esame medico oor Kroaties
esame medico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zdravstveni pregled
Gli stabilimenti debbono tenere un registro degli esami medici, da esibire su richiesta agli agenti del controllo.
Objekti trebaju voditi evidenciju zdravstvenih pregleda i tu evidenciju na zahtjev dati na uvid revizoru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri possono disporre che i richiedenti siano sottoposti a esame medico per ragioni di sanità pubblica.
Nedostajat ćeš minot-set not-set
Ha qualche esame medico?
Čujem da ste imali prvu samostalnu izložbu u Kraljevskoj akademijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diritto all'esame medico
Da da da, doći ćuEurLex-2 EurLex-2
Romeo e'pronto per l'esame medico.
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10) Data dell'esame medico
Ovo je ludo, kao da se signal emituje iz šest zemaljaEurlex2019 Eurlex2019
Articolo 8 – Diritto all'esame medico
Zapravo, i sami baš na tome radimoEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono disporre che i richiedenti siano sottoposti ad esame medico per ragioni di sanità pubblica.
Gdje je London?EurLex-2 EurLex-2
L’istituzione del luogo di dimora o di residenza trasmette una relazione all’istituzione debitrice che ha chiesto l’esame medico.
Tako... samo daj!EurLex-2 EurLex-2
Eppure un esame medico potrebbe rivelare una patologia concomitante.
Uspeo sam, ti lenji drkadžijojw2019 jw2019
Data dell'esame medico
Vaša razboritost Vam služi na čast, rođako ElizabethEuroParl2021 EuroParl2021
L'esame medico stabilì che era incinta di circa due mesi.
Možda malo ljutito.?Literature Literature
Odio la tessera, odio l'esame medico.
Makni to ili ću ti raznijeti glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data dell’esame medico.
Možeš li prestati pričati o njoj?EurLex-2 EurLex-2
Hanno anche rilasciato l'esame medico del corpo dell'uomo trovato.
U slučaju da se Neil vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) il diritto a un esame medico, di cui all'articolo 8;
Ovog čovjeka znam niz godinaEurLex-2 EurLex-2
Ho bisogno di fare un esame medico a suo figlio Alexander.
Danny, zar nisi trebao biti kod Bodege u Queensu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le conclusioni dell'esame medico sono registrate per iscritto.
Dobro, samo nastaviteEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri provvedono affinché sia effettuato un altro esame medico qualora lo richiedano le circostanze.
Kamera ostaje na njima, a ovo je lice nakonEurLex-2 EurLex-2
Un esame medico o una visita?
Ne možete pričati takve stvari ljudima kao što je moj otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un esame medico postumo del corpo della donna.
A vi kapetane vozite skup auto za kapetanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
determinato dall’età del richiedente alla data in cui si sottopone all’esame medico; e
Vaša se krv miješaEurLex-2 EurLex-2
773 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.