Baia dei porci
Disznó-öböl invázió
porco oor Hongaars
porco
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
disznó
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
E così puoi mangiare come un porco e nessuno ti vede.
Tehát úgy ehetsz mint egy disznó és senki sem lát.
sertés
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
Beh, ora e'un porco.
De mostanra már sertés.
malac
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
Ma se i tuoi dei esistono, mi arrostiranno come un porco.
És ha a te isteneid léteznek, úgy... megsütnek engem, mint egy malacot.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sertéshús · disznóhús · undorító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
disznó, sertés, malac
sertés
disznóhús
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porco schifoso!
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Nel caso di velivoli con una MOPSC superiore a 200, il velivolo deve trasportare un’ascia e un piede di porco supplementari, situati nell’area di servizio più arretrata o in prossimità di quest’ultima.
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk eztEurlex2019 Eurlex2019
Zona geografica: Tenuto conto del metodo di produzione tradizionale, del patrimonio di conoscenze in materia di allevamento ed alimentazione degli animali, della composizione del suolo e delle imprescindibili condizioni pedoclimatiche, la zona di produzione (in cui i maiali nascono, sono allevati, messi all'ingrasso, macellati, e le carni sezionate, tagliate in pezzi e confezionate) della carne del «porco Transmontano »è circoscritta ai comuni di Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso e Vinhais nel distretto di Bragança ed ai comuni di Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar e Vila Real nel distretto di Vila Real.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!EurLex-2 EurLex-2
Con un piede di porco!
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépopensubtitles2 opensubtitles2
Porco cazzo.
Csak találd meg, oké, Dino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi le parole “Chi offre un dono, il sangue di porco!” esprimono l’estrema ripugnanza per una certa forma di adorazione.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybejw2019 jw2019
«Porco mondo... cerca di pensare a qualche cosa di più chiaro.
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekLiterature Literature
Guarda come sei ridotto, brutto porco di merda!
Vannak ott lócsapás nyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che puoi usare un piede di porco come allarme.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke értelmében olyan egységes és részletes szabályokat és kategóriákat kell felállítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a tagállamok a program teljes futamideje alatt tájékoztatással szolgáljanak a Bizottság számára az alapok programozott felhasználásáról, valamint az alapok kumulatív elosztásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I segni del piede di porco sono all'esterno.
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
porco cane, quanto ci sei mancato!...
Személyzetre is vonatkozikLiterature Literature
Ogni notte quel porco prova a entrare nella mia stanza.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usa di nuovo il tuo piede di porco
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel porco di Jean mi ha messo l’acquolina in bocca per meglio farmi soffrire la sete.
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?Literature Literature
Solo perche'lavorava per mio padre, questo non fa di lui un viscido porco.
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai detto " porco ".
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porco cane!
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’operatore non utilizza un velivolo con una massa massima certificata al decollo superiore a 5 700 kg o con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 9, a meno che non sia equipaggiato con almeno un’ascia o un piede di porco in cabina di pilotaggio.
És meg fogjuk védeniEurLex-2 EurLex-2
Meglio mangiare quella roba in scatola, questa sera, e tenere per domani il formaggio e il porco salato.""
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékLiterature Literature
Porco nazista.
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazzo, Carv, sei un porco.
Elektromos világításhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porco cazzo!
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel porco cerca di rubarmi i bambini!
Senki mással!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porco fumo!
Szemeimre esküszöm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porco cazzo.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.