cifrare oor Kroaties
cifrare
it
Convertire un linguaggio ordinario in codice.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
šifrirati
No, queste sono trasmissioni cifrate che un gruppo di terroristi usava per comunicare.
Ne, to je grupa šifriranih i razbacanih komunikacija koju koristi grupa terorista.
kodirati
Recenti dati satellitari indicano un incremento dei messaggi cifrati.
Satelit pokazuje povećanje kodiranog prometa u zadnje vrijeme.
prekodirati
prevoditi
prevesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma portatemi quel cifrario... e non diro'piu'neanche una parola contro i Moschettieri.
Cijeli sustav me izluđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandi per favore nel mio ufficio, immediatamente, uno specialista in cifrari.
Ohrabruješ ga da uzima novac To nije ćasnoLiterature Literature
«Non potevamo correre rischi con l'americano che possiede i cifrari.
Stotine pisamaLiterature Literature
Non è possibile cifrare durante un'immersione.
Šaljemo mamce u polarni krugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale, cos'e'esattamente il Cifrario?
Ja verujem u tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ci sono segnali di un cifrario Ave Maria.
Stvarno mu dobro ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccia partire i cifrari domattina, io porterò a San Telmo la prima serie dei progetti domani sera...
Pa, kako god ti to zovešLiterature Literature
È un cosiddetto cifrario: è facile da usare se si possiede il libro giusto.
Gospodine VolkotLiterature Literature
La missione e'il Cifrario.
Promenićemo niz dogadjaja i više nismo u zamciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie ai vostri sforzi adesso abbiamo il Cifrario.
Kakvo ponašanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. il Cifrario Meteo Navale tedesco?
Pokušaj malo odspavati, može?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per forza lo deve cifrare, come no!
Mogu ih zadržavati dok ne čuju pucnjeveLiterature Literature
Doveva essere un cifrario ad anello.
Kako je prošlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per «certificato elettronico» o «certificato» si intende un attestato elettronico emesso da un ente certificatore che collega una chiave pubblica all’identità del titolare del certificato e che è utilizzato ai seguenti fini: a) per verificare che la chiave pubblica appartiene al titolare del certificato; b) per autenticare il titolare del certificato; c) per verificare la firma del titolare del certificato; d) per crittografare i messaggi indirizzati al titolare del certificato; e) per cifrare i diritti di accesso alle applicazioni, ai sistemi, alle piattaforme e ai servizi informatici del SEBC e dell’Eurosistema.
Jednostavno ne znamEurLex-2 EurLex-2
Voglio usare il cifrario su tutto ciò che c'è nel suo appartamento, post-it...
Sve ide k vraguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni cifrario puo'essere usato solo una volta.
Barnete!Barnete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cifrario serviva a capire come leggere la mappa.
Vas dvojica jutros baš dobro izgledateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiave del cifrario del signor Nightingale.
Kako to znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, prima riprendiamo il Cifrario, prima ti potra'essere rimosso l'Intersect, e prima sarai libero di scegliere cosa fare della tua vita e con chi viverla.
Razmjena-- Volim rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos'é un cifrario Ottendorf?
Možda to nije krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cifrare questi messaggi la tecnica usata è l’SSL.
Mogu li pucati?EurLex-2 EurLex-2
È un cifrario a griglia.
Imamo brod košnicu na #: # satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il cifrario.
Nadam se da ostatak mornarice radi svoj posao dobro kao i vi svojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni cosa mascherata da un cifrario o da un enigma, o sepolta sotto una delle sue banali espressioni gergali.
Ovakve stvari inače ne interesiraju vladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È cambiato il Cifrario ma non il Manuale delle Abbreviazioni.
Taj pas je karta za naš topli obrokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.