erboristeria oor Kroaties
erboristeria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
travarstvo
Fra le pratiche più comuni ci sono agopuntura, chiroterapia, omeopatia, naturopatia ed erboristeria.
U najpopularnije vrste alternativnog liječenja ubrajaju se akupunktura, kiropraktika, homeopatija, naturopatija i travarstvo.
Travarstvo
Fra le pratiche più comuni ci sono agopuntura, chiroterapia, omeopatia, naturopatia ed erboristeria.
U najpopularnije vrste alternativnog liječenja ubrajaju se akupunktura, kiropraktika, homeopatija, naturopatija i travarstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’erano molte botteghe interessanti, ma nessuna quanto l’erboristeria di Angela a Teirm.
Znao si da je Tory ovde, stajao si sa njom i Faith na grobljuLiterature Literature
È stato in un'erboristeria cinese nel Queens?
Idu pravo na nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Germania il servizio sanitario nazionale può persino rimborsare il prezzo dei prodotti di erboristeria acquistati su prescrizione medica.
Je`l to nitro smrdi iz tvog motora, Chu Chu?jw2019 jw2019
Dice che può farci avere ginseng, tè strani, le cazzate di erboristeria.
Možeš li se pomoliti za mog psa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La definizione dei prodotti medicinali di cui sopra può includere i prodotti medicinali destinati alle sperimentazioni cliniche, gli ingredienti attivi, i prodotti farmaceutici chimici e biologici, i farmaci immunologici, i prodotti radiofarmaceutici, i prodotti medicinali stabili derivati dal sangue o dal plasma umano e, se del caso, le vitamine, i minerali e rimedi di erboristeria.
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamaEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'import-export, pubblicità, rappresentanze, esclusive commerciali, vendita all'ingrosso, vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche di comunicazione globale di alimenti per neonati, alimenti, bevande e sostanze dietetiche per uso medico, prodotti di erboristeria medicinale, infusioni medicinali, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, infusi non medicinali, farine alimentari e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, ghiacci alimentari, mieli, sciroppo di melassa, lievito, polvere per fare lievitare, sale da cucina, senape, aceto, salse (condimenti), spezie e ghiaccio
No nema šanse da se to popravtmClass tmClass
Analogamente, anche nel marketing basato sulla salute, che ricorre a dichiarazioni di questo tipo a titolo di valore aggiunto per commercializzare meglio i prodotti — come avviene nel caso degli integratori alimentari e dei prodotti di erboristeria, ma anche di offerte per il consumo generale — vengono utilizzati abusivamente presunti benefici per la salute, ammantati di argomentazioni pseudoscientifiche.
Ne pokušavaj svinuti žlicuEurLex-2 EurLex-2
Secondo studi recenti il 50-60 per cento dei malati di sclerosi multipla assume vitamine, minerali, prodotti di erboristeria e altri integratori.
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minutejw2019 jw2019
Insegnamento in materia di erboristeria
Kad smo skočili kroz vrijeme, rekla si mi da sam umrla od rakatmClass tmClass
Unguento voodoo.Dall' erboristeria dietro l' angolo
Moramo ih legitimno pronaćiopensubtitles2 opensubtitles2
Erbe essiccate, Estratti d'erbe e Prodotti di erboristeria, Tutti per scopi medicinali
Zar ovo nije baš uredno i čisto?tmClass tmClass
Luana è stato in un'erboristeria Chinatown.
Ali znaš što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di consulenza in materia di salute, nutrizione, gestione del peso, erboristeria e benessere relativo a stile di vita
Tražio je # pesosa, uključujući ručaktmClass tmClass
Si va in un’erboristeria, dove c’è quasi sempre un erborista che è anche un esperto di medicina cinese.
Siromašni ljudi ovo zovu domomjw2019 jw2019
Beh, stavo pensando che ci sono ancora un mucchio di ricerche da fare, perciò... magari potrei stare qui per un po'. Nell'erboristeria.
Ljudi, slušajte me.Pogue i vladini ljudi rade na lijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In alcuni paesi, certi suoi derivati vengono venduti addirittura in erboristeria o nei negozi biologici.
Pomozite ženi!jw2019 jw2019
E'quel negozio che vende erba e prodotti lassativi di erboristeria a Crestview.
Bez obzira što je vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si stima che solo in Gran Bretagna, ogni anno, dalle 6.000 alle 7.000 tonnellate di erbe entrano a far parte di circa 5.500 diversi prodotti di erboristeria, mentre negli Stati Uniti oltre metà di tutte le ricette prescriverebbero farmaci derivati dalle piante.
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebejw2019 jw2019
Wu, siamo all'erboristeria con Monroe e Rosalee.
Polako, polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1984, ad esempio, gli abitanti della regione autonoma Ningxia Hui, nella Cina settentrionale, cominciarono a scavare per estrarre la liquirizia, che è usata in erboristeria.
Kad sam bio mlad, ljudi su pričali o tebi. kako ti znaš stvarijw2019 jw2019
Sappiamo che la signorina Walker l'ha incontrata in un'erboristeria.
I što da radimo sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa scrive: “L’erboristeria è sempre stata considerata la ‘medicina popolare’: semplici rimedi che si possono usare a casa per curare piccoli disturbi e per integrare medicinali più potenti prescritti da professionisti per malattie croniche o acute”.
Ohladi joj glavujw2019 jw2019
Per scoprirlo, perché non seguiamo Kwok Kit nell’erboristeria raccomandata dal suo amico?
Trebat ce ti jos informacijajw2019 jw2019
Fra le pratiche più comuni ci sono agopuntura, chiroterapia, omeopatia, naturopatia ed erboristeria.
Nisam to tražilajw2019 jw2019
Okay, voglio che torni all'erboristeria, a tener d'occhio la situazione.
Kao i u mnogim drugim radikalnim zahvatima...... postoje ozbiljne nuspojaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.