in calce oor Kroaties
in calce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parola greca rhakà (nota in calce) resa “un’indicibile parola di disprezzo” significa “vuoto” o “testa vuota”.
Moj oklop rđa, a zadah ti je nepodnošljivjw2019 jw2019
La nota in calce traduce: “Mettetevi sotto il mio giogo con me”.
Izgleda da neko treba još batinajw2019 jw2019
In fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo.
Kako da vam zahvaIim?EurLex-2 EurLex-2
(Vedi nota in calce).
Trebaš nekog za taj termin, a ja želim svoje natragjw2019 jw2019
(Includere la nota in calce).
Probudite me iz ove noćne morejw2019 jw2019
(Vedi la nota in calce a pagina 31 dell’opuscolo).
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegjw2019 jw2019
In fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno apposto la loro firma in calce al presente Accordo.
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?EurLex-2 EurLex-2
(Vedi anche la nota in calce).
Opa, stvarno zadivljujuće Lexjw2019 jw2019
Egli appone la sua firma (illeggibile) in calce alla lettera e le dice di inviarla.
Dobro, nema problemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cordiali saluti, John Shooter La firma era un energico scarabocchio in calce al testo scritto ordinatamente.
Inteligentan siLiterature Literature
(*1) I numeri fra parentesi si riferiscono alle note in calce alla presente tavola.
Jeremy, vidio sam kako plešešeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) I numeri fra parentesi si riferiscono alle note in calce alla presente tavola.
Otac sjedi u ugluEurLex-2 EurLex-2
Nome e firma Apporre il nome in caratteri chiari, firmare e datare in calce alla domanda.
Što mislite o tome?- Možda je želio umrijetinot-set not-set
Nota in calce A(I)
Tako me je stidEurLex-2 EurLex-2
Inoltre introdusse nelle traduzioni georgiane l’uso delle note in calce e dei riferimenti marginali.
On je izmjenjen i dodjeljeno mu je vječno počivalištejw2019 jw2019
Nelle note in calce della Traduzione del Nuovo Mondo ci sono alcuni riferimenti al Pentateuco samaritano.
Osim toga, loš ukus je nafta koja vodi američki sanjw2019 jw2019
Vedi nota in calce nella Traduzione del Nuovo Mondo, edizione inglese del 1984 con riferimenti; anche l’Appendice 4B.
Snima po zonama i stavlja na serverjw2019 jw2019
Nell’allegato II della decisione 93/196/CEE la nota in calce 3 è sostituita dalla seguente:
Tvoj stari je neki opasan tip?EurLex-2 EurLex-2
All'allegato, nota in calce (1), si inserisce:
Zemlju čuda, zemlju čudaEurLex-2 EurLex-2
Nell’allegato III del regolamento (CE) n. 1071/2009, la nota in calce (1) è sostituita dalla seguente:
Ne radim sa Biroomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Vedi anche la nota in calce.) (b) Quali parole di Geova ci fanno capire cosa prova per noi?
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturujw2019 jw2019
Nota in calce E
Da li je dobro?- Dobro jeEurLex-2 EurLex-2
- nella nota in calce (**) tra i termini « Islanda » e « Norvegia » è inserito il termine « Liechtenstein ».
Nema učinkaEurLex-2 EurLex-2
La nota in calce di cui a tale comma è modificata di conseguenza.
I zašto si obojio kosu u crno?not-set not-set
In alternativa tale denominazione può apparire in una nota in calce all'elenco dei mangimi.
U redu, prošećiEurLex-2 EurLex-2
1573 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.