lanzarote oor Kroaties
lanzarote
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
lanzarote
A Fuerteventura e a Lanzarote, la zona di produzione abbraccia tutto il territorio agricolo al di sotto dei 600 m.
Na otocima Fuerteventura i Lanzarote u proizvodnju su uključena i sva poljoprivredna zemljišta ispod 600 m nadmorske visine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da allora abbiamo aumentato la grandezza dei progetti: "Ocean Atlas", alle Bahamas, si innalza fino a cinque metri sotto la superficie e pesa più di 40 tonnellate, e ora a Lanzarote, dove sto creando un giardino botanico sommerso, il primo del suo genere nell'Oceano Atlantico.
Užasna prometna gužva!ted2019 ted2019
C-556/18: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 26 settembre 2019 – Commissione europea/Regno di Spagna [Inadempimento di uno Stato – Politica dell’Unione europea in materia di acque – Direttiva 2000/60/CE – Articolo 13, paragrafi 1 e 7, nonché articolo 15, paragrafo 1 – Assenza di adozione, di pubblicazione e di comunicazione alla Commissione europea dei piani di gestione dei bacini idrografici di Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma e El Hierro (Spagna) riesaminati e aggiornati – Articolo 14 – Assenza di informazione e di consultazione pubblica sul riesame e sull’aggiornamento]
Napustiti tatu?EuroParl2021 EuroParl2021
dichiarare che il Regno di Spagna è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell’articolo 7, paragrafi 1 e 5, e dell’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2007/60/CE (1) per quanto concerne i distretti idrografici ES120 Gran Canaria; ES122 Fuerteventura; ES123 Lanzarote; ES124 Tenerife; ES125 La Palma; ES126 La Gomera ed ES127 El Hierro;
Vidite, svi ovi datumi...Svi su iz prošlosti, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
(Inadempimento di uno Stato - Valutazione e gestione dei rischi di alluvioni - Direttiva 2007/60/CE - Articoli 7, paragrafi 1 e 5, 10, paragrafi 1 e 2, nonché 15, paragrafo 1 - Piano di gestione dei rischi di alluvioni - Elaborazione - Consultazione e informazione del pubblico - Messa a disposizione della Commissione europea - Distretti idrografici ES 120 Gran Canaria, ES 122 Fuerteventura, ES 123 Lanzarote, ES 124 Tenerife, ES 125 La Palma, ES 126 La Gomera e ES 127 El Hierro (Spagna))
Imate trkača?EuroParl2021 EuroParl2021
Causa C-384/19: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 2 aprile 2020 — Commissione europea / Regno di Spagna [Inadempimento di uno Stato – Valutazione e gestione dei rischi di alluvioni – Direttiva 2007/60/CE – Articoli 7, paragrafi 1 e 5, 10, paragrafi 1 e 2, nonché 15, paragrafo 1 – Piano di gestione dei rischi di alluvioni – Elaborazione – Consultazione e informazione del pubblico – Messa a disposizione della Commissione europea – Distretti idrografici ES 120 Gran Canaria, ES 122 Fuerteventura, ES 123 Lanzarote, ES 124 Tenerife, ES 125 La Palma, ES 126 La Gomera e ES 127 El Hierro (Spagna)]
Samo želim provjeriti da li vi znateEuroParl2021 EuroParl2021
Voglia la Corte di giustizia dichiarare, ai sensi dell’articolo 258, primo comma, del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea, che il Regno di Spagna, non avendo finalizzato l’informazione e la consultazione pubblica in merito al riesame e all'aggiornamento dei piani di gestione dei bacini idrografici e non avendo adottato, pubblicato e comunicato alla Commissione il riesame e l’aggiornamento dei piani di gestione dei bacini idrografici relativi ai distretti idrografici di Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma ed el Hierro, ha violato gli obblighi ad esso incombenti in forza dell’articolo 13, paragrafo 7, in combinato disposto con il paragrafo 1 del medesimo articolo, dell’articolo 14 e dell’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque (1);
Dok njih nema, mi ostali ćemo obaviti neki timski posaoEurlex2019 Eurlex2019
Lanzarote: un’isola desertica diversa
To je bio signaljw2019 jw2019
La Commissione sostiene che il Regno di Spagna, non avendo finalizzato l’informazione e la consultazione pubblica in merito al riesame e all'aggiornamento dei piani di gestione dei bacini idrografici e non avendo adottato, pubblicato e comunicato alla Commissione il riesame e l’aggiornamento dei piani di gestione dei bacini idrografici relativi ai distretti idrografici di Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma ed el Hierro entro il termine di due mesi fissato nel suo parere motivato del 5 ottobre 2017, ha violato gli obblighi ad esso incombenti in forza dei precitati articoli e paragrafi della direttiva 2000/60/CE.
Je li vi tamo igrate karte ili što?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
H. considerando che la Polonia ha ratificato la Convenzione di Istanbul, la Convenzione di Lanzarote, la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna (CEDAW) e la Convenzione sui diritti del fanciullo, ed è tenuta, a norma del diritto internazionale in materia di diritti umani, a fornire l'accesso a un'educazione e a informazioni complete sulla sessualità, compresi i rischi di sfruttamento e abuso sessuale, e a contrastare gli stereotipi di genere nella società;
Pripremaju se za ulaženjenot-set not-set
Lanzarote è un’isola desertica ma non deserta.
Ovo ne izgleda dobro ni za koga od nasjw2019 jw2019
A Fuerteventura e a Lanzarote, la zona di produzione abbraccia tutto il territorio agricolo al di sotto dei 600 m.
Ne pričam o tome...- Zašto mislite da je kita lek?EurLex-2 EurLex-2
— Sol & Melia Hotel Portfolio: costituito da sei alberghi in località turistiche famose della Spagna (Costa del Sol, Fuerteventura, Lanzarote, Maiorca e Ibiza).
Odakle ste vi?EurLex-2 EurLex-2
Dal 5 al 7 luglio 2017 anche una delegazione del comitato di Lanzarote del Consiglio d'Europa (comitato delle parti della Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali) si è recata in visita in due zone di transito e ha formulato una serie di raccomandazioni, tra cui un appello a trattare tutte le persone di età inferiore a 18 anni come minori senza alcuna discriminazione in base all'età, in modo da garantire che tutti i minori sotto la giurisdizione ungherese siano tutelati dallo sfruttamento e dall'abuso sessuale, e a collocarle sistematicamente in istituti ordinari di protezione dei minori al fine di prevenire l'eventuale sfruttamento o abuso sessuale nei loro confronti da parte di adulti e adolescenti nelle zone di transito.
Pomakni guzicunot-set not-set
H. considerando che la Polonia ha ratificato la Convenzione di Istanbul, la Convenzione di Lanzarote, la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna (CEDAW) e la Convenzione sui diritti del fanciullo; che la Convenzione di Lanzarote – l'unico strumento a introdurre l'obbligo di fornire l'accesso a un'educazione sessuale – indica chiaramente che ciò dovrebbe avvenire "in collaborazione con i genitori";
Svim srcem, sirnot-set not-set
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: El Grifo, SA (San Bartolomé de Lanzarote, Spagna)
Mora negdje da odeEurLex-2 EurLex-2
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO: EL Grifo, SA (San Bartolomé de Lanzarote, Spagna)
Poslali su metapodatke za uploadiranu fotografijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lanzarote è l'isola più nord-orientale dell'arcipelago spagnolo delle Isole Canarie.
To je sjajna vijestWikiMatrix WikiMatrix
Il Regno di Spagna, non avendo finalizzato, entro il termine prescritto, l’informazione e la consultazione pubblica in merito al riesame e all’aggiornamento dei piani di gestione dei bacini idrografici relativi ai distretti idrografici di Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma ed el Hierro, e non avendo adottato, pubblicato e comunicato alla Commissione europea, entro il termine prescritto, il riesame e l’aggiornamento di tali piani di gestione, ha violato gli obblighi ad esso incombenti in forza dell’articolo 13, paragrafo 7, in combinato disposto con l’articolo 13, paragrafo 1, dell’articolo 14 e dell’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria in materia di acque, come modificata dalla direttiva 2013/64/UE del Consiglio, del 17 dicembre 2013.
Budi strpIjiv, jer svijet je veIik, širokEurlex2019 Eurlex2019
ES | Lanzarote | Vino a denominazione di origine protetta (DOP) |
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente in primo grado e in appello: Unión Insular de CC.OO. de Lanzarote
Tko zapovijeda ovdje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.