pane nero oor Kroaties
pane nero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
raženi kruh
Il «Daujėnų naminė duona» IGP è un pane nero di segale prodotto interamente in casa secondo il metodo tradizionale.
Proizvod zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla „Daujėnų naminė duona” smeđi je raženi kruh koji se u cijelosti proizvodi kod kuće prema tradicionalnoj metodi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un tipo di pane nero che mangiano in Russia.
To si bio ti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Erbe, verdure e pane nero,» sospirò lei.
Baš mi je dragoLiterature Literature
Ha raccolto una briciola del nostro pane nero e l'ha lasciata.
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano bevande alcoliche e cibo in abbondanza: caviale, pane nero e burro, storione affumicato.
Prilično čudan kvizLiterature Literature
Ci davano un bicchiere d’acqua calda e 300 grammi di pane nero al giorno.
Jesu li mrtvi?jw2019 jw2019
Andai verso gli alberi e vomitai il pane nero e la salsiccia che avevo mangiato per colazione.
Vrsta varijableLiterature Literature
Viene tagliato in fette molto sottili e si mangia con pane nero.
Da, to dobro zvučiEurLex-2 EurLex-2
Avrebbe dato un braccio per un piatto di aringhe salate e una pagnotta di pane nero.
Komponenta je ugrađena u DHD, i kao što možeš vidjetiLiterature Literature
Ho l'acqua dalla sorgente, e una pagnotta di pane nero sullo scaffale. -- Hark!
Sve što se dogodilo, Trinity, sve je moja krivicaQED QED
Il loro ultimo pasto era stato a base di pane nero, frutta e barbabietole.
Doneo sam ti još filmovaLiterature Literature
A pranzo mangiavano invariabilmente lenticchie senza condimento con una libbra e mezzo di pane, nero come l’antracite.
Njeno lice... ima neko svjetlo, neki ponosLiterature Literature
Pane nero
Moj Korisnik želi to takođertmClass tmClass
Due frati, dietro un tavolo a cavalletti, distribuivano pane nero e birra a cento o più persone.
Vratit ćemo se i iskopati svoje grobove između onih rovovaLiterature Literature
Io ho acqua dalla sorgente, e sullo scaffale conservo un filone di pane nero.
Recimo, da se ona svidjela njegovima i da nije umrlaLiterature Literature
Degli aiuti-cuochi portarono in sala un bidone di minestra e un tavolino con pane nero affettato.
Moj Bože.JAG je otkazan?Literature Literature
Il locandiere aveva preparato una ciotola di funghi con uova, pane nero con formaggio, ed un boccale di birra
Reći ću ti jednu stvarLiterature Literature
Apparvero quindi cetrioli, salsicce e una pagnotta di quel pane nero che Axel faceva comprare da Pym a Berna.
Voleo sam Roryja... voleo sam ga punoLiterature Literature
Andarono al Russian Tea Room e ordinarono due bloody mary e sandwich di pane nero con insalata di pollo.
Langdon rekao... da će se ubojstva nastavitiLiterature Literature
Il «Daujėnų naminė duona» IGP è un pane nero di segale prodotto interamente in casa secondo il metodo tradizionale.
Samo ti sjedni tuEurLex-2 EurLex-2
Per l’appunto in Germania esiste una grande molteplicità di tipi di pane, fra cui anche molte varietà di pane nero.
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora DalíjaEurLex-2 EurLex-2
Leib (pane nero) e patate sono molto comuni, come lo sono anche zucca in agrodolce, barbabietole rosse in insalata e crauti.
Jeli on ikad dolazio da te provjeri?jw2019 jw2019
La cottura del «Westfälischer Pumpernickel» non ha niente a che vedere con le modalità tradizionali di cuocere altri tipi di pane nero.
U svojim gaćamaEurLex-2 EurLex-2
Poi, quando alla fine la colazione arriva, non è altro che un paio di fette di pane nero con del burro e un uovo unto.
Dobro, pustimo da tako i ostaneLiterature Literature
Vidi la Sua cura per ogni dettaglio importante; Lo vidi lavare i piedi polverosi ad ogni apostolo; Lo vidi spezzare e benedire il pane nero e benedire il vino; poi assistetti alla terribile denuncia che uno di loro Lo avrebbe tradito.
Znas sta, Fry. svi obecate da me necete tuziti, a ja vam dam zetone za besplatan ulaz na turnir u pokeruLDS LDS
Nell’Upplandskubb non sono ammessi i cosiddetti sciroppo da pane, sciroppo nero, sciroppo da pasticceria, sciroppo bianco o altre qualità di sciroppo.
I to za puno toga i želim napraviti nešto u vezi togaEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.