sposa oor Kroaties
sposa
it
La donna nel giorno del suo matrimonio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
supruga
Sei il miglior marito che io non abbia mai sposato.
Ti si najbolji suprug za koga se nisam udala.
žena
La sua personalita', per cui l'ho sposata, si e'accentuata e la mia e'scomparsa.
Postala je više od žene koju sam oženio, a ja sam postao manje čovjek.
mlada
it
La donna nel giorno del suo matrimonio.
Tutte le mie compagne di scuola si sono sposate presto.
Svi moji školski prijatelji su se vjenčali s mladima.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nevjesta · suprug · mladenka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giusto, ma io sono la sposa, quindi l'ho vinta io.
Stvarno je u pitanju inkvizicijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi tu, Wulfric, prendere Gwenda come tua sposa, per amarla e onorarla finche'morte non vi separi?
Hej, sjećaš se one djevojke što smo je zaposlili za Klubendorff reklamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sposa voleva che tutto fosse tenue e delicato.
Trebao bi stati i odmoritiLiterature Literature
Monique Lhuillier si e'offerta di disegnare un vestito da sposa per me.
Odakle ti to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrà una sposa che con lui governerà:
Stvarni stejw2019 jw2019
Sposa me.
Misli što želiš, ListerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come mio migliore amico, Alex dovrai accompagnare la sposa alla cerimonia nuziale.
Gdje si ga vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, ciao... dove tenete gli abiti da sposa?
' Slijedi priča desetogodišnjeg Enrique RamírezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unico problema e'dove arrivero'come sposa.
I jednom zauvjek pobrini se za HoodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio, punti vendita al dettaglio, vendita al dettaglio e per corrispondenza e elettronica o servizi di vendita al dettaglio on line riguardanti la vendita d'abbigliamento, calzature, copricapo, vestiti, abiti nuziali, abiti da sposa, abiti per damigelle, abiti per le ragazze che portano i fiori al matrimonio, vestiti per occasioni speciali, completi da uomo, cordami, ascot, camicie, gilet
Žao mi je, neću se vratiti u zatvortmClass tmClass
Pensate a ciò che accadde quando il patriarca Abraamo mandò in Mesopotamia il suo servitore più anziano, probabilmente Eliezer, a cercare una donna timorata di Dio da dare in sposa a Isacco.
Izgledas lepo u toj haljini kao i tvoja mama na dan vencanjajw2019 jw2019
Felisa: In seguito mi sposai e mi trasferii in Cantabria.
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštojw2019 jw2019
Oh, non dirmi che improvvisamente sei diventata una sposa ossessionata dal proprio fisico.
Oh, nitko me nije poslaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Va bene ragazzo mio, come vorrai; attaccati la tua pietra al collo, sposa la tua Pousseleven, Coupelevent...'""
Šta ako sam zasrao?Literature Literature
Voi siete prenotate per il sei e l'altra sposa per il 27.
Nešto kao druga šansa da se popravimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa apprende Giovanni riguardo alla sposa dell’Agnello?
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiLDS LDS
È di sopra, nella suite della sposa.»
Prije nego što se tvoja majka vrati iz spa centraLiterature Literature
Non sapevo che sarebbe stato cosi'facile convincere la tua sposa a voltarti le spalle.
Žao mi je što je ovako ispaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io prendo la sposa.
Trebao sam te upozoriti, moraš ploviti labirintom društvenih besmislica prije nego te ovdje nahraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt, si sposa.
Nađi se sa mnom u tvom uredu za # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensava anche « la sposa perfetta», con tutto ciò che questo comporta di obblighi?
Zašto pucaju na nas?- Borbena pravilaLiterature Literature
Dal lato della sposa c'erano vari nomi illustri di San Francisco e dintorni.
Iskreno, ne bih bio ovdje da nije WilliejaLiterature Literature
Non ho molto l' aspetto di una sposa, vero?
SiboIi, geste i pokreti oduvijek su dijeIom Ijudskog izrazaopensubtitles2 opensubtitles2
Stile si, sposa no.
Nešto što te sredi definitivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circa l’80 per cento, però, abita ancora in piccoli e remoti villaggi, dove la vita è rimasta praticamente immutata nel corso dei secoli, villaggi in cui avere dei maiali significa essere ricchi, pagare il prezzo della sposa è comune, credere nello spiritismo è la norma ed essere leali al clan è un dovere.
Čekaj.Je li ona kamera uključena?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.