pescaggio oor Indonesies

pescaggio

/pe.ˈskad.ʤo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

draf

naamwoord

draft

sarat

Pescaggio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

Draft

voorbeelde

Pescaggio circa m.4,00.
Kerupuk ikan 3 4.

La barca ha un pescaggio di quasi due metri.
Badan kapal hanya berjarak 70 sentimeter dari dasar laut.

La foresta ricevette il colpo di grazia allorché nel 1757 l’esercito russo invase la zona e abbatté gli alberi per costruire centinaia di barche di poco pescaggio per assediare Königsberg (l’attuale Kaliningrad), un’importante città della Prussia.
Hutan itu mendapat pukulan mautnya ketika pasukan Rusia menyerbu pada tahun 1757 dan menebangi pohon-pohonnya guna membuat perahu perairan dangkal untuk mengepung Königsberg (Kaliningrad), sebuah kota penting di Prussia.

Pescaggio d'aria dalla finestra sollevato la carta.
Draught udara dari jendela mengangkat kertas.

Queste imbarcazioni hanno un pescaggio di soli 30 centimetri, cosa che ha permesso di estendere la predicazione della buona notizia in molti nuovi territori lungo i fiumi più piccoli.
Perahu-perahu kecil ini dapat mengarungi air sampai kedalaman 0,3 meter saja, sehingga pemberitaan kabar baik dapat diperluas mencapai banyak daerah-daerah baru sepanjang sungai-sungai yang lebih kecil.

Quantè il pescaggio?
Apa yang digambar?

Dotate di basso pescaggio e rinforzate dalle vele o dai remi, queste scorrevoli imbarcazioni fecero dei vichinghi i padroni incontrastati di ogni mare, lago e fiume che rientrava nel loro raggio d’azione.
Kapal-kapal ramping yang rendah dan ditenagai oleh layar atau dayung ini menjadikan bangsa Viking penguasa atas setiap lautan, danau, dan sungai di antara daerah kekuasaan mereka.

Questa barca di poco pescaggio, però, si dimostrò un mezzo di trasporto ideale nel Mar Glaciale Artico, caratterizzato da passaggi stretti, scogli e fondali bassi.
Namun, kapal kecil yang memiliki kedalaman yang rendah ini terbukti sebagai sarana transportasi yang ideal di Samudra Arktik, dengan banyak lintasan sempitnya serta batu karang dan beting.