falso porcino
epeízű tinóru
porcino oor Hongaars
porcino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
vargánya
Questa sottovoce comprende soltanto i porcini o boleti del genere Boletus, in particolare i porcini comuni (Boletus edulis).
Ide csak a Boletus nemzetségbeli vargánya vagy tinóru gombák tartoznak, nevezetesen a közönséges vargánya (Boletus edulis).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canterelle, tartufi, spugnole, porcini
OlaszországEurLex-2 EurLex-2
Cervo porcino di Calamian
Igazad van, nem az az embertípusEurlex2019 Eurlex2019
Funghi porcini.
Nincs a ládábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spontanei (Canterelle, tartufi, spugnole, porcini)
Ma este kitelik a HoldEurLex-2 EurLex-2
L’attestato deve essere inserito nel modello di certificato per le carni fresche porcine stabilito nella presente decisione.
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseEurLex-2 EurLex-2
6. virus dell’herpes porcino (morbo di Aujeszky),
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.EurLex-2 EurLex-2
relativa ad un contributo finanziario della Commissione destinato all'eradicazione della peste porcina classica in Lussemburgo nel 2003
Jól játszom a halottat, nem igaz?EurLex-2 EurLex-2
Prima dell’entrata in vigore il 1° gennaio 2007, quindi in corso di causa, della legge 5 gennaio 2006, n. 2006‐11, di orientamento agricolo (9), del decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre 2006, n. 2006‐1548, relativo all’identificazione, al controllo sanitario delle attività di riproduzione e al miglioramento genetico degli animali da allevamento (10), e del decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre 2006, n. 2006‐1662, relativo all’identificazione e al miglioramento genetico degli animali (11) – provvedimenti che hanno profondamente riformato la regolamentazione francese relativa alla fecondazione artificiale degli animali delle specie bovina, ovina, porcina e caprina –, in Francia la fecondazione artificiale dei bovini era disciplinata dalla seguente normativa:
Csak egyikünk jut ki innen élveEurLex-2 EurLex-2
Funghi selvatici (Canterelle, tartufi, spugnole, porcini)
Felháborító bánásmód!EurLex-2 EurLex-2
Un focolaio di peste porcina classica si è dichiarato in Lussemburgo nel
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóoj4 oj4
Cervo porcino
Martine mit csinál?Mit csinál?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conserve di tartufi, di spugnole, di gallinelle e di porcini
Dél-amerikai papucsorchideáktmClass tmClass
enterovirus porcino tipo 9 (virus dell’esantema vescicolare dei suini),
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!EurLex-2 EurLex-2
gli ascendenti dei suini devono provenire da organismi di selezione porcina o da centri di inseminazione artificiale autorizzati,
Remekül játszott, uramEurLex-2 EurLex-2
L'EFSA ha valutato la sicurezza dell'uso di un preparato enzimatico basato sulla trombina con fibrinogeno derivata da bovini e/o porcini come additivo alimentare per la ricostituzione di alimenti e, nel suo parere del 26 aprile 2005, è giunta alla conclusione che tale utilizzazione del preparato enzimatico non pone problemi di sicurezza quando esso viene prodotto come indicato nel parere (10).
Hetedik tanácsEurLex-2 EurLex-2
Un esame del palato molle rivela la presenza di residuo porcino situato nel vestibolo.
Fogd be a füleidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Il certificato da utilizzare per le importazioni dal Canada figura nella decisione 2005/290/CE della Commissione, del 4 aprile 2005, che stabilisce certificati semplificati per l’importazione di sperma della specie bovina e di carni fresche della specie porcina provenienti dal Canada e recante modifica della decisione 2004/639/CE, (unicamente per lo sperma originario del Canada) adottata in conformità all’accordo tra la Comunità europea e il governo del Canada in merito a misure sanitarie per la tutela della sanità pubblica e della salute animale applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale, approvato con la decisione 1999/201/CE del Consiglio.
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?EurLex-2 EurLex-2
(1) Il modello di certificato da utilizzare per le importazioni dal Canada figura nella decisione 2005/290/CE della Commissione, del 4 aprile 2005, che stabilisce certificati semplificati per l'importazione di sperma della specie bovina e di carni fresche della specie porcina provenienti dal Canada e recante modifica della decisione 2004/639/CE (unicamente per lo sperma originario del Canada), adottata in conformità all'accordo tra la Comunità europea e il governo del Canada in merito a misure sanitarie per la tutela della sanità pubblica e della salute animale applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale, approvato con la decisione 1999/201/CE del Consiglio.
És Tommy- tól?EurLex-2 EurLex-2
Funghi porcini
Nyilatkozat az Európai Unió Alapjogi Chartájáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.