lingua italiana oor Hindi
lingua italiana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
इतालवी भाषा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Nuovissimo dizionario della lingua italiana, di M.
अधिकतम 10 , 000 रु .jw2019 jw2019
Per le pubblicazioni in lingua italiana
यह एक ऐसा ही वातावरण है , जिसमें भारतीय मस्तिष्क बढा और विकसित हुआ है , इसलिए स्वाभाविक रूप से उसके दो प्रमुख लक्षण हैंचिंतन की क्षमता , जो अन्य मानसिक शक्तियों पर प्रभावी रहती है , और विविधता में एकता देखने और महसूस करने की क्षमता .jw2019 jw2019
Esaminando la storia delle versioni bibliche in lingua italiana potremo avere qualche risposta.
आपके तंत्र की जाँच पूरी की जा रही हैjw2019 jw2019
(Grande Dizionario della Lingua Italiana di S.
इन घटनाक्रमों का अमेरिका -jw2019 jw2019
Nella mia lingua, l'italiano, "beautiful" si traduce "bello".
अगर आप कोई ऐसा सामान मंगवाते हैं जो स्टाक में नहीं है , या जिसकी डिलिवरी करनी पडेगी , जैसे कि , फर्नीचर का कोई सैट , तो संभव है कि आप डिलिवरी पूरी होने जाने की कोई आखिरी तारीख तय करें .ted2019 ted2019
La ragione è che questa forma del nome divino è da lungo tempo nota e attestata nella lingua italiana.
भेजने वाली फर्म को यह समझाते हुए लिखिए कि आपको वह सामान नहीं चाहिए .jw2019 jw2019
Oltre che in italiano, il programma delle assemblee sarà tenuto in inglese, lingua italiana dei segni, spagnolo e tedesco.
इस रिपोर्ट के आधार पर ब्रिटिश प्रशासन के जो निष्कर्ष हैं वे ध्यान देने योग्य हैं .jw2019 jw2019
La maggioranza delle lingue moderne ha un regolare modello di accentuazione, e nella lingua italiana il modello è alquanto uniforme.
अल्कोहंल और तम्बाकू को इस निर्देशिका से बाहर रखा गया है क्योंकि अधिकांश लोगों को इनकी जानकारीपहले से ही हैअलबत्ता इस बात की संभावना अधिक है कि युवा लोग इनका इस्तेमाल दीर्घकालिक दृष्टि से करेंगे जिससे उनके स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पडने की पूरी पूरी संभावना है .jw2019 jw2019
A Thun fui felice di trovare un piccolo gruppo di Testimoni di lingua italiana e cominciai a lavorare con loro.
उसने बसव को मनाने के लिए उत्तियां दीं कि जनेऊ धारण करना उनके धर्म का अभिन्न अंग हैं और उपवीत विहीन व्यक्ति ब्राह्मणत्व से वंचित हो जाता है .jw2019 jw2019
(Grande Dizionario della Lingua Italiana, UTET) È chiaro che l’ultimo significato si riferisce legittimamente solo alla lode rivolta a Geova Dio.
अपने बच्चों के साथ पढऋआऋ और लिकाऋ के आनन्द का अविष्कार करने के लिए मार्तापिताओं और देखकर्ताओं की मदद के लिए यह लीऋलेट ऋमानुसार साधारण सलाह देती है .jw2019 jw2019
Il Vocabolario della lingua italiana della Treccani definisce la pedofilia “perversione sessuale, caratterizzata da attrazione erotica verso i fanciulli, indipendentemente dal loro sesso”.
से डाउनलोड करेंjw2019 jw2019
(Grande Dizionario della Lingua Italiana, UTET) L’intento di chi mente è quello di far credere ad altri qualcosa che sa non essere vero.
कोई अमेरिकी आतंकवादी नहीं ?jw2019 jw2019
(Vocabolario della lingua italiana della Treccani) Un sentimento non si può accendere e spegnere come una macchina; deve nascere spontaneamente dall’intimo della persona.
आयताकार मुखमंडप के मुखाग्र पर चार छोंटे , भारी , अलंकृतस्तंभहैं और अत्यधिक अंलकृत वेदी प्राकार या बौनी दीवार के दोनों सिरों पर ऊंचे उठते हुए दो भित्तिस्तंभ हैं . यह दीवार प्रवेश द्वार के लिए दो केंद्रीय स्तंभों के बीच विच्छिन्न है .jw2019 jw2019
Ma di solito, secondo il Vocabolario della lingua italiana (Treccani), indica “l’obbligo di castità assoluta al quale i candidati al sacerdozio cattolico si impegnano con giuramento”.
इसके अतिरिक्त अनेक यूरोपीय लोग अपनी इतिहास , परम्परा से लगाव नहीं रखते .jw2019 jw2019
(Vocabolario della lingua italiana di Nicola Zingarelli, 1996) Il santo discernimento è la capacità di distinguere il bene dal male e poi scegliere la via giusta.
पश्चिमी रिपोर्टरों द्वारा दिया गया नाम )jw2019 jw2019
(La Torre di Guardia, 1° settembre 1983, pagina 30) Adulterio: “. . . unione sessuale di uno dei coniugi con persona diversa dal proprio coniuge”. — Vocabolario della lingua italiana (Treccani).
माउस नियंत्रण हीरो (Mjw2019 jw2019
Per aiutare i fratelli a predicare a chi parla altre lingue sono stati organizzati di recente corsi per insegnare 16 lingue, inclusa la lingua italiana dei segni.
अगर गाडी की नियमित सर्विसिंग हो रही है , तो ठीक से पता कर लीजिए कि उसमें क्या - क्या शामिल है .jw2019 jw2019
(Vocabolario della lingua italiana della Treccani) Come cristiani dobbiamo essere convinti che la parola profetica di Dio è certa e che ora siamo molto inoltrati nel tempo della fine.
ईराक युद्ध की प्रगति , ईरान की आणविक महत्वाकांक्षा की उचित प्रतिक्रिया और ईंधन के बढते दाम सहित तीन मुद्दे प्रमुख रहने वाले हैं .jw2019 jw2019
(Il Dizionario della lingua italiana di Devoto-Oli) L’intendimento è la capacità di collegare i vari aspetti di un soggetto e vedere il quadro completo, non solo le parti isolate.
अगर अपराधी का पता नहीं लग पाया है , तो हो सकता है कि क्षतिपूर्ति केवल व्यक्तिगत चोट के लिए उपलब्ध होगीjw2019 jw2019
Il termine “eredità” significa fra l’altro “retaggio di qualità morali, di tradizioni, di beni spirituali” (Grande Dizionario della Lingua Italiana, Battaglia) o “patrimonio spirituale trasmesso ai posteri” (Grande Dizionario Italiano dell’Uso, De Mauro).
फ़ॉर्म छुपाएँjw2019 jw2019
La reincarnazione, secondo il Vocabolario della lingua italiana (Treccani), è “il passaggio dell’anima o dello spirito vitale, dopo la morte dell’individuo in cui erano incarnati, in un altro individuo (uomo, animale o anche vegetale)”.
2 . गैर - आतंकवादी जेहादियों के मामलों का पुनरीक्षणjw2019 jw2019
Secondo il Vocabolario della lingua italiana di Nicola Zingarelli, è la “dottrina in base alla quale tutti gli eventi si verificano in modo ineluttabile, cioè indipendentemente da quello che l’uomo può volere o fare”.
कम से कम एक एनकोडर उपलब्ध होना आवश्यक हैjw2019 jw2019
Secondo il Dizionario della lingua italiana Devoto-Oli, mediante l’astrologia “si presume di poter predire il futuro e indicare le caratteristiche di base della personalità, basandosi sulla credenza di un influsso astrale sulle vicende umane”.
परिशुद्धताjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.