assegnazione di alloggio oor Kroaties
assegnazione di alloggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
dodjela stanova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebbene siano state adottate alcune misure per la registrazione della minoranza rom e per l’assegnazione di alloggi, le iniziative in materia di salute, istruzione e occupazione sono state insufficienti.
Ne bi smio nositi namještaj, Lieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La mancanza di informazioni aggiornate per quanto riguarda l’assegnazione di alloggi complica l’identificazione e l’arresto dei migranti nei confronti dei quali sono state emanate decisioni di secondo grado in materia di asilo negative.
Onda počni, Gwildoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«È garantita l’assegnazione del 90% degli alloggi di ogni società di edilizia residenziale a candidati all’assegnazione dell’alloggio facenti parte del gruppo destinatario al momento dell’assegnazione.
Iako sam se nekako radovao da ću ja spustiti ovaj avionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
102 Successivamente, tra le misure proposte dal governo dei Paesi Bassi nella sua lettera del 3 dicembre 2009, figura una definizione del gruppo di destinatari costituito dalle famiglie socialmente svantaggiate come «candidati all’assegnazione di un alloggio con un reddito al di sotto del limite massimo di EUR 33 000».
Mislila sam da je samo jedan kidnaperEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 Planning and Development Act, 2000, legge diretta a rivedere e a codificare la normativa in materia di pianificazione e sviluppo urbanistico mediante l’abrogazione e la riemanazione con modifiche dei Local Government (Planning and Development) Acts, adottati tra il 1963 e il 1999, a prevedere, nell’interesse comune, una pianificazione adeguata e uno sviluppo urbanistico sostenibile, compresa l’assegnazione di alloggi, a prevedere il rilascio di autorizzazioni per eventi e il controllo dei luna park, a modificare l’Environmental Protection Agency Act, 1992, il Roads Act, 1993, il Waste Management Act, 1996, e taluni altri atti normativi, nonché a disciplinare materie connesse, 28 agosto 2000, n. 30 del 2000.
Upropastiti svoj zivoteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esso ha infatti affermato che una «normativa che, in un modo o nell’altro (sotto il profilo amministrativo e/o con una forma giuridica diversa) separerà le attività commerciali da quelle essenziali (SIEG) per limitare i meccanismi di sostegno alle attività essenziali resta il principio guida della tendenza accennata all’inizio della presente lettera, il che dovrebbe portare a rispondere alle censure e a limitare nel merito l’aiuto di Stato all’assegnazione di un alloggio al gruppo di destinatari».
Kladim se da obavlja neki poslić.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mi fu offerta un’assegnazione come pioniere con tanto di alloggio: avrei condiviso un “cottage” del Lancashire con Lloyd Griffiths, un fratello del Galles.
Pa, jeste li zainteresirani, Miranda?jw2019 jw2019
Il servizio greco di accoglienza e identificazione deve ora garantire il regolare aggiornamento degli elenchi di assegnazione degli alloggi, anche per quanto riguarda gli elenchi relativi ai campi di accoglienza gestiti dalle autorità comunali e il programma di locazione gestito dall’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati, e deve continuare a comunicare periodicamente tali elenchi alle autorità interessate.
Ovo se jutro pretvorilo u ludnicu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando che la denuncia riguardava dichiarazioni formulate in un opuscolo dal titolo «Manuale per i consiglieri locali del Front National», pubblicate il 19 settembre 2013 e postate sul sito internet ufficiale della federazione del Front National il 30 novembre 2013, che incoraggiavano i candidati del Front National eletti alla carica di consigliere locale nelle elezioni del 23 e 30 marzo 2014 a raccomandare, in occasione della prima seduta del nuovo consiglio locale, di riservare priorità al popolo francese («priorità nazionale») in materia di assegnazione degli alloggi sociali; che Jean-François Jalkh era direttore responsabile delle pubblicazioni del Front National ed esercitava il controllo editoriale su tutti i siti internet della federazione;
Jedna ljubavEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per l'END assegnato ad un ufficio di collegamento dell'Agenzia, qualora circostanze particolari del paese di assegnazione lo giustifichino, le indennità di soggiorno di cui al presente articolo possono essere sostituite da un’indennità di alloggio, con decisione motivata del Direttore esecutivo.
I dobila sam uobičajenu reakciju!EurLex-2 EurLex-2
Per l’assegnazione degli alloggi che esse gestiscono con affitti proporzionalmente ridotti, le società di edilizia residenziale sono tenute a dare priorità, quanto più possibile, a candidati all’alloggio che, in base al reddito, siano particolarmente indicati a ottenere tali alloggi.
Tata mi je namignuo!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
considerando che la denuncia riguardava dichiarazioni rese in un opuscolo dal titolo «Piccola guida del rappresentante eletto comunale del Front National», pubblicato il 19 settembre 2013 e postato sul sito web ufficiale della federazione del Front National il 30 novembre 2013, con cui si esortavano i candidati del Front National eletti come consiglieri comunali alle elezioni del 23 e del 30 marzo 2014 a raccomandare, nel corso della prima seduta del loro nuovo consiglio locale, di dare la priorità ai cittadini francesi («priorità nazionale») all'atto dell'assegnazione degli alloggi popolari,
Bila bi mi čast da služim kao senator New YorkaEuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione ha inoltre presentato una proposta di raccomandazione del Consiglio su misure efficaci per l'integrazione dei Rom negli Stati membri (COM(2013)0460), incentrata sull'accesso all'istruzione, all'occupazione, all'assistenza sanitaria e all'alloggio, sulla lotta contro la discriminazione e sull'adeguata assegnazione dei fondi per l'integrazione dei Rom.
Bilo je groznonot-set not-set
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.