Spillone oor Kroaties
Spillone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Babina svila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spillone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rientrano in particolare in questa sottovoce le imitazioni di corallo, i granuli e «cabochons» (diversi dalle imitazioni di perle fini o di pietre preziose o semipreziose) per capocchie di spilloni, le gocce per fermagli di orecchini ed i tubetti di vetro per la preparazione di frange.
Prestani se zajebavatiEurlex2019 Eurlex2019
Vendita al dettaglio di spille e spilloni ornamentali (gioielleria), gioielleria ovvero amuleti, avorio (gioielleria), articoli di gioielleria con pietre preziose e non preziose, perline per fare gioielli, gioielleria in oro, argento o bronzo
Pretpostavljam da ste i vi doživjeli slične tragedijetmClass tmClass
I capelli erano acconciati secondo l’ultima moda di Kyoto, molto alti e trattenuti da lunghi spilloni d’argento.
Nije mi mjesto ovdjeLiterature Literature
Uno spillone...
Jesi li uvijek ovako stidljiva, Kisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un pezzo di carta su uno spillone per i messaggi.
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è interessante: non ha gioielli di nessun genere, salvo gli spilloni d’argento nei capelli.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracLiterature Literature
Spilloni (gioielleria) per cappelli
Drago mi je što nistetmClass tmClass
Spille e spilloni ornamentali (gioielleria)
Čini se da je ubio pravu četvoricutmClass tmClass
Se avessi voluto aiutarci col voodoo, avresti ficcato degli spilloni nelle loro bambole
Je li to smrt?opensubtitles2 opensubtitles2
Orologi da polso, orologi, orologi a pendolo, cronografi e cronometri, gemme allo stato grezzo, pietre preziose, diamante, corallo, smeraldo, zaffiro, rubino, opale, topazio, acquamarina, orecchini, anelli, collane, braccialetti, spille decorative elaborate in metallo prezioso, ornamenti per scarpe in metallo prezioso, perle, scatole in metallo prezioso, scatole per gioielli in metallo prezioso, spilloni, spille, fermacravatte, gemelli, cinturini di orologio
Drago mi je što nistetmClass tmClass
Invece degli spilloni nelle...
Samo je jedan jebeni snajperist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nero si agitò come se gli avessero tolto di mano lo spillone e noi ci fossimo messi d'accordo.
Sada kada smo rasturili lke školu, ostala je samo Takaba škola za sreditiLiterature Literature
Girai la mano sinistra col palmo in su e afferrai saldamente lo spillone con la destra, premendolo nella carne.
U jednoj piše da je prvo bio otrovan pa zatim izbodenLiterature Literature
Uno spillone Banning.
Peyton je prespavala jer je onaj ludi tip nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo spillone d'argento!
Ja sam itekako budanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una rivista osserva: “È sorprendente la varietà di cose che la gente colleziona: denti, toupet, teschi, scatole dei biscotti, biglietti del tram, capelli, ventagli, aquiloni, pinze, cani, monete, bastoni da passeggio, canarini, scarpe, . . . bottoni, ossa, spilloni per cappelli, firme false, prime edizioni e maschere a gas”. — Harper’s Magazine.
Naša dužnost je ovdjejw2019 jw2019
Può prestarmi il suo spillone, signora McCarthy?
Mora biti pronađen i uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli di gioielleria e di bigiotteria, Ovvero collane, Ciondoli, Collane, Anelli, Anelli, Orecchini, Medaglie, Braccialetti, spilloni
Ne znam za tebe, ali ja neću sjediti ovdje i čekati na Chancea da nas spasi kao inačetmClass tmClass
Statue, statuette, ciondoli, trofei, distintivi, spilloni, medaglie, ciondoli, portachiavi, modellini in scala, opere d'arte e ornamenti in metalli preziosi o placcati
Recite prirodu vaše hitnostitmClass tmClass
Braccialetti (gioielleria), bracciali rigidi, spillette, distintivi, spilloni, orecchini, catenine, ciondoli, chiusure, collanine, medaglioni, pendenti, anelli, gioielleria cloisonné
Dobro.Izgleda da raditmClass tmClass
Articoli di gioielleria e di bigiotteria, ovvero catenine, pendagli, collanine, anelli, fedi nuziali, orecchini creoli, medaglie, braccialetti, spilloni
To je u redu.Ali ne ulazimo u tu sobutmClass tmClass
Qualcosa che somigliava a un fermaglio o a uno spillone da cappello scivolò fuori dalla sua manina e cadde per terra.
Ovdje je sigurno između dviju akcijaLiterature Literature
Quando capii che lo spillone era entrato all’improvviso, non mi mossi assolutamente, sentii lo stesso bruciore.
Volio bih da znam kako stojite sa ovimLiterature Literature
Non trovavo gli spilloni
Ne mogu ga ni ja razumjeti, brateopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.