saggezza oor Kroaties
saggezza
it
Capacità di discernimento derivante dall'esperienza passata e dal proprio equilibrio interiore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
mudrost
it
particolare connotazione o capacità propria di chi è in grado di valutare in modo corretto, prudente e equilibrato le varie opportunità
hr
dublje razumijevanje ili znanje nekog predmeta
Rendi una breve testimonianza della saggezza e della misericordia del piano di Dio.
Izložite kratko svjedočanstvo o mudrosti i milosti Božjeg nauma.
razboritost
Geova, il Dio di Ester, benedisse la sua pazienza e la sua saggezza?
Je li Jehova Bog nagradio Esterinu strpljivost i razboritost?
pamet
C'e'un sacco d'esperienza e saggezza in questa stanza.
Imaš dosta iskustva i pameti u ovoj sobi.
razumnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grazie al sacrificio espiatorio di Gesù Cristo riceviamo forza.19 A motivo della grazia di Dio riceviamo guarigione e perdono.20 Quando confidiamo nei tempi del Signore riceviamo saggezza e pazienza.
Sa nevinim psecim ocima i glatkom kožom kao bebinaLDS LDS
Com’è bello quando i giovani impiegano le loro energie e i vecchi usano la loro saggezza per camminare nella via della giustizia!
Za # g., svi će htjeti imati TVjw2019 jw2019
Mi hai fatta venire per darmi delle perle di saggezza da biscotti della fortuna?
Oku nije ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la saggezza delle parole di Salomone dell’‘onorare Geova con le nostre cose di valore’ può trovare attuazione nella vita personale dei devoti servitori di Dio.
Šta dođavola ona misli da jejw2019 jw2019
Sono interessati solo alla cosiddetta saggezza del mondo.4 Altri hanno qualche interesse in Dio, ma sono persi nella bruma mondana dell’oscurità e del peccato.5 Alcuni hanno gustato l’amore di Dio e la Sua parola, ma si vergognano a causa di coloro che li deridono e si sviano su “cammini proibiti”.6
Tradicionalna indijska glazbaLDS LDS
16 Si potrebbe mettere in discussione la saggezza di quest’ordine.
Idi i sredi ga!jw2019 jw2019
Nonostante la pubblicità fatta al “sesso sicuro” e all’uso dei profilattici per evitare di contrarre l’AIDS, i medici stanno cominciando a mettere in dubbio la saggezza di tali consigli.
Ja vjerujem tebijw2019 jw2019
Gli anni innumerevoli li avevano riempiti d’orgoglio e di saggezza radicata, e di malvagità.
Zeus mora misliti da mu služim, ali jačamLiterature Literature
E volgio avere la saggezza di amarli a mia volta
Hvala što si pomogao djevojciopensubtitles2 opensubtitles2
Sono famose per la serenità e la determinazione e sono diventate un simbolo di saggezza.
Bijelkinje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sansa, lascia che condivida con te, in questo giorno così speciale, un briciolo di saggezza femminile.
I nije dopustio onom kurvinom sinu da mu smetaLiterature Literature
L'amore e'guidato dal cuore, la saggezza dalla mente.
S kakvim završetkom?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendi una breve testimonianza della saggezza e della misericordia del piano di Dio.
Svi će biti uništeni a mi ćemo biti slobodniLDS LDS
Giacomo 1–2 Giacomo saluta i suoi lettori e presenta alcuni dei temi più importanti della sua epistola, come sopportare le tribolazioni, ricercare la saggezza e vivere coerentemente con la fede che si professa.
Pričamo o nekom tko je, namjerno napravljen od strane najopasnijeg pojedinca kojeg smo ikad susreliLDS LDS
Dalle profondità furono richiamati dalla saggezza dell'uomo della Terra, allo scopo di conquistare grande potere».
Dobro jutroLiterature Literature
Lasciate stare il cuore e guadagnate in saggezza, invece.
Ne želim biti ovdje samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""E colui che rompe un oggetto per scoprire cos'è, ha abbandonato il sentiero della saggezza""."
Ne još, ali možeš reći toLiterature Literature
La saggezza è propria di chi governa la città.
Mrtav je.Joe je umro od opekotina dok je spavaoLiterature Literature
“Dovremmo anche cercare di riconoscere quando ci ‘ritra[iamo] dallo Spirito del Signore, tanto che non possa aver posto in [noi] per guidar[ci] nei sentieri della saggezza, affinché possia[mo] essere benedetti, prosperi e preservati’ (Mosia 2:36).
Okupili smo se ovdje pred Bogom, i u prisustvu ovih svjedoka, da spojimo ovoga muškarca i ovu ženu u svetome brakuLDS LDS
Alla fine di quella strana giornata, mentre Creed Haymond stava per andare a letto, improvvisamente ricordò la domanda da lui fatta in preghiera la sera prima riguardo alla divina origine della Parola di Saggezza.
Shawn Farrel, # godina, nestao u travnjuLDS LDS
Sono venuta solo a dispensare qualche perla di saggezza ".
Krize testiraju našu hrabrost i pametOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I greci davano molta importanza alle idee filosofiche e alla saggezza del mondo.
Bio sam u lošoj poziciji kod još gorih ljudiLDS LDS
Anzitutto, può darsi che a causa dell’età le vostre energie fisiche siano limitate, ma l’età vi dà certi vantaggi: saggezza, pazienza e abilità.
Zdravo, Mirandajw2019 jw2019
Ma È tipico della saggezza non commettere azioni disperate.
Jupiterovo oko mora biti negdje u hramuLiterature Literature
All’obbedienza del discepolo deve corrispondere la saggezza dell’Abate, che nel monastero tiene “le veci di Cristo” (2,2; 63,13).
Stvarno si gotovvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.