crespo oor Kroaties

crespo

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

krep

naamwoord
Sei molto dotato quando si tratta di carta crespa.
Vrlo si nadaren, glede krep papira.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hernán Crespo
Hernán Crespo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetti d'arte: Carta crespa e liscia, composti plastici da modellare, Disegno a carboncino, Gessetti
Registrirano partnerstvotmClass tmClass
Più noti sono: il crespo detto di Cina, il crespo detto marocchino, il crespo detto «Georgette», il crespo detto «satin», il crespo detto «charmeuse» e il crespo detto «chiffon».
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora DalíjaEurlex2019 Eurlex2019
Crespo Carrillo, agenti), Panrico, SA (rappresentante: D.
Da?Dobro, možeš mi pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Non sono classificati in queste sottovoci i tessuti per i quali l'effetto dell'increspatura non si ottiene usando filati crespi, per esempio quelli il cui aspetto increspato deriva dall'utilizzazione combinata di armature speciali «sablè», ecc.) e fili di grossezza e di tensione differenti.
Kažeš da Cortexiphan radi na osjećanjimaEuroParl2021 EuroParl2021
Crespi, avvocati, e P.
Onda ih je osam ostaloEurLex-2 EurLex-2
Proposte di risoluzione presentate a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione: - Petri Sarvamaa e Ingeborg Gräßle, a nome del gruppo PPE, e Bart Staes, a nome del gruppo Verts/ALE, sulla relazione annuale 2014 del comitato di vigilanza dell'OLAF (2015/2699(RSP)) (B8-0539/2015); - Marco Valli e Rolandas Paksas, a nome del gruppo EFDD, sulla relazione annuale 2014 del comitato di vigilanza dell'OLAF (2015/2699(RSP)) (B8-0540/2015); - Dennis de Jong, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo e Younous Omarjee, a nome del gruppo GUE/NGL, sulla relazione annuale 2014 del comitato di vigilanza dell'OLAF (2015/2699(RSP)) (B8-0541/2015); - Inés Ayala Sender, a nome del gruppo S&D, sulla relazione annuale 2014 del comitato di vigilanza dell'OLAF (2015/2699(RSP)) (B8-0542/2015).
I onda kada me udarilo-- bila je to njezina greškanot-set not-set
Vicepresidente Miguel Urbán Crespo e Adam Bielan illustrano le proposte di risoluzione B9-0290/2020 e B9-0291/2020.
Zakolji tog slijepog čovjekanot-set not-set
Questa sottovoce comprende i telai per tessitura descritti nelle note esplicative del SA, voce 8446 , compresi i telai per i tappeti Axminster, per ciniglia, per velluto in trama, a coste e a coste grosse, per tessuto a ricci del tipo spugna, per crespi, per stoffa da teloni per cinghie di trasmissione e per altre cinghie.
Ostavite poruku i nazvat ću vas kasnijeEuroParl2021 EuroParl2021
» McLaggen, un ragazzo grosso con i capelli crespi, levò una mano e Harry e Neville gli risposero con un cenno
Šesti stupanj?Literature Literature
Intervengono Miguel Urbán Crespo sul caso del militante Nasser Zefzafi, imprigionato in Marocco, e Ana Gomes sul caso della cittadina belga-nicaraguense Amaya Coppens, imprigionata in Nicaragua (Il Presidente risponde che trasmetterà le loro comunicazioni al Presidente del Parlamento europeo).
Nisi u krevetu?not-set not-set
Crespo Carrillo, in qualità di agente,
Gospodo...Preostala mu je jedna cijevEuroParl2021 EuroParl2021
Tale sottovoce comprende in particolare i crespi chiari, i crespi bruni, i fogli goffrati, essiccati in aria calda (air-dried sheets), le gomme granulate riagglomerate e le gomme naturali in polvere o in briciole non agglomerate (free-flowing powders).
To još ne znamoEurLex-2 EurLex-2
La zona protetta comprende i territori ubicati nei 68 comuni della comarca di Alt Empordà e nei 36 comuni della comarca del Baix Empordà, cinque comuni confinanti delle comarche di Gironès (Viladasens, Sant Jordi Desvalls, Flaçà, Madremanya e Llagostera) e tre comuni del Pla dell’Estany (Crespià, Esponellà e Vilademuls).
Ne možemo da rizikujemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, la carta crespa.
Jedna ljubavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervengono Jiří Pospíšil, a nome del gruppo PPE, Ana Gomes, a nome del gruppo S&D, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Jiří Pospíšil, Miguel Urbán Crespo, a nome del gruppo GUE/NGL, Eva Joly, a nome del gruppo Verts/ALE, William (The Earl of) Dartmouth, a nome del gruppo EFDD, Stelios Kouloglou, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Ana Gomes, William (The Earl of) Dartmouth sulle dichiarazioni di Stelios Kouloglou e per rispondere a una domanda cartellino blu di quest'ultimo, e Ana Miranda.
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebenot-set not-set
Se quella testa crespa trova il punto debole...
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I crespi sono tessuti di solito leggeri il cui aspetto raggrinzito allo stato finito deriva dall'impiego durante la tessitura, di filati «crespi», ossia di filati a forte torsione (in genere da 2 000 a 3 600 giri per metro), che hanno una naturale tendenza ad incresparsi.
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciEuroParl2021 EuroParl2021
" Come gli insegnerai a tagliarsi i capelli crespi? "
I vi ste se viđali s nekimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sottocommissione per i diritti dell'uomo: Miguel Urbán Crespo
Za mene je dovoljno stvaranEurLex-2 EurLex-2
(Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione, si veda il punto 6 del PV del 14.9.2016) Proposte di risoluzione B8-0990/2016, B8-0992/2016, B8-0994/2016, B8-0999/2016, B8-1002/2016, B8-1004/2016 e B8-1008/2016 (2016/2880(RSP)) Ignazio Corrao, Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Hilde Vautmans, Barbara Lochbihler (che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Neena Gill), Pier Antonio Panzeri e Miguel Urbán Crespo illustrano le proposte di risoluzione.
Pogledajtenot-set not-set
Crespo Carrillo, agenti), repowermap.org (rappresentante: P.
Krimići su mi slabostEurlex2019 Eurlex2019
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12) PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B8-0481/2018 (in sostituzione delle B8-0481/2018, B8-0482/2018 e B8-0483/2018): presentata da: — Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, a nome del gruppo PPE; — Soraya Post e Tanja Fajon, a nome del gruppo S&D; — Cecilia Wikström, a nome del gruppo ALDE; — Eleonora Forenza e Miguel Urbán Crespo, a nome del gruppo GUE/NGL; — Ana Miranda, a nome del gruppo Verts/ALE.
Zabava je gotova.Izlazite svinot-set not-set
187 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.