venire con un mezzo oor Frans
venire con un mezzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
arriver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ma chi può venire qui nel mezzo della notte, con un tempo come questo?
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeLiterature Literature
Qualsiasi imbecille con un portatile e mezzo cervello puo ' venire a trovarti, ormai
C' est un bon planopensubtitles2 opensubtitles2
Kev non poté venire che alle tre e mezzo, perché prima aveva un allenamento con la sua squadra di calcio.
L'agrément porte le n° W.SILiterature Literature
Vi piacerebbe venire con me a visitare Mon Repos, una spiaggia lunga un chilometro e mezzo sulla costa del Queensland, il soleggiato stato dell’Australia?
Il y en a à l' Observatoire de Griffithjw2019 jw2019
Prima di venire in piazza sono andato a trovare una bambina di un anno e mezzo con una malattia gravissima.
Lutte contre le racisme et la xénophobievatican.va vatican.va
c) Refrigerante a sei bolle munito di un giunto sferico «18» all'entrata, collegato all'uscita ad un'allunga di vetro per mezzo di un raccordo di gomma (quando il collegamento al tubo d'alimentazione è realizzato per mezzo di un raccordo di gomma il giunto sferico può venir sostituito con un collo svasato di diametro appropriato).
Le Comité recommande queEurLex-2 EurLex-2
Refrigerante a sei bolle munito di un giunto sferico «18» all'entrata, collegato all'uscita ad un'allunga di vetro per mezzo di un raccordo di gomma (quando il collegamento al tubo d'alimentazione è realizzato per mezzo di un raccordo di gomma il giunto sferico può venir sostituito con un collo svasato di diametro appropriato).
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centrenot-set not-set
b) sono stati trasferiti da un centro di raccolta riconosciuto senza venire a contatto con animali di stato sanitario inferiore e, se del caso, sono stati trasportati con un mezzo precedentemente lavato e disinfettato; oppure
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAEurLex-2 EurLex-2
b) sono stati trasferiti da un centro di raccolta riconosciuto senza venire a contatto con animali di stato sanitario inferiore e, se del caso, sono stati trasportati con un mezzo precedentemente lavato e disinfettato, oppure
Bonjour JimEurLex-2 EurLex-2
L'inserimento del principio di pari opportunità tra uomini e donne nelle diverse politiche comunitarie rappresenta un dato socioeconomico indispensabile che deve dunque venire incoraggiato direttamente con ogni mezzo.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Se facciamo un paragone con gli Stati Uniti, adesso ci sono 450 milioni di cittadini europei che dovrebbero essere tolti di mezzo, perché possa venir fuori un nuovo popolo comune europeo.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?Europarl8 Europarl8
a) si trovano in detto centro continuativamente fin dal 1o gennaio 1990 e sono stati sottoposti, al loro arrivo, a tutte le prove descritte, con i risultati indicati nel punto 3, lettera d), oppure b) sono stati trasferiti da un centro di raccolta autorizzato senza venire a contatto con animali di stato sanitario inferiore e, se del caso, sono stati trasportati con un mezzo precedentemente lavato e disinfettato, oppure c) sono stati ammessi dietro autorizzazione del veterinario del centro e non hanno manifestato sintomi della malattia, in quanto i) provengono da allevamenti che sono stati dichiarati indenni da tubercolosi dall'autorità veterinaria federale o che sono situati in zone dichiarate indenni da tubercolosi dall'autorità veterinaria federale e che non sono stati mai detenuti in allevamenti di stato inferiore;
Qu' avez- vous à répondre?EurLex-2 EurLex-2
È un Padre che mai smette di pensare a noi e, nel rispetto estremo della nostra libertà, desidera incontrarci e visitarci; vuole venire, dimorare in mezzo a noi, restare con noi.
J'aimerais citer l'extrait suivantvatican.va vatican.va
L’enorme monumento legislativo costituito dal patto della legge per mezzo di Mosè con le sue seicento e più leggi tracciò un vasto disegno o modello di particolari, che raffiguravano profeticamente il regno del nuovo mondo che sarebbe stato stabilito dalla Progenie, il Re destinato a venire per mezzo di Abrahamo.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièrejw2019 jw2019
Qualora un carrello debba venir impiegato per impilamento (deposizione e prelievo di un carico) su terreno orizzontale, con il baricentro del carico notevolmente decentrato rispetto al piano di mezzeria longitudinale del carrello per mezzo di un dispositivo di manipolazione del carico (quale ad esempio un dispositivo di spostamento laterale delle forche) che consenta di spostare il carico in senso laterale in modo positivo fino ad una predeterminata distanza massima, deve venir determinata la portata nominale speciale corrispondente a tale impiego.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.