sportivo oor Kroaties
sportivo
it
Persona che fa sport.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
sportski
No, ha detto solo che guidava una moto sportiva nera con un bauletto posteriore.
Ne, jedino što je rekao, da je bio na crnom sportskom motoru s kutijom otraga.
sportaš
Possono diventare degli sportivi o autisti di bus o piloti automobilistici.
Možda postanu sportaši ili kondukteri ili vozači trkaćih automobila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È opinione diffusa tra gli operatori del settore alimentare che la legislazione, sia essa orizzontale o di natura specifica, dovrebbe consentire adeguatamente la comunicazione di informazioni pertinenti per gli alimenti per sportivi, con particolare attenzione alle caratteristiche nutrizionali e all'uso cui sono destinati.
Zašto ti se stalno nabacujem?EurLex-2 EurLex-2
migliorare la base di conoscenze comprovate sostenendo la raccolta di dati quantitativi e qualitativi (19) connessi all'attività fisica, agli indicatori di idoneità fisica e alla partecipazione ad attività sportive dei bambini all'interno o all'esterno delle scuole o delle strutture di ECEC, in stretta cooperazione con l'OMS;
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoEurLex-2 EurLex-2
Tute sportive a maglia, di lana o cotone o di fibre sintetiche o artificiali
Samo žeIim reći da zastupamo EngIesku, proučavamo EngIeskuEurLex-2 EurLex-2
Educazione e attività sportive per cavalli e cavalieri
Želim da uključiš alarmtmClass tmClass
Andare all'estero per studiare, imparare, formarsi e lavorare o partecipare ad attività sportive o destinate ai giovani contribuisce a consolidare questa identità europea in tutta la sua diversità, come pure il senso di appartenenza a una comunità culturale, e a promuovere la cittadinanza attiva, la coesione sociale e il pensiero critico tra persone di tutte le età.
Ako počistite dućan u svojoj ulici...... dobijete možda # god. zatvoranot-set not-set
09.4.1.1 Servizi ricreativi e sportivi - Frequentazione
Tvoja je majka htjela dijete, a nije ga mogla imatiEurLex-2 EurLex-2
Sulla base della comunicazione sopra menzionata, il comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (CSTEP) ha raccomandato che i dati relativi a tali attività di pesca commerciale e sportiva siano inclusi nell’elenco delle attività di pesca per regione e nell’elenco delle variabili biologiche che richiedono una raccolta di dati.
Stari model za #, #?EurLex-2 EurLex-2
Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
Gubi se, malo glupavo kanadsko kopile, eh!tmClass tmClass
Pubblicazione di riviste sportive specializzate in formato elettronico
Da, tako je uzeo pička dolje za jebeni BrightontmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e servizi di vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi d'illuminazione per tetti, parti e accessori per veicoli terrestri, nautici, spaziali e aerei, biancheria e abbigliamento sportivo, di sicurezza e riflettente per prevenire incidenti
Tko odigra pravi potez bit će novi Kralj PecosatmClass tmClass
Gestione commerciale di impianti d'illuminazione pubblica e sportiva di segnalazione luminosa tricolore
Čemu li služi ovo crveno dugme?tmClass tmClass
Non ho record sportivi.
Hajdemo ga ubiti.KurvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Amer Sports: sviluppo, produzione e commercializzazione di articoli sportivi con marchi riconosciuti a livello internazionale quali Salomon, Wilson, Atomic, Arc’teryx, Mavic, Suunto e Precor.
Bilo mu je bolje prije nego me je upoznaoEurlex2019 Eurlex2019
Secondo l’Autorità, si può presumere che un operatore privato che prenda in affitto spazi da mettere a disposizione di associazioni sportive giovanili non accetterebbe un prezzo che andrebbe a coprire costi significativi associati a lavori di ristrutturazione e ampliamento ma che sia sproporzionato rispetto alle necessità per le quali ha stipulato il contratto di locazione.
I, želim da zapamtite da sam danas došao ovdje reći sve ovo!EuroParl2021 EuroParl2021
Senza l'esplicita volontà politica del governo del Land, NG non avrebbe avviato attività di ammodernamento ed espansione dell'infrastruttura sportiva della stessa portata.
Odmah se vraćam, samo da uzmem knjigeEurLex-2 EurLex-2
Giubbotti di protezione per arti marziali e attività sportive
Znam, znam, prodao samse za hrpu odvratnog novca odvratnog novca koji bi pomogao našoj obitelji da ima nekakvu financijsku sigurnost koji bi pomogao otplatiti odvjetnički fakultettmClass tmClass
Progettazione e sviluppo d'attrezzi medici e ortopedici per esercizi corporei ed esercizi di ginnastica, attrezzi per lo sport e il fitness, articoli ortopedici, abbigliamento per lo sport, scarpe sportive e accessori sportivi d'ogni tipo
Do kraja života, ova kolica će me podsjećati što sam uradiotmClass tmClass
Buona parte della disponibilità dell’infrastruttura è inoltre dedicata a fornire alle associazioni sportive giovanili un accesso a spazi gratuiti, incoraggiando così la partecipazione dei bambini e dei giovani alle attività sportive, indipendentemente dal livello di reddito delle singole famiglie (169).
Ovo je bio svijet mog oca, gospodine BarnardEuroParl2021 EuroParl2021
Prestazioni di servizi culturali, artistici, sportivi, scientifici, educativi, ricreativi e affini
Moramo razgovarati, u redu?Eurlex2019 Eurlex2019
Tappetini per uso sportivo
Nikad te nisam videla da tako dobro izgledaštmClass tmClass
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione nonché commercio all'ingrosso e al dettaglio di apparecchi elettronici, domotica, apparecchiature audio e video, attrezzi e strumenti manuali, coltelleria, forchette e cucchiai, armi bianche, rasoi elettrici, coltelli, coltelli da cucina, utensili e recipienti per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, materiali per la fabbricazione di spazzole, materiale di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e ceramica, pentole,articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria e cinghie (cinture), occhiali, articoli sportivi e mobili
MOJA DRSKA DJEVOJKAtmClass tmClass
Abbigliamento, Scarpe, Cappelleria, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25, In particolare camicie, Felpe, Polo, Tee-shirt, Cappelli da baseball, Cappelleria, Giacche, Articoli d'abbigliamento per lo sport, Abbigliamento per ciclisti, Cinture, Slip, Abiti [completi], Camici, Cravatte, Cappotti, Berrette [cuffie], Pullover, Gonne, Scaldacolli, Calzini, Scarpe per lo sport, Maglie sportive, Biancheria, Panciotti
Treće, ako si gladan i hoćeš mezetmClass tmClass
Sono Juan, della sezione sportiva del giornale.
Znaš tko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d la sensibilizzazione dei consumatori sul rischio associato alle scommesse sportive illegali.
Ja nisam ništa pokušaoEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione, preparazione e realizzazione di scommesse e giochi d'azzardo, in particolare legate a manifestazioni sportive nonché gestione e andamento di quotazioni in borse nazionali e internazionali
Potpuno izlječenjetmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.