esasperare
ogorčiti · otežati · pogoršati · pogoršavati · pooštriti
esasperato oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: esasperare.
esasperato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Michea 6:8) La persona modesta riconosce i propri limiti e non è vittima di ambizione e competitività esasperate che sono evidenti in molte istituzioni scolastiche.
Pim je mrtva, pa reci mi istinu Ploy!jw2019 jw2019
Per di più, come afferma un libro, negli anni antecedenti alla guerra “un’ondata di nazionalismo esasperato aveva travolto l’Europa. . . .
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođenijw2019 jw2019
Ma pensiamo anche a coloro – specialmente ai giovani – che hanno smarrito il senso della vera gioia, e la cercano invano là dove è impossibile trovarla: nell’esasperata corsa verso l’autoaffermazione e il successo, nei falsi divertimenti, nel consumismo, nei momenti di ebbrezza, nei paradisi artificiali della droga e di ogni forma di alienazione.
Prestani me gnjavitivatican.va vatican.va
Esasperata, Nora si lambiccò il cervello nel tentativo di ricordare l'indirizzo.
Zato što si vidio moljca?Literature Literature
Questa situazione è continuata a lungo e io cominciavo persino a sentirmi esasperata.
Kladim se da ga je odvezao do RebecceLiterature Literature
Scrivendo ai colossesi in merito ai rapporti familiari, Paolo disse: “Padri, non esasperate i vostri figli, affinché non si scoraggino”.
Pa, gledaj, Anajw2019 jw2019
La sua dottoressa, esasperata, esclamò: ‘Bisognerebbe segregarla!’
To je super idejajw2019 jw2019
Ma in parte era colpa sua, perché mi aveva esasperato.
A kako vam zvuči ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non esasperate i vostri figli, affinché non si scoraggino” (Colossesi 3:21)
O, ja sam... ovaj, imala taj san sa liftom... ponovno. i, ovaj, ja sam u liftu... i... samo se penje... gore i gorejw2019 jw2019
Ero troppo confusa, troppo esasperata.
Oh, ne mogu, DreLiterature Literature
Jessica avrebbe detto che era “esasperato”.
Nije to cela fantazijaLiterature Literature
PRINCIPIO BIBLICO: “Non esasperate i vostri figli, affinché non si scoraggino” (Colossesi 3:21; nota in calce).
Pa, ja...Mislim da ne bi trebaojw2019 jw2019
L'ha aggredito, minacciato, o esasperato in qualche modo?
Ne znam.Mislim, izgledaš kao da ti je dobro što ne radiš ištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il viso ancora arrossato dalla collera e dal riso, mi rivolse uno sguardo esasperato.
Onda ih je osam ostaloLiterature Literature
Pronto. In realtà, siccome non fa niente tutto il giorno, mia madre, prendendo questo tono esasperato dà l'impressione che viene disturbata.
Ostavite poruku i nazvat ću vas kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine salii, un passo dopo l'altro su per le scale, a ogni gradino sempre più esasperata.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?Literature Literature
si chiedeva esasperato Hoff, come se il caldo fosse un insulto diretto unicamente a lui.
Vratit ćete se sutra?Literature Literature
Ma la cosa che mi colpì fu che uno di loro disse esasperato, un neurobiologo molto famoso, disse: "Senti, nella mia disciplina va bene interessarsi alla coscienza, ma prima è meglio ottenere la cattedra.
Imali smo priliku da je dobro proučimoted2019 ted2019
La rivoluzione di luglio l’aveva esasperato per sei mesi appena.
Potraži ih...... u dolini gubavaca...... ako ih budeš mogao prepoznatiLiterature Literature
16 Ebbene, notate questo brano di una lettera scritta a un giornale nordamericano (New Haven Register): “Il loro proselitismo vi avrà forse irritati o esasperati, come è successo a me, ma bisogna ammirare la loro dedizione, la loro moralità, il loro straordinario esempio di umanità e di vita sana”.
Prije par godina, čitao sam članak o sebijw2019 jw2019
Rise del mio sbuffo esasperato e io non riuscii a trattenere un sorriso nell’udire quel suono così raro.
Samo... da okusišLiterature Literature
«No, ne ho già uno» dice Kirby, esasperata.
Ovo je moj unukLiterature Literature
Mi avete esasperato a sufficienza.
Bill White daje autograme u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Proctor, posso capire che sia esasperato per come è stata portata avanti l'indagine.
Ako Sheryl želi doći k nama, dobrodošla jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo le parole di Gesù, coloro che hanno un concetto esasperato dell’igiene ma allo stesso tempo non tengono conto delle norme morali e spirituali che Dio ha stabilito sono come contenitori puliti esternamente ma sudici all’interno (Matteo 23:25, 26).
Umrla joj je mamajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.