intervento militare oor Kroaties
intervento militare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
vojna intervencija
Quindi diremo che il nostro primo intervento militare è stato un disastro?
Znači, reći ćemo da smo u svojoj prvoj vojnoj intervenciji sve napravili pogrešno?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tempi degli interventi militari erano ormai trascorsi.
Želiš li da je još nešto pitam za tebe?Literature Literature
Viste le crescenti pressioni in favore di un intervento militare il Presidente ribadisce l'importanza delle trattative...
Pozuri ili cu te isjeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente ha dichiarato lo stato di emergenza su Metropolis... e sta considerando un intervento militare.
Prvi... i, naravno, drugi razlog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti gli indizi adesso puntano ad un intervento militare degli USA in Medio Oriente.
Da ne razbijamo pobjednički tim, spremni su da te podržeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulatori per applicazioni militari, in particolare interventi militari
O čemu ja to pričam?tmClass tmClass
E l'intervento militare viene per primo... perché?
Saznali smo malo više o njegovom privatnom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viste le crescenti pressioni in favore di un intervento militare...... il Presidente ribadisce l' importanza delle trattative
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaopensubtitles2 opensubtitles2
E a volte l'intervento militare è necessario.
Baš nas briga, ako smo sve bliže i bliže Eldoraduted2019 ted2019
Pensiamo siano state attivate delle precauzioni in caso di intervento militare.
Sve te stvari o bahanalijama i carolijama...U stvari, mislim da je vjerojatno smesnije na latinskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, se la Regina dovesse rinunciare al trono, potrebbe considerare un intervento militare in suo favore?
Sjedim i brinem za tebe i ti ovo uradis, volim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo fanno mantenendo un margine competitivo o attraverso l'intervento militare.
Dozvoli mi da te pripremim za način na koji EI Guapo vodi ljubavQED QED
Gli aspetti legislativi e pratici rendono spesso difficili interventi militari adeguatamente rapidi.
Ideš jako polakoEurlex2019 Eurlex2019
Quindi diremo che il nostro primo intervento militare è stato un disastro?
Kakav to čovjek može da proda svog sina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo entrati nell’epoca dei conflitti dettati dall’esclusione sociale, in rapporto ai quali l’intervento militare è manifestamente insufficiente.
Kaže da sada mi njemu moramo da pomognemoEurLex-2 EurLex-2
Inoltre il suo intervento militare nella regione meridionale rafforza il regime autoritario in Siria.
Morat ćemo prodati hotelEurLex-2 EurLex-2
Un intervento militare all'università.
Ja nisam mami ništa rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Dipartimento della Difesa dirama nuove direttive per l'intervento militare in caso di dirottamenti.
Trebam tvoju pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israele non ci appoggera'senza un nostro intervento militare.
Trebaš da sakriješ sve što nije neophodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha deciso di non richiedere un intervento militare, ma ha appoggiato le richieste di scioglimento del partito al potere.
Mogu ga iskoristiti u sljedećoj partijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi è capitato di credere che in Libia fosse necessaria e che fosse necessario anche l'intervento militare in Afghanistan.
Americki gIasnik, SamireQED QED
Tra le azioni intraprese negli ultimi anni in questo senso figurano gli interventi militari in Afghanistan e in Iraq.
Kada sam još bio među živima, postojala je jedna djevojkaLiterature Literature
Il documento proponeva di architettare attacchi terroristici nell'area di Guantanamo, per offrire un pretesto per un intervento militare contro Cuba.
Očito je da imate problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.