assegno di morte
posmrtna pripomoć
assegno oor Kroaties
assegno
it
Modulo bancario che permette di effettuare un pagamento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ček
Abbiamo assegni incassati ed è pronto a darci i messaggi d'amore.
Imamo otkazane čekove, a on je spreman predati ljubavne poruke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Assegno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Ček
E'un assegno emesso da una banca di Beirut per conto della scuola islamica per ragazzi.
Ček izdan u bejrutskoj banci u ime islamske škole za dječake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
assegnare
dati · davati · delegirati · dijeliti · dodijeliti · imenovati · izabirati · izabrati · izaslati · naimenovati · odaslati · odašiljati · odrediti · određivati · opunomoćiti · opunomoćivati · ovlastiti · ovlašćivati · podijeliti · porazdijeliti · porazdjeljivati · postaviti · postavljati · razdati · razdavati · razdijeliti · razdjeljivati · slati · snimiti · udijeliti · udjeljivati · zadužiti · zaduživati
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anticipi sugli assegni alimentari ai sensi della legge del 21 febbraio 2003 che istituisce un servizio dei crediti alimentari in seno al Servizio pubblico federale per le finanze
Možemo zahvaliti BoguEurlex2019 Eurlex2019
Alla luce delle distorsioni generali dei rating di credito cinesi descritte ai considerando da 238 a 243 e della redditività specifica di cui ai considerando da 276 a 278, la Commissione ha ritenuto che la situazione finanziaria complessiva del gruppo giustificasse l'applicazione del parametro di riferimento generale che assegna il grado più elevato delle obbligazioni «Non investment grade», come spiegato ai considerando da 217 a 221.
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamEurlex2019 Eurlex2019
Per le operazioni nelle regioni ultraperiferiche ogni Stato membro interessato assegna, nell’ambito del sostegno finanziario dell’Unione stabilito nell’allegato V, almeno:
Odmah da si se svukao!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Legge generale relativa agli assegni familiari (Algemene Kinderbijslagwet) e decreto sulla compensazione dei costi di sostentamento dei figli a carico handicappati o portatori di gravi handicap fisici 2000 (Regeling tegemoetkoming onderhoudskosten thuiswonende gehandicapte kinderen 2000, TOG):
Imati takav talentEurLex-2 EurLex-2
Mi avrebbe spezzato in due se le avessi cambiato un assegno.
Bilo što za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legislazione cantonale riguardante gli anticipi sugli assegni alimentari basata sull’articolo 131, capoverso 2, e sull’articolo 293, capoverso 2, del Codice civile svizzero.»
Stoji na drugom kraju sobe gleda mi u leđa tako da gore?EurLex-2 EurLex-2
25 Con messaggio di posta elettronica dell’11 febbraio 2010, il PMO ha confermato al ricorrente che esso era in contatto con Partena in ordine agli assegni familiari per i suoi ultimi tre figli e che «[i]l fascicolo [era] sempre in corso di regolarizzazione presso Partena».
Uživajte u tomeEurLex-2 EurLex-2
Dammi gli assegni.
Želi da mu se sudi po zakonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudine ti chiamera'quando sara'pronto il tuo assegno.
Moraš se vratiti i isključiti ih, DavideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'importo corrisposto all'agente non è in alcun caso inferiore al minimo vitale corrispondente allo stipendio base di un agente al primo scatto del grado C 1, scatto 1, maggiorato nel caso degli assegni familiari.
Da, smrdiš kao vrageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, nel caso in cui un’attività professionale sia esercitata in quest’ultimo Stato, l’articolo 10, paragrafo 1, lettera a), i), del suddetto regolamento prescrive la soluzione inversa, cioè che il diritto agli assegni versati dallo Stato membro di residenza prevale sul diritto agli assegni versati dallo Stato membro del luogo di occupazione, che sono quindi sospesi.
Otišla je ranijeEurLex-2 EurLex-2
Come sottufficiale anziano le assegno la reponsabilità della difesa.
Mislim da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anticipi sugli assegni alimentari a norma della legge tedesca relativa agli anticipi sugli assegni alimentari (Unterhaltsvorschussgesetz) del 23 luglio 1979
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u deloveEurlex2019 Eurlex2019
Finche'qualcuno non prende un assegno di indennita'dalla cassetta, ce ne stiamo qui.
Ja... nemam što... za rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarà costoso, ma non firmo io gli assegni.
Recite prirodu vaše hitnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante gli articoli 73 e 74 del regolamento, gli assegni di alloggio, l'assegno di custodia di figli a domicilio, l'aiuto alla famiglia per l'impiego di un'assistenza materna riconosciuta e l'assegno parentale d'istruzione sono concessi ai soli interessati e ai loro familiari che risiedono sul territorio francese.» ;
Uzimam vas oboje u Floridu da zivite sa mnom i s tetom FayEurLex-2 EurLex-2
Bruno venne spedito da Handler dal Tribunale per la libertà vigilata dopo quella faccenda degli assegni rubati.
Radimo samo trostrukeLiterature Literature
(b) Quale posto nella storia assegna a Gesù uno storico non cristiano?
Kao da mi je eksplodirao životjw2019 jw2019
Rilevamento di frodi, gestione di frodi, analisi del rischio di frodi, prevenzione di frodi ed assunzione del rischio di frodi, per transazioni di pagamento, compreso trasferimento elettronico di fondi, transazioni automatiche di compensazione, transazioni con carte di credito e di debito e con assegni elettronici
Zovu ga Bog, kažu da ima pravila, i ja mislim da je to okrutnotmClass tmClass
«Inadempimento di uno Stato – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Articolo 7 – Articolo 21 – Prestazione di malattia – Assegno per la cura e assistenza prestata, assegno di assistenza e assegno di compensazione delle maggiori spese – Clausola di residenza»
Na sjevernojEurLex-2 EurLex-2
a) i contanti, gli assegni, i crediti pecuniari, le cambiali, gli ordini di pagamento e altri strumenti di pagamento;
Kad radiš ovo cijeli dan ramena su prilično bolnaEurLex-2 EurLex-2
Da non utilizzarsi a contatto con i prodotti alimentari ai quali l’allegato III assegna i simulanti C e/o D1.
" Hawks " opet u vodstvu s dva golaEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Legge generale in materia di assegni familiari.
Tvoja devojka je udata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non ha voluto l' assegno
Kako si me mogao predložiti?opensubtitles2 opensubtitles2
Per caso ha una copia di questo assegno?
Asli sad imam tvoju pažnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.