giorno di Natale oor Kroaties
giorno di Natale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
25. prosinca
Božić
Se non le dispiace, signore, non si usa dare solo mezz'ora in più il giorno di Natale.
Ako dozvoljavate gospodine pola sata i nije nešto za Božić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che carino, e proprio il giorno di Natale!
Kao što sam rekao, radi novcaLiterature Literature
Ma è il giorno di Natale.
Mislio sam pitati Petera da uskočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mandate via il giorno di Natale?
Hajde, sjediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'eran lamenti che potessero indurre Atticus a farci passare il giorno di Natale a casa.
Nešto malo od mene i BerniceLiterature Literature
Chiunque lo celebri o anche si astenga dal lavoro il giorno di Natale va soggetto ad ammenda’.
Ne, tra? imo nekogajw2019 jw2019
Eleanor ha fissato le regole per il giorno di Natale.
Zabavljate se, djevojke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno di Natale del 1952 avevo perso il mio nome.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeLiterature Literature
Mi ero prefissato di uscire sulle mie gambe dall’ospedale il giorno di Natale.
Senatore BurtoniLiterature Literature
Ce lo manderà il giorno di Natale.
Čitaj natpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei nato il giorno di Natale.
Dobra večer, LarisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno di Natale.
Ubodi me ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non le dispiace, signore, non si usa dare solo mezz'ora in più il giorno di Natale.
Miles, što je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Francis mi ha chiamata così il giorno di Natale.
Hej, Travis, imaš vožnjuLiterature Literature
La fine del giorno di Natale fu come la fine della maggior parte dei giorni di Natale.
Zadovoljilo bi meLiterature Literature
Julian annientò un'intera costa il giorno di Natale, eppure Lily è ancora perdutamente innamorata di lui.
Možda, knjigu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non oso proporre l’improponibile, cioè di lavorare anche il giorno di Natale, ma ormai Max è partito all’assalto.
Što želite čuti?Literature Literature
La vigilia o il giorno di Natale?
Znaš Ii da je državna poIicija jučer odnijeIa tvoje tijeIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel giorno di Natale?
Oh, Verne, VincentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno di Natale, Kendall si era fatta accompagnare da Marc a Rose Hill, perché conoscesse suo padre.
Netko nam je smjestioLiterature Literature
Ti ho dato il giorno di Natale, cosi'avrei potuto...
Sa ogrtačem i maskom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O il giorno di Natale.
Morao sam doći ovamo da shvatim da se nisam morao ovamo vratiti.Ne pripadam ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho pensato a te il giorno di Natale.
Izgledaš neverovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la notte prima dell'alba prima del giorno di Natale.
Ja sam sredovječan muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ci fa qui nel giorno di Natale?
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parte che dev'essere eseguita nel giorno di Natale.
Ja bi trebao biti onaj koji govori zdravicuLiterature Literature
272 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.