illusione ottica
Perceptivne varke · perceptivne varke
illusione oor Kroaties
illusione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
iluzija
C'e'una punta di illusione in quasi tutti i miei lavori.
U skoro cijelom mom radu postoje elementi iluzije.
varka
Ma anche le illusioni ottiche devono essere create.
Ali i optička varka mora da se napravi.
Opsjena
it
distorsione dei sensi
Illusione o potere conferito da Dio?
Opsjena ili moć koja potječe od Boga?
opsjena
Illusione o potere conferito da Dio?
Opsjena ili moć koja potječe od Boga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gente vive nell'illusione che il sogno americano per loro funzioni.
Vjeruj.Poznajem ja NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno deve avere abbastanza cervello per distinguere le illusioni piacevoli dalle illusioni penose.
Rekao mi je da sam mu potrebnaLiterature Literature
Questo però non significa che le cascate di Iguazu siano un'illusione.
Ovdje to radite!ted2019 ted2019
La sua è solo una pia illusione.
I mi ne vidimo ništa pogrešno u tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando facevamo ricerca, avevamo l'illusione che ci fosse una recrudescenza.
Još jednom sam molio Charlija da ode, ali nije htio da slušaQED QED
È un'illusione.
Za tvoj čudesni lijek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vuoi in Usate l'illusione?
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a ogni j illusione deve opporsi la verità, ogni illusione deve poter essere evitata.
Premotavanje jede vrpcuLiterature Literature
Quanto al bell’uomo là fuori, meglio non farsi illusioni.
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne možesi priuštiti dolazakLiterature Literature
Il mondo reale, anzi, è un’illusione, e la gente vive spesso una vita di fatiche e dolori.
Ovo je Božja kućaLiterature Literature
" Quello che vedete sul campo e'solo un'illusione. "
Ne mislite li, kad bih znao što se događa, da ne bih pokušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio stato non mi permette molte illusioni.
Svi šamani svijeta....- kad provode svoje rituale obavljaju svoj posao.Harmonički, kroz plesove- jačaju imunosni sustav Zemlje. Ali svi su poubijeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Attendere la fine delle malattie, delle sofferenze e persino della morte non è una semplice illusione.
Samo trule jabukejw2019 jw2019
Hanno perduto ogni illusione e sono divenute immediatamente e totalmente reali, senz’ombra, senza commento.
Nijedan od stažista ne znaLiterature Literature
C'e'una punta di illusione in quasi tutti i miei lavori.
Mora da se šališ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crociate Stavo facendo alcune ricerche sul soggetto delle crociate quando è arrivato il numero dell’8 ottobre 1997, con l’articolo “Le crociate: una ‘tragica illusione’”.
Naše su zastave vidjene u turskim rovovima.Napad se mora nastaviti pod svaku cijenujw2019 jw2019
Molti pazienti si creano una routine che li aiuti a mantenere l'illusione del controllo.
Ostaju gdje jesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente illusioni, è proiezioni.
Rekao sam vam, prodao sam ga, i ne mogu naći papireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vita soddisfacente: È solo un’illusione?
Kada ćemo se venčati?jw2019 jw2019
Il deterioramento degli miei occhi ha frantumato l'illusione.
Gledanost raste jer raste i jackpot!ted2019 ted2019
Eppure, questa fede può essere infranta, fatta crollare, smascherata come nulla più di un'illusione.
Nisam u četrdesetimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', e si sta impegnando parecchio per far sembrare l'illusione realta'.
Djeca spavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quante illusioni vengono vendute sotto il pretesto della libertà e quante nuove schiavitù si creano ai nostri giorni in nome di una falsa libertà!
A on je to pitao svog ocavatican.va vatican.va
Penso che nessuno di noi si faccia illusioni sull'altra.
Dobra večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, se tutto questo fosse successo nel periodo comunista...» «Illusioni.
Zato što nemaš savjestiLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.