sede vacante oor Kroaties
sede vacante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Prazna stolica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ha lui il potere in tempore sede vacante?
Svim onim curama će trebati mala pomoć ruke od Mek taticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto della commemorazione: Sede Vacante 2013.
Ondje smo odrasli!EurLex-2 EurLex-2
Le leggi di Roma esigevano che tutti i soldati si ritirassero dalla città in sede vacante .
Kako ćemo ga se riješiti?Literature Literature
La Capable Trust aveva dei posti vacanti alla sede centrale del Nord America.
Jebeno umornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sede del massimo potere vaticano resta vacante.
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente la mia domanda fu inoltrata alla sede mondiale di Brooklyn perché ricevetti subito una lettera in cui mi si diceva che a Bombay (ora Mumbai), in India, c’era un posto vacante, se volevo accettarlo.
Zar nisi rekao da si dobar slušatelj?jw2019 jw2019
►M112 Nel quadro della procedura di mobilità, l'autorità che ha il potere di nomina può decidere di riassegnare temporaneamente, con il suo posto, un funzionario distaccato in un paese terzo alla sede dell'istituzione o ad una qualsiasi altra sede di servizio ►M128 ►C12 nell'Unione ◄ ◄ ; detta assegnazione, che non è preceduta dalla pubblicazione di un avviso di posto vacante, non può superare i quattro anni.
Dovezite auto do ulazaEurLex-2 EurLex-2
►M112 Nel quadro della procedura di mobilità, l'autorità che ha il potere di nomina può decidere di riassegnare temporaneamente, con il suo posto, un funzionario distaccato in un paese terzo alla sede dell'istituzione o ad una qualsiasi altra sede di servizio ►M128 ►C12 nell'Unione ◄ ◄ ; detta assegnazione, che non è preceduta dalla pubblicazione di un avviso di posto vacante, non può superare i quattro anni.
Hoću da dodješ k meni u New Yorkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considera arbitrario tale incremento della riduzione forfettaria standard (fino a un massimo del 4,5 % per la sede principale della Commissione e del 6 % per le delegazioni), tenuto conto che la Commissione sta riducendo per il terzo anno consecutivo il numero complessivo delle risorse umane e che le sue previsioni circa il numero di posti vacanti vanno considerate affidabili e devono basarsi su reali aspettative istituzionali;
Došlo je do velikog napretka uslučaju takozvanog " Unabombera "EurLex-2 EurLex-2
4 Il 5 febbraio 2015, la Fusion for Energy ha pubblicato, sulla sua pagina Internet, l’avviso di posto vacante F4E/CA/ST/FGIV/2015/001, inteso alla costituzione di due elenchi di riserva per l’assunzione di agenti di sostegno per il controllo dei costi, l’uno, di quattro candidati idonei, per la sua sede a Barcellona, e l’altro, anch’esso di quattro candidati, per la sua sede a Cadarache (Francia).
Zglobovi me bole, muka mi je u želucuEurlex2019 Eurlex2019
3 Il 5 febbraio 2015, la Fusion for Energy ha pubblicato, sulla sua pagina internet, l’avviso di posto vacante F4E/CA/ST/FGIV/2015/001, inteso alla costituzione di due elenchi di riserva per l’assunzione di agenti di sostegno per il controllo dei costi, l’uno, di quattro candidati idonei, per la sua sede a Barcellona, e l’altro, anch’esso di quattro candidati, per la sua sede a Cadarache (Francia).
To zvuči dobro.Sad zanimljivi dioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emendamento 13 Proposta di direttiva Considerando 6 ter (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (6 ter) In sede di recepimento della presente direttiva e al fine di rispondere meglio alle esigenze del mercato del lavoro dell'Unione, gli Stati membri e la Commissione dovrebbero raccogliere dati ed elencare i settori professionali o le aree geografiche con carenze occupazionali o in cui è difficile coprire i posti vacanti e comunicare tali informazioni al pubblico.
Kugla je povrijedila kost ispod koljena i presjekla arterijunot-set not-set
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.