sagrato oor Kroaties

sagrato

naamwoordmanlike
it
Spazio antistante la facciata principale di una chiesa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

groblje

naamwoordonsydig
Suo figlio è stato visto fuggire dal sagrato dal qui presente signor Moxley.
Vaš sin je svjedočio gospodin Moxley ovdje, bježeći groblju.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi misi sul sagrato, dove ci sono i mendicanti, diedi un rublo a ciascuno, mi tolsi il berretto...
Reći ću sestri da vam donese kavuLiterature Literature
Mostrava l’immagine di due donne schiena contro schiena al centro del sagrato disseminato di pietre.
To je bilo nakon što sam video vestiLiterature Literature
Dopo una breve visita alla Cappella dell’Ospedale, ove Bernardette ricevette la Prima Comunione, sul sagrato della Basilica del Rosario ho presieduto la celebrazione della Santa Messa, durante la quale ho amministrato il sacramento dell’Unzione degli infermi.
Bila si odlična mamicevatican.va vatican.va
Assai meglio di accendere ceri in chiesa o prostrarsi sul sagrato.
Moj dah se osjeća groznoLiterature Literature
Fu poi pubblicamente degradato dal sacerdozio, mentre i suoi scritti venivano bruciati sul sagrato della chiesa.
Ako me hoćeš pustiti da te izmasiramjw2019 jw2019
A causa di queste restrizioni, a partire dalla fine del Cinquecento si moltiplicarono i roghi con cui le Bibbie venivano bruciate sui sagrati delle chiese.
što sliči crvenom ligamentu s plavim žilama, s desne strane vrećice u obliku psa pune ljepljive tekućinejw2019 jw2019
Sul sagrato di Notre-Dame ho salutato poi i giovani, accorsi numerosi ed entusiasti.
Pozdrav oružjem!vatican.va vatican.va
Il vescovo di Londra comprò tutte le copie che riuscì a trovare e le fece bruciare pubblicamente sul sagrato della chiesa di St.
Ne možemo mi našu sudbinu zasnivati na riječima njihovog špijunajw2019 jw2019
Suo figlio è stato visto fuggire dal sagrato dal qui presente signor Moxley.
Clasky me unajmio odmah poslije faksa da prodajem lijekove za srceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando prendiamo Dio nell 'essere, lo prendiamo nel suo sagrato, perché l'essere è il suo sagrato, in cui abi ta.
Ti si moj bratLiterature Literature
Nella Sierra Leone, ad esempio, in occasione di matrimoni “diavoli” mascherati danzano fino al sagrato della chiesa per rendere omaggio agli sposi.
Vrata mogu čekati.Ovo je važnijejw2019 jw2019
Faceva freddo sul sagrato della chiesa.
Otkud mi lova da isplatim Emeralda?Literature Literature
Ma adesso era proprio sul sagrato di Notre-Dame di Saint-Victor, e strillava come un orfanello, quale peraltro era.
Mitchell, nema proročasntvaLiterature Literature
Tumulti, scontri, imprecazioni e arresti hanno preso il posto dello scambio di benedizioni e auguri natalizi nel sagrato della chiesa di San Costantino a Larissa. . . .
Dobro, ionako je to sranjejw2019 jw2019
E cosi ci saranno # posti in più sul sagrato
Salia sa Daled IVopensubtitles2 opensubtitles2
Sul sagrato la sposa smontò da cavallo con l'aiuto dei suoi garanti.
Gđa Huber je došla, i omela me.PogreškaLiterature Literature
Immaginatela lì, sul sagrato [della Basilica San Pietro].
Bio si u pravu, Petervatican.va vatican.va
Per il cielo, io ti strappo congiunta di comune e cospargere il sagrato affamato con le tue membra:
Šta ima, brate?QED QED
Gli occhi scuri di Toby si volsero verso il sagrato della Cattedrale.
Ovo važi i za tebeLiterature Literature
Così non è piede sul sagrato del battistrada, - Essere sciolti, unfirm, con scavo di tombe,
Trebam li # za izlaz?QED QED
E cosi ci saranno 70 posti in più sul sagrato.
Curica koja se igra gusara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ero di poco allontanata dal sagrato della chiesa quando mi imbattei in Daniella Ivashkov.
Idemo do kanala po štakor- ske repove?Literature Literature
1 Guarda Il terreno è insanguinato; ricerca sul sagrato:
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuQED QED
[ Invio, all'altra estremità del sagrato, Frate Lorenzo, con una lanterna, corvo, e vanga. ]
Pokušali su upasti preko krova, ali sam ga napravio prečvrstimQED QED
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.