pastiglia oor Kroaties
pastiglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
pločica
Guarnizioni o pastiglie mancanti o non fissate correttamente
Nedostaje pločica ili obloga ili su krivo postavljene.
tableta
Hannah ha sciolto le pastiglie nella bottiglietta d'acqua cosi'che Deb perdesse i sensi mentre era alla guida.
Hannah je rastopila tablete u Debinoj vodi da se onesvijesti za volanom.
pilula
E'il flacone delle pastiglie. Non so dire a cosa servano.
To je pilula boce, ali ne mogu reći što je recept je za.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colori per la pittura artistica, l'insegnamento, la pittura di insegne, per modificare le gradazioni di tinta o per il divertimento, in pastiglie, tubetti, barattoli, flaconi o scodellini (esclusi colori in assortimenti)
Znam da si razočaran u meneEurlex2019 Eurlex2019
Questo metodo si applica soltanto ai gruppi di pastiglie.
Otac sjedi u ugluEurLex-2 EurLex-2
Caratteristiche dei freni, compresi particolari e disegni dei tamburi, dei dischi, dei tubi, marca e tipo di ganasce/pastiglie e/o guarnizioni, superfici frenanti effettive, raggio dei tamburi, delle ganasce o dei dischi, massa dei tamburi, dispositivi di regolazione, parti interessate dell'asse/degli assi e della sospensione, leve, pedali(4): ...
Maloprije sam vidio zvijer!EurLex-2 EurLex-2
Altri concimi; prodotti di questo capitolo presentati sia in tavolette, pastiglie e altre forme simili, sia in recipienti o involucri di un peso lordo massimo di 10 kg
Rekla si " Boga ti, Shanna, " a onde, još pre kraja te rečenice ubacila si i " jebeni " da naglasiš svoju ljutnju.Hajde, bez svađeEurLex-2 EurLex-2
Preparazione sotto forma di pastiglie contenente in peso:
Prvi put mi se to dogodilo kada sam imao nekih # godinaEurlex2019 Eurlex2019
Guarnizioni e pastiglie per freni
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GEurLex-2 EurLex-2
Confetteria non medicinale in forma di pastiglie
Odmah izlazitmClass tmClass
Ad esempio, nelle diverse fasi di una recente gara organizzata dall’operatore ferroviario francese SNCF per la fornitura di pastiglie sinterizzate per la sua flotta di TGV, le parti hanno offerto prezzi sempre più bassi.
Majorek ih skriva u getu i šalje ih vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Altre preparazioni alimentari presentate in dosi, quali capsule, compresse, pastiglie e pillole, e destinate ad essere usate come integratori alimentari sono classificate alla voce 2106 , se non nominate o comprese altrove.
Domaći teren?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sciogliere 8 g d'idrossido di sodio in pastiglie in 100 ml d'acqua.
Poželeo sam da nismo napustili onu hotelsku sobu u Honey Grove, jer si ti tako savršena, i mi smo savršeni, i ta noć je bila... savršenaEurLex-2 EurLex-2
Ma prima, fai un bagno caldo, mangia qualcosa, poi prendi la pastiglia.
Položaj kitova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particolare, essa ha dichiarato che i «servizi di vendita al dettaglio e all’ingrosso in ambito di alimenti, frutta fresca e ortaggi, bevande alcoliche e analcoliche nonché sciroppi, pastiglie effervescenti e altri preparati per fare bevande, servizi di vendita per corrispondenza (trasporto escluso) o vendita tramite Internet, sempre di bevande e alimenti», designati dal marchio richiesto e compresi nella classe 35, erano simili ai servizi designati dal marchio anteriore e compresi nella classe 39.
Ne, pametna siEurLex-2 EurLex-2
Il 25 luglio 2016 la parte notificante ha presentato alla Commissione una serie di impegni («gli impegni iniziali») e la Commissione ha avviato un test di mercato per verificare se fossero idonei a risolvere i problemi di concorrenza sussistenti durante la seconda fase di riesame in relazione ai mercati della produzione e della fornitura di pastiglie e ceppi per freni sinterizzati nel mercato postvendita indipendente («IAM») nel SEE.
S tim ćemo se suočiti kad dođemo do togaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quello che voglio... e'una manciata di pastiglie, farne poltiglia e sniffarmele di brutto.
Izgledas kao Carla Simon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
numero di pastiglie in una pinza.
Povrh svih optužbi od Ellen Wolf, sa tim Chicky Hines slučajemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bisognava perseguirlo come un bambino perche'prendesse le pastiglie.
Oružja sa nezavisnim nišanjenjem sa senzorom za pokretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastiglie per la gola e caramelle contro la tosse costituite fondamentalmente da zuccheri e sostanze aromatizzanti (escluse pastiglie o caramelle con sostanze aromatizzanti aventi proprietà medicinali)
Što se dogodilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colori per la pittura artistica, l’insegnamento, la pittura di insegne, per modificare le gradazioni di tinta o per il divertimento, in pastiglie, tubetti, barattoli, flaconi o scodellini (esclusi colori in assortimenti)
Kako da znam što mi je za činiti?Eurlex2019 Eurlex2019
Qualcuno qui ha una pastiglia per la tosse?
Najudaljeniji predmet koji je ikada kružio oko Suncaopensubtitles2 opensubtitles2
Identificazione (identificazione del tipo sul supporto delle pastiglie):...
Idemo.Za što se ti dovraga boriš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pulegge per alberi a manovella, TVD (attenuatori di vibrazioni torsionali), ammortizzatori armonici, pulegge per alternatori, pulegge di superamento dei limiti per alternatori, dischi dei freni, rotori per freni, tubi flessibili per il carburante, cuscinetti per assali per veicoli terrestri, tenditori per cinghie, catene di comando per veicoli terrestri, trasmissioni (parti per veicoli terrestri), gruppi della frizione, kit di conversione di massa doppia per la frizione, tubi per freni, cavi della frizione per veicoli, cavi di freni per veicoli, asse, alberi di trasmissione, giunti di velocità costante (parti di veicoli), kit di ammortizzatori, meccanismi di trasmissione per veicoli terrestri, braccia di sospensione, kit di supporto a puntoni con o senza cuscinetti, pastiglie per i freni
Hvala što ste mi rekli istinutmClass tmClass
Omessa valutazione differenziata della possibile natura di integratori alimentari relativamente alle «pastiglie gommose» (non medicinali) commercializzate con il marchio in oggetto.
Živ sam bio zbog Elizabeth, i mog prozora u tvoj svijeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pastiglie rinfrescanti per la gola, fortemente aromatizzate senza zuccheri aggiunti
Ne postoji dobna granica, bitno je da možete raditi posaoEurLex-2 EurLex-2
Servizi di installazione riparazione e manutenzione di freni anti-oscillazione per dispositivi di tenuta per forche di gru a pinze, freni a pastiglia, freni a nastro, freni a disco per macchine, freni per macchine, freni di pressa, freni elettrici per macchine, freni magnetici per macchine, freni per macchine industriali, rivestimenti per freni, segmenti di freni per macchine, ganasce di freni per macchine, apparecchi per il collaudo di freni
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.Dobro jašem i poznam planinu. A snalazim se i u labosutmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.