pelare oor Kroaties

pelare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

oguliti

werkwoord
Inoltre i turioni non devono essere vuoti, spaccati o pelati.
Osim toga stabljike ne smiju biti šuplje, rascjepkane ili oguljene.
Open Multilingual Wordnet

guliti

werkwoord
Pensate a quella cosa che usiamo in cucina per pelare le patate, per esempio.
Mislim, na primjer na stvari u kuhinji za guliti krumpir.
Open Multilingual Wordnet

ljuštiti

werkwoord
Non rinuncio al diritto di pelare le mie uova soda sulla mia scrivania.
Zadržavam pravo da tvrdo kuhana jaja ljuštim za stolom.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

oljuštiti · oderati · perušati · zguliti · izguliti · derati

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

peli
dlaka · kosa
pelo
Kosa · brada · dlaka · kaput · kosa · krzno · vlas · vlasi
sacco a pelo
vreća za spavanje
pelato
ćelav
pelato
ćelav

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non rinuncio al diritto di pelare le mie uova soda sulla mia scrivania.
Udjite u njegov automobil, zelim izbliza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quark ha diverse ragioni di sentirsi colpevole, ma di solito non arriva a rubacchiare pur di pelare i clienti.
Žalio sam se svojoj djevojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare, e
Dobar pogodak kojim je oko # metra i ima još udaraceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oltre i torni indicati nelle note esplicative del SA, voce 8458, terzo capoverso, si possono citare i torni speciali a spogliare, per assali, i torni a pelare e i torni universali.
Zbacio je mustangEurLex-2 EurLex-2
Hai una bella gatta da pelare, Vincent.
Beau,imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bella gatta da pelare.
Susreo sam čudovišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Sergente mi ha fatto pelare le patate, solo perché ho parlato con te a Batoche.
Svršimo već jednom s tim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo un'altra gatta da pelare...
Što smo onda ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse preferirebbe tornare a pelare patate.
Puno hvala, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non includono il pelare le patate.
Znaš pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era come pelare una cipolla per trovare che ogni strato era più marcio del precedente.
To je svemirac?Literature Literature
Preparazione Pulire i peperoni e pelare i cetrioli e i pomodori.
Trenutak tvoje smrti je došao.- Jako griješišjw2019 jw2019
Pensate a quella cosa che usiamo in cucina per pelare le patate, per esempio.
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensili e strumenti di cucina azionati manualmente per tritare, macinare, spremere, tagliare, grattugiare, pelare o miscelare
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićitmClass tmClass
Oltre i torni indicati nelle note esplicative del SA, voce 8458 , terzo capoverso, si possono citare i torni speciali a spogliare, per assali, i torni a pelare e i torni universali.
Sad je sve jasnoEurlex2019 Eurlex2019
Utensili per pelare la frutta e la verdura
Prepuna ih je Jugoistočna Azija...... traže gurua, duhovnu disciplinu, što još netmClass tmClass
Evitate i cibi crudi ad eccezione di quei frutti o di quelle verdure che si possono pelare o sbucciare.
Gdje je četvrta?jw2019 jw2019
Il prodotto oggetto della possibile elusione è costituito da oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i macinini per condimenti o spezie in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, i macinini per caffè in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica, le affilatrici in ceramica, gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare e le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, attualmente classificati con i codici NC ex 6911 10 00, ex 6912 00 21, ex 6912 00 23, ex 6912 00 25 ed ex 6912 00 29 (codici TARIC 6911100090, 6912002111, 6912002191, 6912002310, 6912002510 e 6912002910) e originari della Repubblica popolare cinese («il prodotto in esame»).
Trebam novije podatkeEurlex2019 Eurlex2019
gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare, e
Misliš da oni u Washinghtonu znaju najbolji put kroz džunglu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utensili per pelare gli ortaggi
A ti znaš šta?tmClass tmClass
Per parafrasare un'abusata espressione umana, la ragazza aveva un'altra gatta da pelare: aveva rubato un libro.
Skidaj opremuLiterature Literature
Può aiutarmi a pelare i cavolini di Bruxelles.
Koji ti kurac znaš?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiutare il cuoco a pelare cipolle?
Reci mi nešto o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.