scorza oor Kroaties
scorza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kora
Qui è il grizzly che rompe la scorza dell'eucalipto.
Ovdje je tvoj stari sijedi medo, koji može oglodati koru sa stabla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— lieve e parziale distacco della buccia (o scorza) per le arance e parziale distacco della buccia (o scorza) per tutti i frutti del gruppo dei mandarini.
Ovog čovjeka znam niz godinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6. impiego di preparazioni di scorze di lieviti,
Kako to učiniti?Eurlex2019 Eurlex2019
Ortaggi o legumi, frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate o cristallizzate)
Možete li to objasniti?EurLex-2 EurLex-2
— rugosità della scorza,
Vjeruj mi, Jake.Želiš biti dobar vojnikEurLex-2 EurLex-2
Frutta commestibile; scorze di agrumi o di meloni
Taj momak je prolupaoEurLex-2 EurLex-2
Scorze di agrumi o di melone, fresche, congelate, essiccate o temporaneamente conservate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne la conservazione
Doista, jesiEurlex2019 Eurlex2019
— aspetto esterno: blocchi uniformi, con superficie liscia priva di scorza; è possibile che siano visibili i segni delle stamigne;
Hajde, odmori seEurlex2019 Eurlex2019
Frutta commestibili; scorze di agrumi o di meloni
Vjeruj, moramEurLex-2 EurLex-2
Se vuoi riuscire a fare qualcosa, devi farti una scorza più dura.
Hvala ti na onome što si rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolo 8 | Frutta commestibili; scorze di agrumi o di meloni | Fabbricazione: –in cui tutti i tipi di frutta utilizzati devono essere interamente ottenuti,–in cui il valore di tutti i materiali del capitolo 17 utilizzati non supera il 30 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
Ako napravimo ovaj film, Daću ti moj kombiEurLex-2 EurLex-2
Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, essiccate o temporaneamente conservate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze
Nitko nije posumnjao da on nije Paul Sotherneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le scorze di agrumi possono essere conservate in salamoia.
Da.Slušaj, sine, od sada možeš zaboraviti taj prokleti baletEurLex-2 EurLex-2
La bevanda può contenere particelle solide provenienti dalla polpa o dalla scorza degli agrumi e il suo colore deve provenire esclusivamente dalle materie prime utilizzate.
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiEurLex-2 EurLex-2
Solo ortofrutticoli, angelica e scorze di agrumi canditi, cristallizzati o glassati
Horace Vandergelder uvijek kaže kako je svijet pun budalaEurLex-2 EurLex-2
Frutta commestibile; scorze di agrumi e di meloni
Ideš Oracleu?- Nemamo vremenaEurlex2019 Eurlex2019
Capitolo 8:Frutta commestibile; scorze di agrumi o di meloni
Aviokompanija na daje jednu od njihovih humanitarnih misijaEurLex-2 EurLex-2
3. i pezzi scorza di varie lunghezze e vari spessori, come i «quillings» (frammenti e cascami risultanti dal frazionamento della cannella in bastoncini di lunghezza determinata) e i «featherings» o «chips» (piccole particelle di cannella provenienti dallo scortecciamento, utilizzate soprattutto per la fabbricazione dell'essenza di cannella).
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GEurlex2019 Eurlex2019
Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, presentate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione
Opet si pisao o meni?EurLex-2 EurLex-2
Ortaggi e legumi, frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate o cristallizzate)
OK, sa kim je bila?EurLex-2 EurLex-2
Ortaggi e legumi, frutta, scorze di frutta e altre parti di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate o cristallizzate)
Treba mi samo par satieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rientrano in questa sottovoce la frutta della specie Cocumis melo di cui esistono diverse varietà, ed in particolare: melone retato (var. reticulas Naud.) con scorza reticolare, melone zuccherino (var. saccharus Naud.), ugualmente con scorza reticolare, cantalupo (var. cantalupensis Naud.) con scanalature longitudinali profonde, melone d'inverno (var. inodorus Naud.) e melone dalla scorza liscia.
Još imate instinkte, ha, George?Eurlex2019 Eurlex2019
Polpa e succo (e talvolta anche la scorza) delle arance sanguigne presentano una pigmentazione dovuta alla presenza di antociani.
Velika mi je čast upoznati Vas, gospodineEuroParl2021 EuroParl2021
Cose come questa succedono e io ho la scorza dura.
Egipatska kultura nije postojala doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.