ricordi oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ricordare, ricordo.
ricordi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sjećanja
(@1 : en:memories )
pozdrav
(@1 : es:recuerdos )
crtice
(@1 : en:reminiscences )
sjećanju
(@1 : en:memories )
Ricordi
it
Ricordi (editore musicale)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ricordi di stamattina?
Idi i sredi ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente addii tristi, ricordi?
Nažalost, taj brod je sad u rukama Lucianskog SavezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ricorda che al considerando 89 del regolamento provvisorio si era concluso in via provvisoria che l’industria comunitaria aveva subito un pregiudizio notevole ai sensi dell’articolo 3 del regolamento di base.
Misli na drveće, kako raste oko svojih ranaEurLex-2 EurLex-2
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di me
Baš me briga, mrzim svoj životopensubtitles2 opensubtitles2
No, come ricordo, tu hai deciso e ora decido io.
Ovo je tako superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi ricordo.
Jedan postane umoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il proprietario non si ricorda.
Nastavite tako i dobit ćete višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ricordi il suo nome?
Pored toga i ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'che ti ricordi il nome della brunetta che fumava, per caso?
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ricorda...
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, Ted, ricordi l' ultima volta che siamo stati qui?
Uskoro će biti samo perje i svilaopensubtitles2 opensubtitles2
Io sono grato a Geova perché ha rafforzato le mie facoltà mentali, aiutandomi nel corso degli anni a non essere ossessionato dal ricordo di quegli orrori.
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvajw2019 jw2019
Per un continente rimasto così a lungo diviso, le banconote e le monete in euro sono il segno tangibile che ci ricorda ogni giorno la libertà, le comodità e le opportunità che offre l'Unione europea.
Duguje jednom čovjekueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non ricordi coerenti, con un inizio, uno svolgimento e una fine.
Ima uši kao slonLiterature Literature
Abbiamo già fatto sesso, ricordi?
S pomoću Nine Myers imamo izglede da nađemo tu bombu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordi Ma'?
Žao mi je, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche.
Dajte mi jebeni tumor i izvući ću nešto iz togated2019 ted2019
16 Geova ricorda ora ai suoi servitori che hanno peccato e li incoraggia ad abbandonare le loro vie errate: “Tornate a Colui contro il quale i figli d’Israele sono andati profondamente nella loro rivolta”.
Koliko je ljudi na mom brodu?jw2019 jw2019
In realtà, la dice lunga su di me il fatto che non me lo ricordi.
No nema šanse da se to popravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il che mi ricorda, hai ritirato la prescrizione la settimana scorsa?
Ja ću to učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'successo sette anni fa e malgrado cio'se lo ricorda esattamente?
Mogla bih da napravim proračun za kuću i tata bi mi mogao biti partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ricordo.
Možda da ožale Teodorika.Svađali su se sa RimljanimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ricordo di quelle parole lo tormentava ancora.
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka KozaLiterature Literature
Non ricordo assolutamente niente... della notte in cui Ali e'morta.
Tko je to bio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.