protrazione oor Kroaties
protrazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
produljenje
otezanje
prolongacija
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prolongiranje · održavanje kontinuiteta · pomicanje roka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)Il Consiglio europeo ha confermato che un ETS UE rivisto e ben funzionante, con uno strumento di stabilizzazione del mercato, sarà il principale strumento europeo impiegato per raggiungere tale obiettivo, con un fattore annuale di riduzione del 2,2% a partire dal 2021, l'assegnazione gratuita senza limiti temporali, ma con la protrazione delle misure esistenti oltre il 2020 per evitare il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio dovuto alle politiche sul clima fino a quando non verranno compiuti sforzi analoghi nelle altre grandi economie, senza ridurre la percentuale di quote da mettere all'asta.
Ondje smo odrasli!EurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio europeo ha confermato che un ETS UE rivisto e ben funzionante, con uno strumento di stabilizzazione del mercato, sarà il principale strumento europeo impiegato per raggiungere tale obiettivo, con un fattore annuale di riduzione del 2,2 % a partire dal 2021, l'assegnazione gratuita senza limiti temporali, ma con la protrazione delle misure esistenti oltre il 2020 per evitare il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio dovuto alle politiche sul clima fino a quando non verranno compiuti sforzi analoghi nelle altre grandi economie , senza ridurre la percentuale di quote da mettere all'asta .
Gospodine i gospodjo Morgan, cekamo vasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione dell’Europol del 29 luglio 2014 di non rinnovare a tempo indeterminato il contratto stipulato con la ricorrente e di assegnarle l’importo di EUR 10 000 a causa della lunghezza del procedimento e della protrazione del suo stato di incertezza, nonché all’annullamento della decisione di rigetto del suo reclamo.
Na Uncle Samovom platnoj listieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenuto conto dell’incidenza potenzialmente grave dell’inchiesta sui rapporti in seno alla compagine di lavoro e della posizione esposta dall’autore della denuncia, così come dell’interesse della persona accusata di molestie di discolparsi da ogni accusa diretta nei suoi confronti al più presto, tali termini mirano ad evitare qualsiasi protrazione di una situazione di incertezza.
Prvo, izuzetno sam važan kompanijiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un ETS UE rivisto e ben funzionante, con uno strumento rafforzato di stabilizzazione del mercato, saranno i principali strumenti europei impiegati per raggiungere tale obiettivo, con un fattore annuale di riduzione del 2,2 % a partire dal 2021, l'assegnazione gratuita senza limiti temporali, ma con la protrazione delle misure oltre il 2020 per evitare il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio dovuto alle politiche sul clima fino a quando non verranno compiuti sforzi analoghi nelle altre grandi economie.
Dobijamo mnogo scenarijaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quando la disparità diventa troppo estrema, diventa inutile per la crescita e può anche diventare negativa perché tende a portare ad un'elevata protrazione della disparità nel tempo e a bassa mobilità.
Marshal Lucky iz New Deal rabljenih automobila, gdje se borimo protiv inflacije ne samo... borbom protiv visokih cijena... nego uništavanjem visokih cijenated2019 ted2019
(3) Un ETS UE rivisto e ben funzionante, con uno strumento rafforzato di stabilizzazione del mercato e il ritiro dal mercato di un numero significativo di quote eccedentarie, saranno i principali strumenti europei impiegati per raggiungere tale obiettivo, con un fattore annuale di riduzione del 2,4 % a partire dal 2021, l'assegnazione gratuita senza limiti temporali, ma con la protrazione delle misure oltre il 2020 per evitare il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio dovuto alle politiche sul clima fino a quando non verranno compiuti sforzi analoghi nelle altre grandi economie.
Ako dotad ne otiđemo, nikada i nećemonot-set not-set
Emendamento 6 Proposta di direttiva Considerando 3 Testo della Commissione Emendamento (3) Il Consiglio europeo ha confermato che un ETS UE rivisto e ben funzionante, con uno strumento di stabilizzazione del mercato, sarà il principale strumento europeo impiegato per raggiungere tale obiettivo, con un fattore annuale di riduzione del 2,2 % a partire dal 2021, l'assegnazione gratuita senza limiti temporali, ma con la protrazione delle misure esistenti oltre il 2020 per evitare il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio dovuto alle politiche sul clima fino a quando non verranno compiuti sforzi analoghi nelle altre grandi economie, senza ridurre la percentuale di quote da mettere all'asta.
Samo nemoj lice, u redu?not-set not-set
Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione dell’Europol del 29 luglio 2014 di non rinnovare a tempo indeterminato il contratto stipulato con il ricorrente e di assegnargli l’importo di EUR 10 000 a causa della lunghezza del procedimento e della protrazione del suo stato di incertezza, nonché all’annullamento della decisione di rigetto del suo reclamo.
Koga još možemo moliti da ne jede?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Il Consiglio europeo ha confermato che un ETS UE rivisto, ben funzionante e più efficace, con uno strumento di stabilizzazione del mercato, sarà il principale strumento europeo impiegato per raggiungere tale obiettivo, con un fattore annuale di riduzione del 2,2% a partire dal 2021, l'assegnazione gratuita senza limiti temporali, ma con la protrazione delle misure esistenti oltre il 2020 per evitare il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio dovuto alle politiche sul clima fino a quando non verranno compiuti sforzi analoghi nelle altre grandi economie, nei paesi terzi o nelle regioni subnazionali senza ridurre la percentuale di quote da mettere all'asta.
Ili primajunot-set not-set
In secondo luogo, a meno che non prendano misure per evitare un esaurimento troppo rapido delle scorte, i paesi che ricorrono a un aumento a breve termine dei tassi di prelievo dovranno far fronte alle ripercussioni in caso di protrazione dell’interruzione dell’approvvigionamento, compresa la sensibile diminuzione dei tassi di prelievo conseguente alla riduzione dei livelli delle scorte.
Moram biti siguran da ću ispasti dobro, ok?EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.