sport individuale oor Kroaties
sport individuale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
individualni sport
Puo'usare le strutture per gli sport individuali come lo squash e il golf.
Možete koristiti terene za individualne sportove kao što su skvoš ili golf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puo'usare le strutture per gli sport individuali come lo squash e il golf.
Želiš ih natjerati da nam vjeruju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puo'usare le strutture per gli sport individuali come lo squash e il golf.
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta koji je...... tražio pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puo'sembrare uno sport individuale, quando si entra nel box di battuta, ma la verita'e che si e'uno di nove.
Pogledaj jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli eventi tennistici elencati hanno un’importanza particolare in Francia, in quanto il tennis è il principale sport individuale in questo Stato membro.
I jug je čistEurLex-2 EurLex-2
sottolinea il valore dello sport amatoriale e individuale, nonché quello dei giochi di strada;
Nisam ubio onog svodnika!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
61 Per quanto concerne l’argomento secondo cui si tratta di uno sport individuale con eliminazione progressiva, nel caso di specie la corsa su distanze brevi che si svolge su otto corsie, va rilevato che la presenza di uno o più cittadini stranieri nella prova finale può impedire ad un cittadino nazionale di vincere il campionato e ostacolare la designazione dei migliori cittadini nazionali.
Bila sam šokirana, ali je pametno i zabavljaš se i samEurlex2019 Eurlex2019
Una delle piu'grandi sfide della ginnastica... e'accettare che sia al contempo uno sport di squadra ma anche individuale.
Plaćaju vam hotel?- PonekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo sport fu creato per dimostrare la futilità dello sforzo individuale
Nisam imao pojma da možeš " smrdjeti " tako dobro, kmico!opensubtitles2 opensubtitles2
Questo sport fu creato per dimostrare la futilità dello sforzo individuale.
Kriminalno saslušanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché nel corso della pandemia di COVID-19 si è posto l’accento sulla pratica dello sport a domicilio o su base individuale, sarebbe importante valutare, in collaborazione con il movimento sportivo, i possibili effetti della crisi sull’attività fisica dei cittadini e sulla pratica dello sport nell’ambito di club sportivi, nonché sull’impegno dei volontari.
Znam.Ludo. Sjećaš se onog dvosatnog bisa?EuroParl2021 EuroParl2021
Mentre nell’uso comune il termine “talento” indica una spiccata qualità individuale – ad esempio talento nella musica, nello sport, eccetera –, nella parabola i talenti rappresentano i beni del Signore, che Lui ci affida perché li facciamo fruttare.
Ne prave ih više takvevatican.va vatican.va
Per convenzione, tutta la spesa per consumi finali delle amministrazioni pubbliche in materia di istruzione, sanità, previdenza e assistenza sociale, sport e tempo libero, cultura dovrebbe essere considerata spesa per servizi per consumi individuali, fatta eccezione per la spesa per l'amministrazione in generale, l'attività normativa, la ricerca, ecc.
Sviram na mesuEurLex-2 EurLex-2
"partenariato" : un accordo tra un gruppo di istituti e/o di organizzazioni di vari paesi del programma per lo svolgimento di attività europee congiunte nei settori dell'istruzione, della formazione, della gioventù e dello sport oppure per l'istituzione di una rete formale o informale in un settore pertinente, quali i progetti di apprendimento congiunto per gli alunni e i loro insegnanti sotto forma di scambi tra classi e mobilità individuale di lungo termine, i programmi intensivi d'istruzione superiore e la cooperazione tra autorità regionali e locali per promuovere la cooperazione interregionale, anche a livello transfrontaliero; l'accordo può essere esteso a istituti e/o organizzazioni di paesi partner nell'ottica di migliorare la qualità del partenariato;
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj straniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"partenariato": un accordo tra un gruppo di istituti e/o di organizzazioni di vari paesi del programma per lo svolgimento di attività europee congiunte nei settori dell'istruzione, della formazione, della gioventù e dello sport oppure per l'istituzione di una rete formale o informale in un settore pertinente, quali i progetti di apprendimento congiunto per gli alunni e i loro insegnanti sotto forma di scambi tra classi e mobilità individuale di lungo termine, i programmi intensivi d'istruzione superiore e la cooperazione tra autorità regionali e locali per promuovere la cooperazione interregionale, anche a livello transfrontaliero; l'accordo può essere esteso a istituti e/o organizzazioni di paesi partner nell'ottica di migliorare la qualità del partenariato;
Amputaciju?not-set not-set
18) "partenariato": un accordo tra un gruppo di istituti e/o di organizzazioni di vari paesi del programma per lo svolgimento di attività europee congiunte nei settori dell'istruzione, della formazione, della gioventù e dello sport oppure per l'istituzione di una rete formale o informale in un settore pertinente, quali i progetti di apprendimento congiunto per gli alunni e i loro insegnanti sotto forma di scambi tra classi e mobilità individuale di lungo termine, i programmi intensivi d'istruzione superiore e la cooperazione tra autorità regionali e locali per promuovere la cooperazione interregionale, anche a livello transfrontaliero; l'accordo può essere esteso a istituti e/o organizzazioni di paesi partner nell'ottica di migliorare la qualità del partenariato;
Kraljicu na HEurLex-2 EurLex-2
Secondo la giurisprudenza, quando la commissione di ricorso conferma in toto la decisione dell’organo inferiore dell’UAMI, tale decisione della divisione di annullamento, al pari della sua motivazione, fa parte del contesto in cui è stata adottata la decisione impugnata, contesto noto al ricorrente e che consente al giudice di esercitare pienamente il suo controllo di legittimità in merito alla fondatezza della valutazione del carattere individuale del disegno o modello in esame [v., in tal senso, sentenze del Tribunale del 6 ottobre 2011, Industrias Francisco Ivars/UAMI – Motive (Riduttore meccanico di velocità), T‐246/10, non pubblicata nella Raccolta, punto 20, e del 22 maggio 2012, Sport Eybl & Sports Experts/UAMI – Seven (SEVEN SUMMITS), T‐179/11, punto 50].
Evo savjetaEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.