Bolla dei tulipani
Tulipomanija
bollente oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bollire.
bollente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vrenje
(@6 : en:boiling fr:ébullition es:ebullición )
Vrenje
(@6 : en:boiling fr:ébullition es:ebullición )
strastven
(@3 : en:hot-blooded sl:ognjevit sl:vroč )
kipući
(@3 : en:boiling hot en:ebullient pl:wrzący )
usijan
(@1 : en:ardent )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel fuoco rende questa stanza bollente, e lei tiene ancora indosso la pelliccia.
Pregledao sam Ackermanove rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma è davvero bollente.
Misliš da možeš skužitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebbene non mi dispiacerebbe affatto se Caramello Bollente mi sospendesse...
Bio bi dobar goničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni famiglia nello Zagorje disponeva di una cucina a legna con piastre calde che venivano utilizzate per cuocere gli alimenti, compresi gli «Zagorski mlinci», in acqua bollente o al forno.
Pitat ću dečke u kriminalističkom laboratorijuEurlex2019 Eurlex2019
Scopami con quel giovane cazzo bollente.
Netko tko se blisko poistovjećuje s nekime tko žalujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seconda dei casi, il riscaldamento avvienne mediante alcool, petrolio, gas o elettricità e, a seconda della concezione degli apparecchi, la sterilizzazione avviene con acqua bollente (recipienti o vaschette) con vapore acqueo sotto pressione (autoclave) o con aria calda-secca (stufa).
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaEurlex2019 Eurlex2019
Pensavo che ormai fossi immersa nel formaggio bollente.
Prema odjeći, čini se da su ljudske ženke otpornije na hladnoću od muškaracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima dell'uso quotidiano preriscaldare per cinque minuti l'unità con acqua bollente.
Nikad ti nisu trebale droge da bi me držao blizu sebe, čovječeEurLex-2 EurLex-2
Raffredda i bollenti spiriti e mangia le tue frittelle.
Hej, Luisa...... reci nam istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma loro non si sfogano con l'olio bollente.
Nije ni vrijeme ni mjesto za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È proprio ora di una bella tazza di caffè bollente!
Reci mi, Clarissa želiš li povrijedit... one koji su te natjerali da to uzmeš u obzir?jw2019 jw2019
Immergere il pallone in bagnomaria bollente, agitando energicamente e regolarmente per i primi tre minuti allo scopo di evitare la formazione di grumi.
Jesli li spremna?EurLex-2 EurLex-2
Sabbia bollente.
Mama me je naučilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piccola, ti sto dando uno sguardo sexy e bollente con una punta di pazzia.
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluzione d'amido: aggiungere una miscela di 5 g d'amido solubile in 30 ml d'acqua a 1 litro d'acqua bollente.
Čim smo mu se predstavili, ušutio je...Tada smo primjetili da je imao pištolj u desnoj rucieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È bollente!
Samouništenje prekinutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe moralmente ingiusto sottrarci alle nostre responsabilità e passare la patata bollente a un'altra giuria.
Sam si obučio tu pticu?Literature Literature
E'arrivato il signor " doppio cappuccino, bello bollente ".
Ima problem sa djevojkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tipica notte afosa di Miami, una macchina bollente.
Drago mi je što te upoznajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando sono arrivato a lui, era coperto di roba bollente.
Trebam te na mojoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quella stanza ci sono tre vasche e una caldaia piena d'acqua bollente.
Ova kuća je našaLiterature Literature
Ehi, tu, Sebastian, vuoi il " ghiaccio bollente "?
Imam novi problemopensubtitles2 opensubtitles2
Ho un pentolone pieno di acqua bollente. Il primo che si avvicina se lo prende in faccia ".
Jednom davno na sjevernoj obali Long lslanda, nedaleko od New Yorka, bijaše, vrlo, vrlo velika palača, gotovo dvorac, u kojem je živjela obitelj imena LarrabeeQED QED
Solo jellied veal e brisket : iniezione della salamoia, seguita, dopo un periodo minimo di 2 giorni, da cottura in acqua bollente fino a 3 ore
Isuse, uspeli smoEurLex-2 EurLex-2
Vorrebbe liberarsi di questa patata bollente che le scotta tra le mani.
Ovdje su je vidjeli da jašeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.