GlosbeGlosbe
logoGlosbe

rovesciata oor Kroaties

rovesciata

/ro.ve.'ʃʃa.ta/ naamwoord, deeltjievroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

škarice

Una volta ha fatto una rovesciata.
Jednom je izveo škarice.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

rovesciare
izokrenuti · izokretati · izvaliti se · izvaljivati se · izvrnuti · izvrtati · obaliti · obaljivati · obarati · oboriti · okrenuti · okretati · preokrenuti · preokretati · prevaliti · prevaljivati · prevrnuti · prevrtati · rušiti · srušiti · strovaliti · strovaljivati · svrgnuti · zbaciti
rovescio
pljusak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Le stesse forze di prima, ma in un certo senso rovesciate.»
On nije špijun.- ne?Literature Literature
imbuto rovesciato/cono di plastica
Sada se opustiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ancora una volta i concetti scientifici del mondo a noi vicino stavano per essere rovesciati.
Podijelite je sa mnomLiterature Literature
La sai una cosa, Ellen ha rovesciato tutto il succo d’arancia sulla Carica dei 101.
Smireno, ljudiLiterature Literature
In caso contrario, detto giudice chiede quali siano gli elementi che devono sussistere affinché tale presunzione sia rovesciata a favore di siffatto Stato membro.
Tko zna koliko će to dugo trajatiEuroParl2021 EuroParl2021
Si sarà rovesciato anche con luke!
FBI je nedavno izgubio nekoliko svjedokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole che prepari una torta rovesciata all'ananas?
Gospodine MingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se si è rovesciata dell’acqua sul pavimento, la asciugate subito per evitare incidenti?
Sve je u redu i dosijei su vam čistijw2019 jw2019
Ho rovesciato del grasso, ho calpestato uno scorritenda e ho scatenato il putiferio.
Ako je kurir u Newarku...... odgovornost je na meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E alla fine e'quello che ha rovesciato la situazione per Nathanael West... e senza dubbio Henry Miller.
Dozvola za veliki zagrljaj Big Stan- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tizio si era rovesciato con il suo mezzo su una strada dissestata ed era rimasto bloccato sotto.
Pođite s Bogom, gospoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questo scopo viene considerata fuori della zona di protezione della struttura di protezione qualsiasi parte che sarebbe entrata a contatto con un terreno piano qualora il trattore si fosse rovesciato nella direzione di applicazione del carico.
To je samo još tri sataEurLex-2 EurLex-2
Con la sua questione, il giudice del rinvio chiede, in sostanza, se l’articolo 3, paragrafo 1, primo e quarto comma, del regolamento 2015/848 debba essere interpretato nel senso che la presunzione prevista da quest’ultimo comma può essere rovesciata a favore di uno Stato membro nel cui territorio si trovi l’unico bene immobile del debitore, persona fisica che non esercita un’attività imprenditoriale o professionale indipendente.
Mnogo boljeEuroParl2021 EuroParl2021
Era un regalo di mia nonna fatto a mano su cui hai rovesciato una caraffa di Midori Sour e adesso la tiri in ballo come niente?
Ne znam.Mislim, izgledaš kao da ti je dobro što ne radiš ištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo aveva scritto rovesciato, in modo che si potesse leggerlo dall'esterno.
Sistematski su tražile slabe točke u ogradiLiterature Literature
Cappotti, Cappotti, Giacconi di montone rovesciato, Mantelli di pelliccia, Pantaloni, Gonne, Panciotti, Guanti [abbigliamento], Guanti in pelle, Cappellini, Scarpe e altri indumenti in materiali naturali e artificiali, calzature in pelli naturali e artificiali
Prava je družbenica na ovome brodu zabavljala klijentetmClass tmClass
Lou mi ha rovesciato il drink cosi'non devo parlare con te.
Zaribali su nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Oola (Israele) cessò di esistere quando fu rovesciata dagli assiri nel 740 a.E.V.
Utakmica za zagrijavanje?jw2019 jw2019
Era nella scatola, l'ho rovesciato.
Ne možemo dokazati da je Cummings iskoristio Spensera da uvede Jackovog napadača u CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metto qui la carta, e quando ci sparero'sopra il laser, creera'un vapore che si sollevera'e si portera'fin dentro i calici da vino rovesciati.
Moramo ići tamo gdje nas ne očekuju, počevši s betonskim zidomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro futuro ex montatore ha rovesciato una bottiglia di tonico sul secondo rullo, che andrà in onda oggi.
Ujak mi je iznajmio ovaj detektor metala samo na jedan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aveva ben detto, lui, che la riunione non ci sarebbe stata perché Annuška aveva rovesciato l’olio.
A što onda trebam?Literature Literature
Ehilà, canoa rovesciata!
Oni su dobili prvi zid štale do danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quando ti ho rovesciato il caffe'addosso.
Kad piješ povraćaš i mršavišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, nell’“Ultima Cena”, dipinto di Leonardo da Vinci, Giuda Iscariota viene ritratto con una saliera rovesciata di fronte a lui.
Policajac u ophodnji za vrijeme svoje smjene je prava slika diktature u Americijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k