finanziamento oor Hebreeus
finanziamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hebreeus
!מִמּוּן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però, per qualche ragione, questo non viene considerato importante... dal governo federale, e per questo necessitiamo di un finanziamento privato.
? מה קורה כאן, לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Instituto sta ora ricevendo finanziamenti da parte del National Institute of Health in collaborazione con Novartis per sperimentare l'uso di questi nuovi strumenti di DNA sintetico per un possibile vaccino per l'influenza che potrebbe essere pronto l'anno prossimo.
וטכנית, אם את חייבת יותר... מ- # דולר, אני אצטרךted2019 ted2019
Alice ebbe dei problemi nel trovare finanziamenti per la sua ricerca.
בספר שלך, האם? מישהו חייב למותted2019 ted2019
Anche le pensioni necessitano di finanziamenti... e, scusi se sono secco, questo é un problema per i lavoratori.
בשל ההתפתחות הבלתי- צפויההועד המרכזי של המפלגה פתח ביוזמה " של " סולידריות עם המערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il finanziamento della ricerca in campo militare ha portato a scoperte che riguardano tutti gli abitanti del nostro pianeta.
זכור את הכלל הזה. והזמן שבילית איתי לא היה לריקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tutti i settori, dal finanziamento di Internet alla spesa, ma anche la concezione, la visione strategica, per questi investimenti, proveniva, in realtà, dallo stato.
נכון, אבל אתה. עדיין צריך קלטת דיגיטליתted2019 ted2019
Ho appena ricevuto il finanziamento, voglio iniziare i lavori prima dell'inverno.
למה אתה תמיד חייב? להיות קשה עם עצמך כ" כOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultimi, modello di business e finanziamenti.
! התרחק, התרחק, התרחקted2019 ted2019
Dal momento che i finanziamenti alla ricerca sull'HIV aumentano nei paesi in via di sciluppo e le valutazioni etiche nei paesi più ricchi diventano più rigorose, potete vedere come questo contesto diventi molto, molto invitante.
המדיניות הדיפלומטית. שלך לא שווה כלוםQED QED
Il che abbassa la media del college, e influenza la situazione dei finanziamenti.
כשאהרון לא התגלגל ושיחק עצמו כמת. החלטת לעשות את זה אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I più ricchi possono permettersi di pagare una scuola indipendente d'elite e l'istruzione universitaria, accedere a capitali per avviare un'impresa, finanziare procedure mediche costose, risiedere in quartieri con servizi migliori, esercitare un'influenza politica con il finanziamento delle campagne, acquistare migliore consulenza legale di fronte a un costoso sistema di giustizia penale, lasciare un'eredità e/o resistere alle difficoltà finanziarie derivanti da numerosi casi di emergenza.
! שחררי אותו! שחררי אותוted2019 ted2019
Fu costruito inoltre un hangar per gli aerei grazie ad altri finanziamenti del governo indiano come parte del Paro Airport Development Project (Progetto di Sviluppo per l'Aeroporto di Paro).
? אתה קולט את זה סרגיי-. אה- האWikiMatrix WikiMatrix
Hanno sospeso i finanziamenti.
חג הודיה שמח, אההOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi se Briggs si era tirato fuori dal finanziamento collettivo sicuramente non usava i soldi per uno stile di vita lussuoso.
יש לי תכנית מתוחכמת. יש פיתרון אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa parte del sottocomitato della Camera sui finanziamenti per lo Spazio e la Scienza.
אבל לא ידעתי איךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero pronto a offrirle un finanziamento.
הוא פנה ישירות? לנסיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 marzo – Stati Uniti: il presidente Bill Clinton vieta i finanziamenti federali per qualsiasi ricerca sulla clonazione umana.
כן, יקירה? מה דעתך על השמלהWikiMatrix WikiMatrix
A partire dal 1858, lo strumento principale di questi finanziamenti è la Caisse des travaux de Paris.
לי זה נשמע קשה מדיWikiMatrix WikiMatrix
Non lo sopporto, ed ora ho scoperto che potrebbe essere candidato anche lui per il finanziamento.
אך אין זה משנה. מה אני רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, sebbene i canali regionali siano ancora parzialmente finanziati in questo modo, i finanziamenti attraverso il canone per il canale principale è terminato nel luglio 2004.
כמו שאתה רואה. אנחנו אוכלים פה טובWikiMatrix WikiMatrix
Cominciò a strillare che voleva bloccare il finanziamento.
! יעסיר, תעקוף מסביבted2019 ted2019
Dal momento che i finanziamenti alla ricerca sull'HIV aumentano nei paesi in via di sciluppo e le valutazioni etiche nei paesi più ricchi diventano più rigorose, potete vedere come questo contesto diventi molto, molto invitante.
חתכתי עגבנייה במטבח. ובטח לכלכתי את השרוולted2019 ted2019
In piu ', abbiamo delle forme di finanziamento competitive
!? אצל מי הכדור אלוהים! מדו, זהירות!opensubtitles2 opensubtitles2
Tutti loro davano prestiti agli agricoltori, e spesso, poco prima di chiudere il finanziamento, l'agricoltore diceva, "E se non piove?
קח אותי לסלון היופי. של פול מיטשלted2019 ted2019
Sogniamo di prendere un Eric Muthomi e aiutarlo a diventare un Mo Ibrahim, il che richiede abilità, finanziamenti, partnership locali e globali, e una perseveranza straordinaria.
הובלנו אתכם לפה? למהted2019 ted2019
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.