sotto terra oor Kroaties
sotto terra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
podrum
Cercate porte, cantine, qualsiasi cosa sotto terra.
Tražite vrata od podruma, od bilo čega ispod zemlje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei è insieme al Coach P, a dormire sotto terra.
Kod nije odgovarao tvojim zaduženjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sogni di qualcuno, gli incubi di qualcun altro, una miriade di segreti sepolti sessanta metri sotto terra.
Mislim da takvog savršenog nije teško naćiLiterature Literature
Io e quattro ragazzi di Angel Grove trovarono una nave spaziale sepolta sotto terra.
Dobro bi izgledalo u životopisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorme nascosto sotto terra vicino all'acqua.
Ne slušaj ga, on je iz Naroda VatreWikiMatrix WikiMatrix
Devo raggiungere il Reparto Psichiatrico, familiarizzare con i tubi sotto terra, assicurarmi che ci passeremo.
Zbog te nesreće ne mogu imati djecu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In pratica sotto terra, ma vuoto?
Ne želim tvoj rubacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei qui, sotto terra
Curice, vani vas čekaju forenzičariopensubtitles2 opensubtitles2
Dopo mesi confinata sotto terra scivola lungo il pendio
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu YoungblooduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che il tesoro che voleva rimanesse sepolto non è più sotto terra.
Da li si uredu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) ... Sotto terra è tutto più terribile.
Ako ne, dat ću vam drugu prilikuLiterature Literature
Solo il tempo porrà fine a ciò, quando sarai sotto terra.
Prevod i Obrada:The TigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laggiù sotto terra ci sono ancora un sacco di soldi, aggiunse il padre.
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?Literature Literature
E cosi'sei triste perche'tornerai sotto terra?
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece... questo qui è riuscito a restare assopito sotto terra per mille anni.
To je naša dolinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era un portellone che conduceva sotto terra.
Što god da je učinila, prihvatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti trascorrere il resto della vita sotto terra, al buio, nel fango.
To je tako sramotno za Rogera ZeffleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, era sotto terra.
Da, Bože, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henderson ha detto che l'argento era sotto terra.
Što dovraga radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma e'una buona ragione per nascondere sotto terra i tuoi talenti?
Reci mi nešto o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" In una caverna sotto terra viveva uno hobbit.
Beau, imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie, perché hai tutti questi soldi sepolti sotto terra?
Ne razumijem vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean, avevi il petto aperto in due, gli organi spappolati... e sei stato sotto terra quattro mesi.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho detto: «Quei soldi li abbiamo trovati sotto terra e nessuno dei due ne ha bisogno».
Ja, gospodineLiterature Literature
Quella piramide sotto terra non e'una piramide... e'una nave spaziale!
Vi recite meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La tua Lorcia è sotto terra "
Možemo li ući unutra?Mokra sam. NemojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1588 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.