mandare in rovina
bankrotirati
rovina oor Kroaties
rovina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ruševina
Sai, questo localizzatore rovina davvero i miei addominali.
Znaš, ovaj tracker stvar stvarno ruševine moj bikini.
uništenje
Si', ma come ha potuto essere la sua rovina?
Da, ali kako ona može biti njegovo uništenje?
slom
Dunque dovrebbe sapere che andiamo incontro alla rovina finanziaria, non credete?
Onda joj valja znati da nam prijeti financijski slom.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pad · propadanje · ruiniranje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
andare in rovina
istrunuti · oronuti · propadati · propasti · raspadati se · raspasti se · trunuti · urušavati se · urušiti se
rovinare
bankrotirati · brljati · buniti se · fušati · griješiti · izmijeniti · izmjenjivati · kaljati · kidati · kiksati · kršiti · kvariti · lomiti · mijenjati · nagrditi · nagrđivati · narušavati · narušiti · okaljati · oštetiti · oštećivati · packati · petljati · pogriješiti · pokidati · pokvariti · polomiti · poništavati · poništiti · porušiti · potrgati · preturati · promijeniti · propast · prtljati · prčkati · razarati · razbijati · razbiti · razoriti · sfušati · skršiti · slamati · slomiti · spackati · spetljati · sprtljati · sprčkati · strgati · trgati · ukaljati · ukidati · ukinuti · uništavati · uništiti · upropastiti · upropaštavati · uprskati · uprskavati · zabuniti se · zafrknuti · zbrljati · zbunjivati se
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È vero, molte sono ormai vuote, andate in rovina per l'umidità e l'incuria, ma qualcuna è ancora abitata.
' Nakon šest meseci,mnogima, događaji Z- Dana čine se kao ružan sanLiterature Literature
Ho della carne fresca che mi aspetta e non lascerò che tu rovini tutto.
Ako želite da vam pokažem kako se puca, tu sam cijeli tjedan od # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso guardarti mentre ti rovini la carriera per una stupida gelosia nei confronti di Wendy!
Pozdrav, bolesni obožavatelju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio che il denaro rovini la nostra amicizia.
Nisam to tražilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti rovini se fai un po'di onesto sport, una volta tanto.
Magistratove igre uskoro nam dolazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono le rovine.
Hej, šmrkljivec!Dolazi ovamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovine della città punica che i romani conquistarono nel 146 a.E.V.
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom... da si zaboravio natočiti vodu?jw2019 jw2019
Tracce dell’induismo, considerato a lungo la religione degli arii, sono state ritrovate nelle rovine delle città che sorgevano sulle sponde dell’Indo.
Jedina veza sa vanjskim svijetom ovaj je turnir... koji se održava svake tri godinejw2019 jw2019
Non rovini il suo capolavoro, Alexandre!
Znaš nešto o ovome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odierna città di Iskenderun è costruita sulle sue rovine.
Zašto se ne uživite u moj položaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo gioco rovina la vita.
Smiri se, sinkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essendo usciti sani e salvi dalla casa in rovina, Juan Chavez, sua moglie e due dei loro figli raggiunsero in macchina la scuola locale per rintracciare gli altri due figli.
Pun je prašnjavih ali zanimljivih potrepština iz starih filmova, i ne moraš ništa kupitijw2019 jw2019
A partire dal XV secolo, cadde lentamente in rovina.
Pa, ovo je ozbiljnoWikiMatrix WikiMatrix
Per descrivere il tempo di Noè la Bibbia usa parole simili: “La terra si rovinò alla vista del vero Dio e la terra si riempì di violenza.
No kupiti ovaj tenk, sigurno si poludio!jw2019 jw2019
Cominciammo a salire, facendoci strada con molta attenzione tra le rovine.
Koliko ste već ovdje?Literature Literature
Ancor più traumatica dell’opprimente povertà è la violenza che rovina la vita di tante donne.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihjw2019 jw2019
È apparsa all'improvviso sul ciglio della scogliera, accanto alle rovine dell'abbazia.
Pokušaj dubljeLiterature Literature
Con tutti i mezzi egli cerca di rovina re la base razziale dei popoli soggiogati.
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemLiterature Literature
Elim mi rovinò.
Ljubomorna jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non lo fai, finirai in rovina tutti questi incoraggiamenti che mi stai dando...
Sve što vam treba je dobra posadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu rovina il mio film e io ti uccido.
Hajde, odmori seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguire un vecchio buffone sperando che rovini tutto.
Je li i ovaj gospodin barun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trovano sul versante settentrionale di edifici ormai in rovina che si ritiene facessero parte di un tempio pagano.
Morao sam da se pobrinem da ne bude povređenLiterature Literature
Non e'un segreto, John, che la tua attivita'sia andata in rovina dopo il processo.
Ona je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire...lascerete che qualche ragazzo o qualche dramma familiare rovini tutto cio ' per cui avete lavorato nelle vostre vite?
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.