saga oor Kroaties
saga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Saga
it
raccolta di storie che riguardano antichi popoli scandinavi
Ecco perché la sorella di Saga viveva con lei.
Zbog toga je Saga živjela sa svojom sestrom.
saga
Un altro giorno, un altro risvolto della saga.
Još jedan dan, još jedan preokret u sagi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saga
it
Saga (letteratura)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saga, abbiamo le stesse regole in tuta la scandinavia:
I ubojstvo Ricka Mazeroskoga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impugnazione proposta il 18 dicembre 2018 dalla Saga Furs Oyj avverso l’ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 12 ottobre 2018, causa T-313/18, Saga Furs/EUIPO — Support Design
Ne znam sviratiEurlex2019 Eurlex2019
Vedrai Saga oggi?
Izbacite ga na guzicu, pukovničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saga è qui?
Klingonsko Carstvo neće trpjeti takve laži!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ne sarei così sicura, potrebbe anche chiudersi a riccio », replica Saga.
Mogao sam to sam riješitiLiterature Literature
Saga Norén, polizia di Malmö.
O, rekla si mi ShawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saga Norén, polizia di Malmö.
Radije ču plesatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermati, Saga!
I nezadovoljan je sa stupnjem napretka ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito ha lavorato come programmatore presso la Industrial Light & Magic di George Lucas, lavorando in molti film di Hollywood campioni di incasso, come il prequel della saga di Star Wars e la saga dei Pirati dei Caraibi.
Ono je fin hotel, družeWikiMatrix WikiMatrix
Mentre Saga sta guidando verso Stoccolma, telefona a Robert Riessen, ma l'uomo non le risponde.
To je istinaLiterature Literature
Nessuno ha visto che faccia ha», risponde Saga andando a sedersi sul pavimento accanto a Penelope.
Jer mene volišLiterature Literature
So che siete impegnati, ma posso rubarvi Saga un paio di minuti?
Siromašni ljudi ovo zovu domomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La proposta presentata dalla Commissione europea al Parlamento europeo e al Consiglio è solo l'ultimo episodio della lunga saga del «brevetto europeo con effetto unitario».
I možda nisam to shvatio, ali Hiro je bio u pravu; i ja se moram vratiti natragEurLex-2 EurLex-2
«Sì, è da lì che è entrata la pallottola», conferma Saga a bassa voce.
To je sigurno vrlo neprijatnoLiterature Literature
E la saga continua.
Got my guts, got my musclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saga prende per il braccio Penelope e la tiene accanto a sé, mentre gli altri si avvicinano alla porta chiusa
Kako ide, Clyde?- Ne baš finoLiterature Literature
Mi chiamo Saga.
Još malo pa ćemo spasiti milione životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Riferirò la sua richiesta. » «Molte grazie», conclude Saga incrociando lo sguardo di Joona oltre la scrivania
Neka ti ne bude neugodnoLiterature Literature
Stai leggendo la saga di Altrove?
Momci, momci, momci...... Šta se, dođavola, ovdje događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ecco l’ultimo verbale», dice Saga.
Kako da je dobijem?Literature Literature
Prima di addentrarci in questa... saga, perche'non mi racconti cosa hai fatto tu?
Silazi ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porta è aperta, ma Saga suona lo stesso il campanello a forma di testa di leone.
Na to mislim- nešto kao rad u timuLiterature Literature
«Ma durante una riunione con i nostri superiori ho accettato di lavorare insieme a Saga Bauer...»
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeLiterature Literature
Saga, quando prenderai la patente, promettimi che non guiderai in quel modo.
Drugi izazivač, poštena lovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.