spin
spin
spiare oor Kroaties
spiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
špijunirati
Può decriptare qualsiasi cosa, aggirare i firewall, manipolare i mercati e spiare chiunque.
Može dekriptirati bilo što, krakirati obrambeni vatrozid, manipulirati burzama i špijunirati bilo koga.
uhoditi
Ci ha dato i nomi degli investigatori privati piu'discreti per spiare le nostre ex mogli.
Dao nam je brojeve najdiskretnijih detektiva da nam uhode bivse zene.
prisluškivati
Voi signorine spiate noi pazzerelli quando ci tormentate?
Da li vi dame prisluškujete nas dok vas mučimo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quale di queste persone vi ha comandato Rogers di spiare?
Obitelj, mjesto, što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai continuato a spiare col tuo telescopio fino da Archer's Bluff.
To daje motiv da ga ubijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo spiare il loro lanciatore.
Preostalo ti je # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli dica di smetterla di spiare la gente.
Ostajemo južno od mostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiare le persone.
što sliči crvenom ligamentu s plavim žilama, s desne strane vrećice u obliku psa pune ljepljive tekućineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo quella fuga indegna, la Signora si fermò a spiare, appoggiata contro il muro di un albergo, sull'orlo del deliquio.
Ovoga se sjećaš, ne?Literature Literature
Spiare trenta milioni di persone non fa parte delle mie mansioni.
Možeš ga nositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può decriptare qualsiasi cosa, aggirare i firewall, manipolare i mercati e spiare chiunque.
Učinio si razne prekršajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per controllare le tate, ma per spiare le case accanto cosi'da carpire i codici d'allarme e potervi introdurre in casa tranquillamente.
Iskrojila sam malo komotniji, radi lašeg kretanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiede di vietare in tutta l'UE l'esportazione in Egitto di tecnologie di intrusione e sorveglianza che potrebbero essere utilizzate per spiare e reprimere i cittadini, e di vietare, conformemente all'intesa di Wassenaar, l'esportazione di dispositivi di sicurezza o aiuti militari che potrebbero essere impiegati per reprimere manifestazioni pacifiche;
Nedjelja.Nema... vlakovaEurLex-2 EurLex-2
Oserebbe spiare il mio ufficio?
Samo vam se želim zahvaliti za sve ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per sorvegliare i suoi telefoni, spiare la casa, seguirlo dappertutto.
Oh, Verne, VincentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per spiare l'unità.
NaOH, korišten i u ubojstvu Jimmy CastiganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo che Billy l'ha assunta per spiare Michelle, per capire se avesse prove sull'omicidio della moglie.
Otkud ti ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vado a spiare gli altri come fanno in tanti qui.
Ovi podaci su dozvoljeni samo za članove Kuće ErebusLiterature Literature
Non spiare.
Razumijem Carol...... no počinjem raditi tek za dva tjednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al suo posto avrei scelto qualcun altro da spiare, ma era affar suo.
Gde mu je šešir?Literature Literature
Il nostro satellite che finisce per spiare noi.
Jesi li dobro?Literature Literature
Ma a chi poteva venire in mente di spiare una nottambula a zonzo in quei luoghi?
Jednu od onih velikih vožnji kojima ne možeš odolitiLiterature Literature
I consiglieri di Anun accusano comunque Davide di aver mandato i suoi servitori a spiare il paese, e per questo li umiliano e li rimandano via mezzo nudi.
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvjw2019 jw2019
Vuoi dire spiare Darwyn?
Kakve visoke čizme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete, vogliono spiare le persone.
Kajfina kosturnica je nađena, pa nije da... netko kaže da bi to mogao biti bilo tkoQED QED
Non volevo spiare, ma il chiavistello era rotto, e la porta non stava chiusa.
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facendomi seguire, spiare?
Sad ih mora kontroliratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono Donnie e mi piace spiare mia moglie e controllare ogni suo movimento.
Strastvena žena, zaljubljena u svog čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.