cavie domestiche
Cavia · tengeri malac · tengerimalac
cavie oor Hongaars
cavie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
tengerimalac
Quanto basta per catturare un topo o una cavia.
Ami elég egy egér, vagy esetleg egy tengerimalac megfogásához.
Cavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cavie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
Tengerimalacfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma temo che Leila Buchanan e il suo ragazzo abbiano trovato e liberato le cavie dei test.
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NON TOSSICITA: LE PROVE DEVONO ESSERE FATTE SU TOPINI E CAVIE
Bevallom lenyűgözően fordulatoseurlex eurlex
riconosce l'importanza dell'industria farmaceutica per l'economia e la società indiane, ed esorta le autorità indiane a garantire il rispetto delle norme internazionali nel contesto dell'impiego di cavie umane e animali a scopi di sperimentazione scientifica nonché a vigilare affinché tale sperimentazione sia mantenuta al minimo e siano messe a punto tecniche alternative;
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!not-set not-set
Il test di aberrazione cromosomica realizzato su linfociti umani nonché il test del linfoma realizzato su cavie (i due studi risalgono al 2001) sono stati positivi, con un tenore di isomalathion che raggiunge lo 0,14%.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszEurLex-2 EurLex-2
Per poterlo fare -- il cervello non avverte dolore -- si inseriscono -- sfruttando le potenzialità offerte da Internet e dalla tecnologia delle comunicazioni -- delle fibre ottiche collegate a laser che attivano, ad esempio nelle cavie di laboratorio, negli studi preclinici, dei neuroni, per poterne studiare le reazioni.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenQED QED
Eri disposta a usare quei bambini come cavie.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studi di tossicità a dosi ripetute per via orale e topica condotti su ratti, topi, conigli, cani e cavie hanno dimostrato effetti attribuibili soltanto ad un eccessiva azione farmacologica
Ne legyél hülye!EMEA0.3 EMEA0.3
I risultati degli studi condotti nei ratti e nelle cavie dimostrano che atosiban si lega ai recettori dell ossitocina per ridurre la frequenza delle contrazioni e il tono della muscolatura uterina, determinando una soppressione delle contrazioni uterine
tekintettel az Európai Központi Bank véleményéreEMEA0.3 EMEA0.3
risposte polmonari specifiche nelle cavie.
Vissza a jövőbe?EurLex-2 EurLex-2
E quelli che sopravvivranno, saranno catturati e usati come cavie.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piuttosto che cercare ricordi di paura nel cervello, possiamo cominciare con afferrare le noste cavie, metterle in una scatola blu come questa, cosi da trovare le cellule cerebrali che rappresentano la scatola blu, e le inganniamo facendole rispondere agli impulsi luminosi come abbiamo spiegato prima.
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóted2019 ted2019
E naturalmente, si vede nella corteccia entorinale umana, che è la stessa parte del cervello in cui si trovano le cellule grid delle cavie.
Csak besegítek nekiQED QED
Ciò però non vale per i dati contenuti negli studi obbligatori, i quali riportano soltanto la reazione delle cavie che hanno consumato i prodotti studiati.
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isEurLex-2 EurLex-2
E allora a che servono le cavie?
Ha a gazdálkodó egység ezeket a módosításokat egy #. január #-je előtt kezdődő időszakra alkalmazza, ezt a tényt közzé kell tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo avuto successo sulle cavie animali.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete cavie.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavie umane.
Vegyél, Csihiró, olyan zsengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quelle cavie che impazzivano, senza piu'privacy?
Mike átjön hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cavie non sensibilizzate non presentano reazioni a iniezioni di questo tipo.
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!EurLex-2 EurLex-2
E' come se i paesi scelti singolarmente fossero i parenti poveri dell'Europa o le cavie delle nuove misure di sicurezza americane.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenEuroparl8 Europarl8
Pensi che meritino di essere trattati come cavie da laboratorio?
Ó, várjatok, várjatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cavie umane sono impazzite e morte.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovini, maiali, pecore, capre, cavalli, cani, gatti, cavie, criceti, conigli, ratti e topi
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?EuroParl2021 EuroParl2021
gli scoiattoli, le volpi, i visoni, le marmotte, i castori, le ondatre o «topi muschiati», i castorini o nutrie o miopotami, le cavie o porcellini d’India;
Nem akar pereskedni, csak le akar lépniEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.