Stili veloci
styles rapides
veloci oor Frans
veloci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rapides
L'auto di mio zio è più veloce della mia.
La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patricia, trepidante, camminava veloce, senza osare chiedere indicazioni...
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bLiterature Literature
Troppo veloce, come se le parole le bruciassero dentro.
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.Literature Literature
Veloci.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovete essere più veloci di così.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéLiterature Literature
Maixent: Ha delle gambe molto lunghe, quindi corre più veloce di Nicolas.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationWikiMatrix WikiMatrix
Prevedo che la vendetta sarà più veloce dell’amore.
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationLiterature Literature
Sii più veloce, più dura, più scaltra, le aveva detto Skifr.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; soulignequ'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaLiterature Literature
Il motto stesso del movimento olimpico - "più alto, più veloce, più forte" - incita involontariamente a una sfida senza limiti fra atleti e fra atleti e la natura.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon souplenot-set not-set
«Non vorrei urtarla, ma non possiamo andare un po’ più veloci?
Tu parles de maman... notre mamanLiterature Literature
«Io... stavo facendo un esame veloce per compilare il certificato di morte,» disse il medico.
les branches dLiterature Literature
In altri termini, basta andare veloci per rallentare il tempo.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àLiterature Literature
Quello e una lingua veloce, suppongo.
Oui, mon seigneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le reti criminali sono spesso più veloci e flessibili nel cambiare rotte e metodi di quanto non siano le autorità degli Stati membri nel reagire alle nuove condizioni.
C' est dingue!EurLex-2 EurLex-2
«Questi cavalieri hanno lasciato la strada e sono venuti da un’altra via, più veloce.
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezLiterature Literature
Un semplice matrimonio veloce andra'bene.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forza, veloci!
PB comme peinture bleueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più veloce!
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cinque colpi perforanti, veloce!».
Eh bien, vas- y, dis- leLiterature Literature
Sono sempre stato il più veloce.
Je vous en prie... ne parlons plus de celatatoeba tatoeba
Per ridurre ulteriormente l'onere ispettivo e massimizzare i tempi d'esercizio commerciale delle navi, le imbarcazioni soggette alle ispezioni di controllo da parte dello Stato di approdo dovrebbero essere assoggettate alla direttiva 2009/16/CE e il campo di applicazione della presente direttiva dovrebbe limitarsi alle navi che assicurano servizi di traghetto ro-ro e di unità veloci da passeggeri adibite a servizi di linea tra i porti di uno Stato membro o tra un porto di uno Stato membro e un porto in un paese terzo in cui la bandiera battura dall'imbarcazione è la stessa dello Stato membro in questione.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleEurLex-2 EurLex-2
Cosa importa se lui è più grosso, più forte, più veloce e più bello di te?»
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.Literature Literature
Riflettore per unità veloci
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterEurlex2019 Eurlex2019
Ha le gambe lunghe ed è ancora piuttosto veloce.
Tu feras d' autres filmsLiterature Literature
(Gli ugelli per sistemi sprinkler fissi, per unità veloci (HSC) sono inseriti in questa voce)
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!EurLex-2 EurLex-2
E ́ incredibilmente veloce...
Le médecin propose quoi?QED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.