venire al sodo oor Frans
venire al sodo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
en venir au fait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non so metterla a parole come lei, ma posso venire al sodo.
Oui... quelque chose dans le genreLiterature Literature
Ora permettetemi di venire al sodo.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.Literature Literature
Il whisky era buono, decisi di lasciargli amministrare il tempo prima di venire al sodo.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder auxinformations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisLiterature Literature
-Possiamo venire al sodo, Pepín?
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsLiterature Literature
Volevo dire di venire al sodo, dottore, gracchiò Alex.
Ça va finir au tribunalLiterature Literature
Di'al capo Johnson di venire al sodo.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebbene Antonio si facesse vedere in giro con un mucchio di donne, evitava accuratamente di venire al sodo.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieLiterature Literature
Meglio venire al sodo, subito, senza tergiversare
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite desuperficiede planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
Scherzi a parte e per venire al sodo: A.J.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesLiterature Literature
Potrebbe venire al sodo e pormi le domande cui desidera che risponda?""
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.Literature Literature
«Non possiamo venire al sodo, Geoffrey?
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsLiterature Literature
È la prova, non la confutazione. – Vuoi venire al sodo?
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.Literature Literature
Per venire al sodo, Sacha ed io non ci limitiamo alla sola amicizia.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueLiterature Literature
«Ho promesso che saremmo tornati a Botsen prima di mezzogiorno quindi dobbiamo venire al sodo» disse Harry.
considérant que sa résolution du #juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsLiterature Literature
Se avete qualche cosa da dire, caro il mio uomo, è meglio venire al sodo, - disse il capitano.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsLiterature Literature
Altrimenti non potrei... Per venire al sodo, devo chiederti un favore.»
lls ont une piscine?Literature Literature
- Se avete qualche cosa da dire, caro il mio uomo, è meglio venire al sodo, - disse il capitano
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeLiterature Literature
Vogliamo venire al sodo, Rob??
Accord d’association CEE-TurquieLiterature Literature
– Scusa, Fry, potresti venire al sodo?
Nous essayons de compter!Literature Literature
- Per venire al sodo, anche Hattusil aspira a consolidare la pace, ma a una condizione.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).Literature Literature
Ecco quel che ci voleva per venire al sodo, dice a John.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.Literature Literature
Lei si decise a venire al sodo: – Il nome di Marie Sauzelle, la vecchietta strangolata a Issy-les-Moulineaux.
En fait, j' étais interne depuisLiterature Literature
Venire qui non e'stato come girare l'angolo e sara'lo stesso anche al ritorno, quindi... vediamo di venire al sodo.
Donne- moi ta mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per venire al sodo, sono ora una pecora nera fra gli ecclesiastici battisti che tennero il loro congresso nel Tennessee alcune settimane or sono.
Rends- moi çajw2019 jw2019
Prima di venire al sodo, anch’io vorrei complimentarmi col Presidente in carica, non solo per la qualità delle sue risposte, ma per la loro rapidità.
Je vais chercher un autre tournevisEuroparl8 Europarl8
34 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.