parlare con la lisca
tepati
parlato oor Kroaties
parlato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
govor
Per favore, parli più lentamente.
Molim te, govori sporije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parlato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Govor
Ha vissuto a Istanbul per anni. Parla molto bene il turco.
Godinama je živio u Istanbulu. Govori turski jako dobro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
parlata
dijalekt · glasovna komunikacija · govor · govorna komunikacija · govorni jezik · narječje · oralna komunikacija · usmena komunikacija
parlare
glasovna komunikacija · govor · govoriti · govorna komunikacija · govorni jezik · ispričati · izgovarati · izgovoriti · izreći · izricati · kazati · kazivati · oralna komunikacija · popričati · porazgovarati · porazgovarati se · pričati · prozboriti · razgovarati · razgovarati se · razgovor · reći · usmena komunikacija · verbalizirati · zboriti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma non è da pazzi che abbia accennato a un crimine per cui non sei stato neanche accusato, senza aver parlato con la Gibbs?
Vidite, svi ovi datumi...Svi su iz prošlosti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È questo il fesso di cui mi hai parlato?
Zašto si ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mentiva quando ha parlato di un posto fuori mano.
Kod nije odgovarao tvojim zaduženjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho parlato con voi l'anno scorso a Lejeune.
Otkud ti ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai parlato del “senatore”, era un codice volevi dire che era la nostra ultima speranza.
Ne zelim da nitko od mojih momaka bude ozlijedenLiterature Literature
Abbiamo parlato del passato.
Ako ne obraća pažnju na nas, onda je pandurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che la signorina Bradbury-Scott ve ne abbia già parlato.
' Nakon šest meseci, mnogima, događaji Z- Dana čine se kao ružan sanLiterature Literature
Ma allora perche'non ne parlate con lui di persona?
Policija je pretraživala rijeku tri dana, i nije pronašla nikakav pištolj...... ne može se naći nikakvo poređenje sa vašim pištoljem i mecima...... uzetih sa otisaka leševa na žrtvamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le creature di cui mi ha parlato.
Dolare?Tko je rekao dolare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ho già parlato con mio padre.
Ovo je bila Božja rukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il capitano Murdoch ha parlato con l'arcidiocesi.
Govorim o vašem oružjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quelli con cui ho parlato giurano di non aver mai visto quella dichiarazione.
Nisam mislio da ću se tako veseliti JenkijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho parlato con gli altri due ragazzi coinvolti.
Odbijete li tako postupiti, smjesta dobivate otkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sono felice che tu me ne abbia parlato.
Uzele ste ženu, vašu vlastitu sestru čiji je reproduktivni sustav bio uništen kemoterapijom, bila je sterilna, a vi ste joj omogućili da zatrudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O forse avevano semplicemente parlato fra loro fino al crollo della torre.
Možda se vrate, moramo ićiLiterature Literature
Subito dopo essere stati ammessi al reparto, però, avevano smesso di fare finta e non avevano più parlato delle voci.
James Martin.# godina. Prof. geometrije u gimnazijiLiterature Literature
ma quando l'ho ritrovato, aveva parlato fra gli studenti e i rabbini.
Vi ste napravili svinjski doručak od vaše misije u Svetoj ZemljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo sto obbligando, ma gliene ho parlato, sì.
To je generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punto e'che lei l'ha mollato, ma quella non e'stata l'ultima volta che avete parlato.
U tvom slućaju, vjerojatno budalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Josef ha parlato della sorella...» «Sì, che voleva che mordesse come un cane e tutto il resto», dice Joona.
Razgovaramo o nafti, Ty?Literature Literature
Io non ho mai parlato.
Gdje je, mamicu ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli con cui ha parlato dopo li ha piu'vivi in mente.
Neću dugo, LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Grande McMago di Oz ha parlato.
Misliš, kao pametnjaković bolje ćeš proći u životu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non me ne hai parlato a Las Vegas.
Richard nije otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Taylor ha esaminato il materiale di cui avete parlato.
Što će tatica učiniti?Tužiti me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.