fungo del mal del piede dei cereali
fungo oor Hongaars
fungo
it
Organismo nucleato e spesso filamentoso, produttore di spore e privo di clorofilla.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
gomba
it
Organismo nucleato e spesso filamentoso, produttore di spore e privo di clorofilla.
Mario diventa più grande quando mangia un fungo.
Mario megnövekszik, mikor gombát eszik.
gombaféle
Un tartufo e'un fungo che cresce tra le radici degli alberi.
Ez egy gombaféle, ami a fa gyökerénél nő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gomba
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La flora di superficie dei formaggi, che è sottile, è così molto diversificata ed il gusto dei formaggi è deciso, caprico con note di nocciola, di fungo e, talvolta, piccanti.
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai Unióraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La nostra città è saltata in aria in un fungo atomico di merda di vacca.
Szó sem lehet róla, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come potete notare, emette una nuvoletta nera a forma di fungo.
Hogy van a bokád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Armillaria in realtà è un fungo predatore, che uccide alcune specie di alberi della foresta.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettted2019 ted2019
Noi ce ne andremo prima di ritrovarci in mezzo a un fungo atomico.
Az átmeneti időszak alatt ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay. E il fungo all'obitorio?
Tudok róla.Én is itt élek, tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non solo e'la causa del decesso, e'anche il modo in cui il fungo di Hodgins e'entrato nel midollo spinale.
az #. cikkben említettek szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io fungo da sincronizzatore: quando gli farò segno col fazzoletto Aristide partirà.
a Bizottság tagjaLiterature Literature
l’oliva candita, l’oliva nera, la pasta di olive, il cacao, il fungo, il carciofo cotto, il tartufo e il pane a lievitazione naturale, nel caso dell’olio d’oliva commercializzato con la dicitura “olive maturate”
Begyújtom a tüzetEurlex2019 Eurlex2019
Pasta e farina al gusto di fungo e di tartufo
Nem, nem tudok semmit havertmClass tmClass
Sai, sono sempre stato affascinato dalla famiglia del fungo.
Igyunk...... a válaszokra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciando ad analizzare questa informazione, vedremmo che circa il 20% dell'informazione genetica del naso non corrisponde a nulla che sia stato osservato prima -- nessuna pianta, animale, fungo, virus o batterio.
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintted2019 ted2019
Ma ho capito che è quasi impossibile creare un nuovo ibrido di fungo.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beQED QED
Henry era quasi sicuro che il fungo stesse morendo.
A bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatátLiterature Literature
Se non sei sicuro di un fungo non lo raccogliere.
Miért mindig turmix gépet adnak az emberek nászajándékba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 asse verticale del fungo della rotaia
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevin azt mondta, elmentélEurlex2019 Eurlex2019
Regolamento (UE) 2019/891 della Commissione, del 28 maggio 2019, che modifica gli allegati I e II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la categoria funzionale stabilizzanti e l'impiego del lattato ferroso (E 585) sul fungo Albatrellus ovinus usato come ingrediente alimentare nei paté di fegato svedesi ( 1 )
KözeledünkEurlex2019 Eurlex2019
Guarda le unghie dei piedi, scommetto che ha un fungo mostruoso.
Uh, várj egy percet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un proiettile deformato a fungo.
Nos, kiszöktélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scelta del periodo di inizio e di fine delle operazioni di raccolta è stato definito in funzione della fruttificazione del fungo che dipende da condizioni climatiche particolari che si verificano nel periodo segnalato dal 1o aprile al 30 novembre.
Jó árat kap azért, hogy azt mondja, látta WynantetEurLex-2 EurLex-2
a)per le bottiglie di volume nominale superiore a 0,2 l: un tappo a forma di fungo, in sughero o altri materiali ammessi ad entrare in contatto con gli alimenti, trattenuto da un fermaglio, coperto eventualmente da una capsula e rivestito da una lamina che ricopra tutto il tappo e interamente o parzialmente il collo della bottiglia;
Nekem adtad a kibaszott pénzt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gestione di negozi al dettaglio e all'ingrosso d'accessori industriali quali valvole a sfera, valvole di ritegno, valvole a fungo, valvole a farfalla, valvole a disco, valvole con comando a mano, penumatico, idraulico, elettoidraulico, elettrico, flange di riduzione, piatte e cieche, di tenuta, elementi di raccordo per accessori di tubature
Mi van nálatok?tmClass tmClass
con note aromatiche dominate da un carattere latteo e fermentativo, con sentori di capra, di fungo e di nocciola.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?EuroParl2021 EuroParl2021
Dopo che l'Ilaria ha usato il fungo per tenere sotto controllo la procreazione umana, hanno progettato un virus capace di uccidere gli immortali.
Hallott- e már Candie macskáiról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fungo 1-up: permette di guadagnare una vita extra.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.