scrubber oor Kroaties
scrubber
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Ispirač plinova
Abbattimento a umido dei gas di scarico captati dalla pressa mediante scrubber Venturi o idrocicloni ecc.
mokro ispiranje prikupljenih otpadnih plinova iz preše upotrebom venturijeva ispirača plina ili hidrociklona itd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'aria di diluizione, prima di essere sottoposta al filtro HEPA, può essere facoltativamente depurata mediante uno scrubber a carbone vegetale.
Pomozite ženi!Eurlex2019 Eurlex2019
ESP o multicicloni con scrubber Venturi multistadio
Tako me je stidEurLex-2 EurLex-2
I parametri sostitutivi monitorati possono includere: portata dei gas di scarico; temperatura dei gas di scarico; aspetto visivo delle emissioni; portata e temperatura dell'acqua degli scrubber; calo di tensione dei precipitatori elettrostatici; velocità dei ventilatori e perdita di carico nei filtri a maniche.
Lijepo spavaj!EurLex-2 EurLex-2
Scrubber con soluzione acida;
Znaš što ja mislim?Mislim da svi imamo neke željeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scrubber con soluzione acida;
To smo odbacili.Pogledaj što sam postaoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Residui (petrolio), da scrubber impianto coking, contenenti aromatici ad anelli condensati (CAS n. 68783-13-1)
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?EurLex-2 EurLex-2
Può comportare una reazione chimica (ad esempio, in uno scrubber con soluzione acida o alcalina).
Da mu stavim lisičine?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) Per gli scrubber Venturi multistadio esistenti, è possibile che si verifichi un livello più elevato di emissioni di SO2 fino a 400 mg/Nm3 (media giornaliera) e fino a 350 mg/Nm3 (media annua).
Koliko znaš o Willu?EurLex-2 EurLex-2
Un bioscrubber è un biofiltro combinato con uno scrubber a umido che prepara il gas di scarico rimuovendo le polveri e abbassando la temperatura d'ingresso.
Je li joj mogao ovo priuštiti?EurLex-2 EurLex-2
A valle dello scrubber a umido, gli effluenti gassosi sono saturati di acqua ed è necessaria una separazione delle goccioline prima di procedere al rilascio di questi effluenti.
I danas sasvim nova pričaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gli Stati membri dovrebbero continuare ad adoperarsi a livello dell’Organizzazione marittima internazionale («IMO») per giungere a una considerazione complessiva dell’impatto ambientale generato dagli scarichi delle acque reflue degli scrubber a circuito aperto, comprese misure per contrastare potenziali impatti.
Hej, što nije u redu?Eurlex2019 Eurlex2019
(39) Nel caso si utilizzi uno scrubber a umido o un concentrato a tenore ridotto di zolfo, i BAT-AEL possono arrivare a 350 mg/Nm3.
OK.Mora imati broj ili imeEurLex-2 EurLex-2
È opportuno incoraggiare gli Stati membri ad adottare misure appropriate, conformemente alla direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (5), compresi divieti di scarico delle acque reflue degli scrubber a circuito aperto e di taluni residui del carico nelle rispettive acque territoriali.
To je jako, vrlo blizu New York- aEurlex2019 Eurlex2019
·produca effetti positivi sull'ambiente, dal momento che dovrebbe comportare una consistente riduzione degli scarichi illegali in mare di rifiuti oleosi, acque reflue, rifiuti solidi e degli scrubber;
Znajući da si... ne... baš... adekvatan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al fine di ridurre le emissioni nell’aria di SO2 derivanti da un’operazione idrometallurgica, comprese le relative operazioni di incenerimento, calcinazione e essiccamento, la BAT consiste nell’utilizzare uno scrubber a umido.
Ne, nikada neću saznatiEurLex-2 EurLex-2
Taluni altri composti odorigeni (ad esempio, i mercaptani, l'H2S) possono acidificare il mezzo del biofiltro e richiedono l'uso di uno scrubber ad acqua o con soluzione alcalina per pretrattare lo scarico gassoso prima della biofiltrazione.
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Scrubber a secco o semisecco
Umirem za komadom ledaEurLex-2 EurLex-2
Al fine di ridurre le emissioni nell’aria di polveri e di metalli provenienti dal trattamento in forno di scorie ad elevato contenuto di rame, la BAT consiste nell’utilizzare un filtro a maniche o uno scrubber in combinazione con un precipitatore elettrostatico.
Poslali su ga nama iz CPBNEurLex-2 EurLex-2
Scrubber a secco utilizzando il coke come agente adsorbente (con o senza preraffreddamento) seguito da un filtro a maniche
Nisam odlučio da odem u Južnu AfrikuEurLex-2 EurLex-2
Gas (petrolio), scarico di scrubber di gasolio a dietanolammina; gas di raffineria
Novi šerif je u graduEurLex-2 EurLex-2
Al fine di ridurre le emissioni nell’aria di polveri e di metalli provenienti dalla colata di anodi nella produzione primaria e secondaria di rame, la BAT consiste nell’utilizzare un filtro a maniche o, nel caso di scarichi gassosi con un tenore di acqua vicino al punto di condensazione, uno scrubber a umido o un denebulizzatore (demister).
Je li to smrt?EurLex-2 EurLex-2
Scrubber con soluzione acida;
Bijela zastava, još nije obješenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Combinazione di ESP e scrubber alcalino
Izvolite sjestiEurLex-2 EurLex-2
(45) Non applicabile in condizioni acide, ossia nei periodi in cui si effettuano risciacqui e lavaggi preventivi delle incrostazioni negli scrubber.
Ubodi me ovdeEurLex-2 EurLex-2
Per ridurre le emissioni di polveri e di SO2 delle caldaie di recupero, la BAT consiste nell'applicare una delle tecniche riportate di seguito e limitare le condizioni acide negli scrubber al minimo richiesto per garantirne un funzionamento corretto.
Ne vjerujem ti, Same ColingwoodEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.