sagace oor Kroaties
sagace
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
oštrouman
In cui mi rifili sagaci intuizioni profonde, che in qualche modo riguardano le vite di entrambe?
Hoćeš li mi reći nešto oštroumno što se odnosi i na tvoj i na moj život?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra queste quattro strade, una persona meno sagace sarebbe stata in dubbio.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćuLiterature Literature
Sei sempre sagace come al solito, Robert.
Imate trkača?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vorrei che tutte le donne di Augusta Falls avessero la vostra sagacia, signora Vaughan».
Postaješ ljudsko bićeLiterature Literature
Molto sagace.
To je generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vostro Onore, intimi all'avvocato... di evitare queste allusioni sagaci e femminili!
Čistio sam WC- e bez rukavicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei proprio arguta e terribilmente sagace.
A što misliš, što sam ja ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effettivamente questa è un'osservazione molto sagace.
U koje doba dana je tvoja prijateljica imala te vizije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il direttore si sferzava una gamba con un sottile rametto: il suo sagace parente alzò la testa.
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?Literature Literature
Speravo fosse per le mie risposte sagaci.
Ovo je savršenstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'era niente di sagace in questo.
Činilo mi se da je sastanak počeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei davvero sagace.
Ali žaljenje je izmiješano s radošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche il più sagace tra gli scrittori di fantascienza, però, è ben lontano dall’essere un vero profeta.
Ne pijem dovoljno često da bih znala što želim, ali osjetila sam potrebujw2019 jw2019
E, nel cuore della foresta, l’albero del cuore aspettava, con i suoi sagaci occhi rossi.
Neću čekati da vidim Donovu reakciju, već ću ti reći da je dobroLiterature Literature
Non e'per niente sagace.
Tko je ova žena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le loro battute, sempre sagaci, sempre nuove, non le provavano.
To je moj dečkoLiterature Literature
Cio'nonostante, continuano ad esserci alcuni sagaci medici ed altri attenti osservatori che insistono nel vederci una relazione.
Sam rješavam svoje problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma neanche voglio che disperiate, perché vi annuncio che ho escogitato un piano che definirei sagace
Srce se ne zacijeljuje preko noćiopensubtitles2 opensubtitles2
Forse il loro spirito manca di osservazione, discernimento, giudizio, calore, ingegnosità e sagacia.»
Mislim da si vraški dobar lažljivacLiterature Literature
Il tuo sagace assillarci ci ha davvero convinti.
Ne, pametna siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagace.
Hej, MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi tra noi è più onesto, più sagace di te?
Vi i Nicole ste dugo bile cimerice?Literature Literature
UN ARTICOLO della rivista The Economist sulla disgregazione della famiglia iniziava con questa sagace osservazione: “Fare figli è facile, fare bene il padre no”.
Videcemo se sutra u #. #. Caojw2019 jw2019
Per quanto ingenua, Klara era abbastanza sagace da sapere che i sentimenti di Angela erano sinceri.
Bashir nije uspio spasiti KlingoncaLiterature Literature
Molto sagace, maggiore.
Prije mnogo godina, izvini Ani ali znaš, posao je posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che soprannome sagace.
Ubio se prije četiri godine, a ti si pronašla tijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.