua protesta contro l'uccisione di bestiame e l'alimentazione a base di carne.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeWikiMatrix WikiMatrix
Incursioni nei villaggi, uccisione di bestiame, incendi del raccolto, decimazioni, fucilazioni!
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesLiterature Literature
Chi ha visto le case bombardate, i villaggi distrutti, le fattorie e le scuole bruciate, chi ha assistito agli incendi dolosi di campi di cereali e all'uccisione di bestiame, sa con certezza che la risposta della polizia serba e dei militari iugoslavi alle azioni dell'UCK è eccessiva e senza giustificazioni.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéEuroparl8 Europarl8
Sono comparsi dopo l’uccisione dei primi capi di bestiame.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreLiterature Literature
Soprattutto i commercianti diretti alle fiere di bestiame o di ritorno da esse facevano brevemente sosta qui; le foreste e i fiumi offrivano condizioni ideali per il riposo, l'alimentazione, l'abbeveratura, il bagno del bestiame, e per l'uccisione e la trasformazione degli animali feriti
Il m' a demandé de garder un oeil sur toioj4 oj4
Soprattutto i commercianti diretti alle fiere di bestiame o di ritorno da esse facevano brevemente sosta qui; le foreste e i fiumi offrivano condizioni ideali per il riposo, l'alimentazione, l'abbeveratura, il bagno del bestiame, e nella città era possibile l'uccisione e la trasformazione degli animali feriti.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronEurLex-2 EurLex-2
Sentimenti ostili che perdurano da secoli sono sfociati in uccisioni in massa, stupri, espulsioni dal paese, saccheggi e incendi di case e villaggi, distruzione di raccolti e bestiame, carestia e fame.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.jw2019 jw2019
condanna altresì gli attacchi nei confronti degli agricoltori e i conflitti interetnici tra pastori di bestiame e agricoltori nella fascia centrale del paese, segnatamente negli Stati di Plateau e Taraba, che comportano gravi violazioni dei diritti umani e hanno portato all'uccisione di migliaia di persone dal 2014;
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utiliséspar les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Dopo l'uccisione di Narika, le sue sorelle, i suoi cuccioli e un maschio chiamato Lomunyak hanno abbandonato tutti la zona, smettendo di uccidere il bestiame per due mesi”, spiega Dolrenry.
Je dois savoirgv2019 gv2019
Occorrerebbe, altresì, verificare se, in alternativa all’uccisione dei lupi, potrebbero bastare anche altre misure, come quelle proposte dalla Commissione, consistenti ad esempio nel ricoverare il bestiame di notte in stalle o all’interno di recinti idonei, o nell’utilizzare sostanze odoranti o altri mezzi per tener lontani i lupi, o nel risarcire i danni da essi causati.
Il semble satisfait.- Et toi?EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.