sottoclasse oor Kroaties
sottoclasse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
potklasa
Errore di 1 unità (1 sottoclasse superiore o inferiore)
Greška od jedne jedinice (tj. jedna potklasa ispod ili iznad)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi due sostanze proteiche farmacologicamente affini appartenenti allo stesso gruppo [ad esempio due composti biologici appartenenti alla stessa sottoclasse INN (International Nonproprietary Name)] sono di norma considerate simili;
Salia sa Daled IVEurLex-2 EurLex-2
I cicli della classe 3 sono suddivisi in 2 sottoclassi per riflettere la suddivisione dei veicoli della classe 3.
Da, baš.Svaki tjedan?Eurlex2019 Eurlex2019
Errore di 1 unità (1 sottoclasse superiore o inferiore)
Svi vi imate problem?Hoćete malo ovoga?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Errore di 2 unità (2 sottoclassi superiori o inferiori)
Ne želim da ga vidimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g) la denominazione dei prodotti, preceduti dai numeri delle classi e sottoclassi della classificazione di Locarno e raggruppati in conformità;
Nisu od velike pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Errore di 1 unità (1 sottoclasse superiore o inferiore)
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računaloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
nei successivi mesi fuori stagione il prezzo stimato è pari al prezzo del mese precedente adeguato in funzione della variazione media dei prezzi osservati per l’insieme dei singoli prodotti appartenenti allo stesso gruppo, alla stessa classe o alla stessa sottoclasse ECOICOP o allo stesso aggregato a qualsiasi livello inferiore alla sottoclasse;
Moramo proći ta vrataEuroParl2021 EuroParl2021
È pertanto necessario autorizzare gli Stati membri a suddividere ulteriormente in sottoclassi le classi di carcasse di suino di cui all'allegato IV, parte B, punto II, del regolamento (UE) n. 1308/2013, così da assicurarne la differenziazione.
Čudi me kako nisi ispričao neke dijelove...- Njima se tako sviđaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Questa classe comprende le sottoclassi: MBS residenziali di prima qualità e non di prima qualità e home equity loans (prestiti ipotecari per i consumi);
FascinantnoEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri impongono ai mercati regolamentati di garantire che i parametri per la sospensione delle negoziazioni siano calibrati in modo tale da tenere conto della liquidità delle diverse classi e sottoclassi di attivi, della natura del modello di mercato e delle categorie di utenti, e da evitare perturbazioni significative del corretto funzionamento delle negoziazioni.
Nije li ono bio Gump?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nei casi in cui sia stata indicata la sottoclasse «struttura eccellente», il criterio di cui alla parte A, lettera c), dovrebbe essere classificato nella sua totalità sotto «A: conservazione eccellente», indipendentemente dalla notazione degli altri due sottocriteri.
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontroluEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri sono autorizzati a suddividere ciascuna delle classi di cui ai punti 1 e 2 fino ad un massimo di tre sottoclassi.
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestaoEurlex2019 Eurlex2019
I modelli CR IRB 1 e CR IRB 2 sono trasmessi separatamente per le seguenti classi e sottoclassi di esposizioni:
Ne, u redu samEurLex-2 EurLex-2
“Esplosivi”, “materiali pirotecnici” e “propellenti” sono sottoclassi dei materiali energetici.
Hvala, SajaniEurLex-2 EurLex-2
Errore di 3 unità (3 sottoclassi superiori o inferiori)
Vaše glasove!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
0,3, 0,4, 0,5 o 0,6 punti percentuali rispettivamente per ogni divisione, gruppo, classe o sottoclasse (5 cifre) della classificazione ECOICOP per l'IPCA o l'IPCA-TC.
Flass, moram prehraniti djecuEurLex-2 EurLex-2
Errore di 3 unità (3 sottoclassi superiori o inferiori)
Onaj čovjek kojeg smo našlieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Definisce le sottoclassi di attività per i rating di strumenti finanziari strutturati.
Kvragu, ne znamEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono richiedere che la comunicazione di cui al paragrafo 2, lettera a), comprenda l’indicazione di sottoclassi per la conformazione e lo stato di ingrassamento, se tali informazioni sono disponibili.
Poljubac nije uspio.Gotovo jeEurLex-2 EurLex-2
Questa classe comprende le sottoclassi: prestiti per l’acquisto di automobili/barche/aerei, prestiti per studenti, prestiti al consumo, prestiti per assistenza sanitaria, prestiti per manufactured housing (case prefabbricate), prestiti per produzioni cinematografiche, prestiti alle imprese nel settore dei servizi pubblici (utility loans), locazione di impianti, prestiti su carte di credito, privilegi del fisco, crediti deteriorati, credit-linked notes, prestiti per veicoli per il tempo libero e camper, crediti commerciali;
Ako Sauron bude pobijeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostiEurLex-2 EurLex-2
Per l’indicazione di sottoclassi, o eventualmente della suddivisione delle categorie per età, si utilizzano simboli diversi da quelli utilizzati per la classificazione.
Znate, skoro da pomislim da bi trebao vas izvesti umjesto vaše kćerkeEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.